| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| firmness | (n.) ความมั่นคง See also: ความแข็งแกร่ง, ความแน่นอน Syn. constancy, stiffness, steadfastness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| firmness | (n) ความแน่วแน่,ความมั่นคง,ความแน่นหนา,ความแข็งแรง,ความเด็ดเดี่ยว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความหนักแน่น | (n.) firmness See also: steadiness, stability, fortitute Syn. ความมั่นคง Ops. ความรวนเร |
| ความเหนียวแน่น | (n.) firmness See also: constancy Syn. ความแน่นแฟ้น |
| ความแน่นแฟ้น | (n.) firmness See also: constancy |
| ธีรภาพ | (n.) firmness See also: stability, solidity, constancy, steadiness, steadfast, firm, stable Syn. ความมั่นคง, ความแน่นหนา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not with violence that will inflame their will but with a firmness that will open their eyes. | ไม่ใช่ด้วยความรุนแรงที่จะ ส่งเสริมความต้องการของเขา แต่ด้วยความแน่วแน่ ที่จะเปิดตาของเขา |
| I want firmness and discipline. | แน่วแน่และมีวินัยไว้ |
| Let me show you the firmness of my beliefs. | ให้ฉันแสดงให้หนูดูนะ ว่าฉันเชื่อหนูแค่ไหน. |
| Someone forged in the fires of adversity... who can guide him... with wisdom, with firmness. | คนที่ถูกหลอม ด้วยไฟแห่งกัยพิบัติ คนที่จะนำทางเขา ด้วยปัญญา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 坚固性 | [jiān gù xìng, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚固性 / 堅固性] firmness |
| 坚定性 | [jiān dìng xìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚定性 / 堅定性] firmness; steadfastness |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| かちっと | [, kachitto] (adv,vs) (1) (on-mim) with a click (door sound); (2) with tenseness or firmness |
| 剛強 | [ごうきょう, goukyou] (adj-na,n) strength; firmness |
| 剛毅;豪毅 | [ごうき, gouki] (adj-na,n) fortitude; firmness of character; hardihood; manliness |
| 意志堅固 | [いしけんご, ishikengo] (n,adj-na) strong determination; strong-willed; having strong will power; firmness of purpose |
| 不動 | [ふどう, fudou] (adj-na,n,adj-no) immobility; firmness; fixed; steadfastness; motionless; idle; (P) |
| 堅 | [けん, ken] (n) (1) (obsc) strength; solidity; firmness; (2) (obsc) armour; armor |
| 堅さ(P);固さ(P);硬さ(P) | [かたさ, katasa] (n) firmness; hardness; stiffness; honesty; (P) |
| 強固(P);鞏固 | [きょうこ, kyouko] (adj-na,n) firmness; stability; security; strength; (P) |
| 毅然 | [きぜん, kizen] (n,adj-t,adv-to) fortitude; firmness; resolution |
| 確固不動 | [かっこふどう, kakkofudou] (n) unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure |
| 金鉄 | [きんてつ, kintetsu] (n) gold and iron; firmness; adamancy |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เสถียรภาพ | [n.] (sathīenraph) EN: stability ; firmness ; security ; soundness ; stableness ; steadiness FR: stabilité [f] ; équilibre [m] |
| ธีรภาพ | [n.] (thīraphāp) EN: firmness FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fahrbahnstabilität | {f}path firmness |