| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flaky | (adj.) ที่แตกเป็นแผ่น See also: ที่แตกเป็นสะเก็ด, ที่แตกเป็นชิ้นๆ |
| flaky | (adj.) ที่ชอบทำตัวประหลาด Syn. eccentric, wacky Ops. regular, normal |
| flaky | (sl.) ติดยาเสพติด (โคเคน) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flaky | (เฟล'คี) adj. เป็นสะเก็ด,เป็นชั้น,เป็นแผ่น,ประหลาด,น่าสงสัย,ไม่น่าไว้ใจ., See also: flakily adv. flakiness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| flaky | (adj) เป็นฝอย,เป็นเกล็ด,เป็นแผ่น,เป็นชิ้นบาง,เป็นสะเก็ด,เป็นชั้น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Flaky | ขุย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป็นขุย | (v.) be flaky See also: be scaly Syn. เป็นเกล็ด, เป็นสะเก็ด |
| เป็นสะเก็ด | (v.) be flaky See also: be scaly Syn. เป็นเกล็ด |
| เป็นเกล็ด | (v.) be flaky See also: be scaly Syn. เป็นสะเก็ด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah, this flaky photographer won't come out of her bathroom because someone, who works at this magazine, slept with her and never called. | ไม่ยอมออกมาจากห้องน้ำ ไม่ยอมออกมาจากห้องน้ำ เพราะใครบางคน... |
| Come on, Professor. You can't go flaky on us now. | ศาสตราจารย์ ตอนนี้เรามีเรื่องที่ต้องจัดการ |
| 'Cause, you know, clearly, I'm the only one who works here anymore. Flaky skanks. | ชัดเลยว่าฉันเป็นคนเดียว ที่ทำงาน |
| I-I don't want to sound flaky but there's something about this place that's just off. | ฉันไม่ได้ยากจะฟังดูโม้นะ แต่ที่นี่ |
| Photographers, they are so flaky, huh? | พวกช่างภาพ... ยโสจะตาย, เนอะ? |
| Hey, Bree, I know what you can make for the wake-- that flaky-breaded-shrimp thing. | นี่ บรี ฉันนึกออกแล้วว่าเธอน่าจะทำอะไร ขนมปังหน้ากุ้งชุบเกล็ดขนมปังไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 酥 | [sū, ㄙㄨ, 酥] crisp (cakes etc); flaky; brittle; butter; soft; silky; limp |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| さくさく;サクサク | [, sakusaku ; sakusaku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly |
| かぴかぴ;カピカピ | [, kapikapi ; kapikapi] (adj-na,adv,adj-no) (on-mim) (col) crusty; flaky; dried out |
| ほっこり | [, hokkori] (adv-to,vs) (1) (on-mim) warm and fluffy; soft; (2) steamy hot (food); hot and flaky; (exp) (3) (ksb |
| 頼りない(P);頼り無い | [たよりない, tayorinai] (adj-i) unreliable; undependable; flaky; vague; helpless; forlorn; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เป็นขุย | [v.] (pen khui) EN: be flaky ; be scaly FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| flockig | {adj} | flockiger | am flockigstenflaky | flakier | flakiest |