| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| firing | (n.) การลอบวางเพลิง Syn. pyromania |
| firing | (n.) การยิงปืน See also: การใช้ปืน Syn. shooting |
| firing | (n.) การยิง See also: การระเบิด Syn. blasting, igniting |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| firing | (ไฟ'เออะริง) n. การยิง,การจุดไฟ,การก่อไฟ,เชื้อเพลิง,การเผาเครื่องเคลือบดินเผาหรือแก้ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| firing angle; phase angle | มุมเฟส [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Firing Frequency | ความถี่ในการยิง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The LMG shall cease firing when the main attack is mounted and is within - figures - 50 yards of the objective. | เอลเอมจี จะหยุดยิง เมื่อโจมตีหลักคือการติดตั้งและ เป็น ภายในตัวเลข 50 หลาของ วัตถุประสงค์ |
| The firing mechanism. It's intact, isn't it? | ระบบกลไกยิงยังสมบูรณ์ดีใช่มั้ย |
| How can they think of firing you? | อะไรเข้าสิงพวกนั้นให้คิดบ้า ๆ อย่างเนี้ย ฮึ? |
| This is a remote firing station. | มันคือฐานยิงบังคับวิทยุ |
| And he's basically there to make it seem they're justified... in firing somebody, because they couldn't just come out and say that, could they? | ใครควรจะโดนไล่ออก เพราะไม่มีปากมีเสียง.. |
| Because the nerve endings in her brain were firing as she died, and some random memory of us at one of your baseball games just popped into her head. | นั่นเพราะเส้นประสาทเธอตาย ความทรงจำเรื่องเกมเบสบอลของนายเลยผุดขึ้นมาในสมอง |
| You're firing us because we refused to put on the air something that we knew and demonstrated to be false and misleading. | พวกคุณไล่เราออกเพราะเราไม่ยอมเอาสารคดีออกอากาศ ในสิ่งที่เรารู้และมีหลักฐานพิสูจน์ว่า มันเป็นเท็จและบิดเบือน |
| I think that's what your satellite detected. A power plant for this pyramid firing up. | ผมคิดว่า สิ่งที่ดาวเทียมของคุณตรวจพบ เป็นพลังงานที่โรงไฟฟ้าของปิระมิดนี้จุดขึ้น |
| I guess this means your synapses are all firing again. | I guess this means your synapses are all firing again. |
| You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad. | คุณถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม 3 ราย... ...วางระเบิดทรัพย์สินราชการ สมคบกับผู้ก่อการร้าย... ...เป็นกบฏและปลุกระดม, โทษคือ ประหารด้วยการเผาทั้งเป็น. |
| They're about to enter our firing range. | เป้าหมายผ่านมายังจุด 12 แล้ว ตอนนี้พวกนั้นเข้ามาอยู่ในระยะยิงแล้วครับ |
| Wait, wait, wait, wait. You're firing him? | - เดี๋ยวๆๆคุณไล่เขาออกงั้นเหรอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 撞针 | [zhuàng zhēn, ㄓㄨㄤˋ ㄓㄣ, 撞针 / 撞針] firing pin |
| 火线 | [huǒ xiàn, ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ, 火线 / 火線] firing line (battle); live electrical wire |
| 痛痛快快 | [tòng tong kuài kuài, ㄊㄨㄥˋ ㄊㄨㄥ˙ ㄎㄨㄞˋ ㄎㄨㄞˋ, 痛痛快快] immediately; without a moment's hesitation; with alacrity; firing from the hip |
| 射程 | [shè chéng, ㄕㄜˋ ㄔㄥˊ, 射程] range; reach; firing range |
| 臭子儿 | [chòu zǐ er, ㄔㄡˋ ㄗˇ ㄦ˙, 臭子儿 / 臭子兒] dead bullet (i.e. not firing) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ドンパチ | [, donpachi] (exp) the firing of guns |
| 依託射撃 | [いたくしゃげき, itakushageki] (n) firing from elbow rests |
| 垜;安土;堋 | [あずち, azuchi] (n) mound on which targets are placed (in archery); firing mound |
| 実弾射撃 | [じつだんしゃげき, jitsudanshageki] (n) firing practice with live ammunition |
| 弓場始め | [ゆばはじめ, yubahajime] (n) (1) ceremony on the fifth day of the 10th lunar month in which the emperor would watch prize archery (Heian and Kamakura periods); (2) first firing of the bow (after the New Year or the reconstruction of the archery range (in military families)) |
| 引導を渡す | [いんどうをわたす, indouwowatasu] (exp,v5s) (1) to perform the last rites over the deceased; (2) to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word |
| 御払い箱;お払い箱 | [おはらいばこ, oharaibako] (n) discarding; firing (an employee) |
| 撃鉄 | [げきてつ, gekitetsu] (n) percussion hammer; firing hammer; cocking piece |
| 暇(P);閑;遑 | [ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na,n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) |
| 火入れ | [ひいれ, hiire] (n) (1) fire pan; (2) heating; (3) first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); kindling; igniting; (4) pasteurization |
| 火線 | [かせん, kasen] (n) firing line |
| 焼成 | [しょうせい, shousei] (n,vs) firing (pottery) |
| 盲打ち | [めくらうち, mekurauchi] (n) (sens) punching blindly; random firing |
| 空砲 | [くうほう, kuuhou] (n) (See 空包) empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank; (P) |
| 銃刑 | [じゅうけい, juukei] (n) execute by shooting to death (by firing squad) |
| ファイヤリング | [, faiyaringu] (n) firing; igniting; kindling |
| フィリング | [, firingu] (n) filling |
| 一斉射撃 | [いっせいしゃげき, isseishageki] (n) volley firing; fusillade; broadside |
| 射撃 | [しゃげき, shageki] (n,vs) firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship; (P) |
| 発射 | [はっしゃ, hassha] (n,vs) firing; shooting; discharge; catapult; ejaculation (sl); (P) |
| 締焼;締め焼き | [しめやき, shimeyaki] (n) (1) bisque firing; (2) bisque (pottery) |
| 非発火性 | [ひはっかせい, hihakkasei] (n) non-incendive; non-firing |
| 首切り;首斬り | [くびきり, kubikiri] (n) (1) (sens) decapitation; beheading; (2) firings; dismissals; layoffs; downsizing; (3) small samurai sword used for decapitation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รังเพลิง | [n.] (rangphloēng) EN: breech ; firing chamber FR: |
| รัว | [n.] (rūa) EN: roll ; rapid firing FR: |
| เทียนชนวน | [n. exp.] (thīen chanū) EN: fuse for firing an explosive charge FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Brennen | {n} im offenen Feuerbush firing |
| Glattbrand | {m}glost firing |
| Sodabrand | {m}soda firing |
| Brand | {m} (von Keramik)firing |
| Brennschema | {n}firing schedule |
| Schießplatz | {m}firing range; shooting range |
| Schlagbolzen | {m}firing pin |