| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| falsely | (adv.) อย่างอวดอ้าง See also: อย่างไม่ซื่อตรง, อย่างอวดอ้าง, อย่างทุจริต Syn. deceitfully, treacherously Ops. justly, honorably |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Falsely High | สูงผิดความจริง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หลอก | (adv.) falsely See also: not for real Syn. ไม่จริงจัง, เล่นๆ |
| หลอกๆ | (adv.) falsely See also: not for real Syn. หลอก, ไม่จริงจัง, เล่นๆ |
| เล่นๆ | (adv.) falsely See also: not for real Syn. หลอก, ไม่จริงจัง |
| ไม่จริงจัง | (adv.) falsely See also: not for real Syn. หลอก, เล่นๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I am falsely accused! | ฉันถูกกล่าวหาอย่างผิดๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your father and I were falsely charged and had to flee and live as baekjeongs | Your father and I were falsely charged and had to flee and live as baekjeongs |
| Trying to falsely accuse my son... | แกมาที่นี่เพื่อฆ่าลูกของข้า... |
| Are you gonna go see falsely accused people everywhere? | ซึ้งผมหวังว่าผมไม่น่าส่งเลย มันไม่สำคัญหรอก |
| Mom falsely accused him of statutory rape, | แม่ใส่ร้ายเค้าว่าพรากผู้เยาว์ |
| Why? Did someone falsely enter your name, or something like that? | อาจมีบางคนลงทะเบียนโดยใช้ชื่อเธอก็ได้ |
| Wire transfer from your account to Joanna Webster's, phone records with Joanna Webster prior to her testimony, and an affidavit stating you paid Ms. Webster to falsely testify. | เงินโอนจากบัญชีของคุณ ไปที่บัญชีของโจแอนนา เว็บสเตอร์ บันทึกการโทรของโจแอนนา เว็บสเตอร์ เรื่องการขึ้นให้การ |
| Like no one's ever had reason to falsely confess? | - กว่าอะไร - มูลสแลชเชอร์ |
| I would dream about falsely accusing my dad. | ก็ฝันอีกเรื่องที่พ่อโดนกล่าวหา |
| Because her organization is dedicated to helping the falsely convicted appeal their unjust verdicts. | เพราะว่าองค์กรของเธอ นั้นอุทิศตัว เพื่อช่วยเหลือคนที่ถูกใส่ร้าย จากคำสินของลูกขุน |
| To be falsely accused is a gut-ripping experience. | จะถูกกล่าวหาว่าทุจริตมันเป็นประสบการณ์ที่สำคัญ |
| She was falsely accused of a crime she has nothing to do with. | เธอถูกกล่าวหาเลื่อนลอย ในอาชญากรรมที่เธอไม่ได้ทำอะไร |
| His great-grandfather falsely accused my mother's uncle Barry of stealing a horse. | ปู่ทวดของเขาเป็นจำเลยในความผิด ทำร้ายแม่ของลุงแบรี่ ข้อหาขโมยม้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 诬 | [wū, , 诬 / 誣] accuse falsely |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 似て非なる | [にてひなる, nitehinaru] (exp) falsely similar; counterfeit |
| 偽り誓う | [いつわりちかう, itsuwarichikau] (v5u) to swear falsely |
| 偽り語る | [いつわりかたる, itsuwarikataru] (v5r) to speak falsely |
| 濡れ衣を着せる | [ぬれぎぬをきせる, nureginuwokiseru] (exp,v1) to frame; to falsely accuse of a crime |
| 福祉商法 | [ふくししょうほう, fukushishouhou] (n) (unscrupulous) business practices based on an appeal to one's social conscience; (unscrupulous) sales methods used by someone falsely claiming to represent a charitable (social welfare) organization |
| 誣いる | [しいる, shiiru] (v1,vt) to slander; to accuse falsely |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขี้ตู่ | [v.] (khī tū) EN: be apt to make false claims ; falsely claim as one's own FR: s'approprier indûment |
| หลอก ๆ = หลอกๆ | [adv.] (løk-løk) EN: falsely ; not for real FR: |
| ตู่ | [v.] (tū) EN: claim ownership without a justification ; falsely claim as one's own ; usurp FR: s'approprier sans preuve |