| Mann decides people have become either too extremist ... or too apathetic to listen. | ไม่หัวรุนแรงก็พวกไม่ใส่ใจที่จะฟังเขา |
| 'The Church of England has joined other extremist religious groups 'in proclaiming this "a sign of a coming apocalypse". | 'โบสถ์แห่งอังกฤษเพิ่งเข้าร่วม กับกลุ่มทางศาสนาหัวรุนแรง' 'โดยอ้างว่านี่คือ สัญญาณของวันสิ้นโลก' |
| The Knights of the Golden Circle was a Southern extremist group, operating in the north to subvert Union forces. | อัศวินอาณาจักรทองคำ เป็นกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายใต้ ปฎิบัติการทางเหนือ เพื่อโค่นล้มฝ่ายสหพันธ์ |
| A friend or an acquaintance that's had some contact... any contact with an extremist group. | มีเพื่อนหรือคนรู้จัก ที่เป็นหรือเกี่ยวข้อง_BAR_ กับพวกหัวรุนแรงมั้ย |
| That man with a scar is an extremist using that as his cover. | ผู้ชายที่มีแผลเป็นนั่นนะ เป็นพวกหัวรุนแรงสุดโต่งเลย โดยใช้กลุ่มบังหน้า |
| What about the extremist Web sites he was visiting? | แล้วเกี่ยวกับเว็บพวกหัวรุนแรง ที่เค้าเคยเข้าละ? |
| Russell Edgington is an extremist and a terrorist, but that's not because he is a vampire. | รัสเซล เอดจิงตัน เป็นพวกหัวรุนแรงและผู้ก่อการร้าย แต่ไม่ใช่เพราะว่า เขาเป็นแวมไพร์ |
| It's because he is an extremist and a terrorist. | เป็นเพราะว่าเขาเป็นพวก หัวรุนแรงและผู้ก่อการร้าย |
| Now, I've been ordered to take you back to Washington, where the DOD will label you as a rogue extremist and hang the Kremlin bombing on you and your team. | ตอนนี้ผมได้รับมอบหมายให้ นำคุณกลับไปวอชิงตัน ซึ่งกระทรวงกลาโหมจะกล่าวหาว่าคุณ คือหัวโจก ซึ่งคุณและทีมเป็นคนวางระเบิด |
| Has Sam ever showed some extremist behavior? | แซม นายเคยแสดงพฤติกรรมที่รุนแรงบ้างรึป่าว |
| Wait. Extremist behavior? | เดี๋ยว พฤติกรรมรุนแรง |
| And that's why the Israelis are safeguarding the Dome of the Rock from these extremist minorities. | และนั่นทำให้ชาวอิสราเอลมีการคุ้มครอง ด้วยโดมหินจากชนกลุ่มนี้ |