| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| exorbitant | (adj.) มากเกินไป See also: สูงเกินไป Syn. excessive, extravagant, inordinate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| exorbitant | (อิกซอ'บิเทินทฺ) adj. มากเกินไป,แพงเกินไป,สูงเกินไป. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| exorbitant | (adj) แพงเกินไป,สูงเกินไป,มากเกินไป |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ค้ากำไรเกินควร | (v.) set an exorbitant price See also: gain too much profit |
| ค้ากำไรเกินควร | (v.) set an exorbitant price See also: gain too much profit |
| ลิบลิ่ว | (adj.) exorbitant See also: excessive, unreasonable, immoderate Syn. ลิบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Where they sold cat food to the aliens for exorbitant prices. | สถานที่ขาย อาหารแมวให้กับพวกต่างดาว บนราคาที่สูงลิ่ว |
| Kick up an exorbitant vig for the seed money you loaned them. | เรียกค่าคุ้มครองที่สูงลิบลิ่ว เเบ่งเงินจากเงินผลกำไรพวกนั้น |
| Years of training, each mounting to exorbitant cost. | แต่ละปีที่ฝึกฝน ก็ยิ่งมีราคาแพงมากขึ้นเรื่อยๆ |
| To get this project off the ground, Representative Yoo spent exorbitant amounts of money- | ตัวแทนยูได้สร้างสรรค์มิวสิคัล 3 เรื่อง และลงท้ายด้วยการขาดทุน 2ล้าน- |
| How else to explain your living in her childhood home, bankrolling her exorbitant crusade? | จะอธิบายเรื่องการใช้ชีวิตของคุณ ในวัยเด็กที่บ้านของเธอเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร แหล่งเงินทุน ให้การปราบปรามที่แพงลิบลิ่วของเธอเหรอ? |
| I'm afraid I can't possibly afford your exorbitant prices. | เกรงว่าผมจะไม่มีเงิน จ่ายค่าอาหารแพงหูฉี่ของคุณ |
| So I went to Vivid, I went to Wicked, and I went to VCA, and made exorbitant requests. | ฉันเลยไปที่วิวิด ฉันไปที่วิกเกด และฉันไปที่วีซีเอ และเรียกเงินมากเกินไป |
| The fines for non-compliance are exorbitant. | ค่าปรับสำหรับ ผู้ที่ไม่ให้ความร่วมมือสูงเกินไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 诛求 | [zhū qiú, ㄓㄨ ㄑㄧㄡˊ, 诛求 / 誅求] exorbitant demands; demanding with menaces; extortion |
| 诛求无厌 | [zhū qiú wú yàn, ㄓㄨ ㄑㄧㄡˊ ˊ ㄧㄢˋ, 诛求无厌 / 誅求無厭] incessant exorbitant demands |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ふんだくる | [, fundakuru] (v5r,vt) (1) to snatch; to grab; to steal; (2) to charge (an exorbitant price) for |
| 突拍子も無い;突拍子もない | [とっぴょうしもない, toppyoushimonai] (adj-i) astounding; tremendous; crazy; exorbitant |
| 法外 | [ほうがい, hougai] (adj-na,n) exorbitant; outrageous; (P) |
| 過当 | [かとう, katou] (adj-na,n) excessive; exorbitant; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หูฉี่ | [adj.] (hū chī) EN: exorbitant FR: |
| ลิบลิ่ว | [adj.] (lipliu) EN: exorbitant ; excessive ; unreasonable ; immoderate FR: exorbitant ; excessif ; immodéré ; déraisonnable |
| มีราคา | [adj.] (mī rākhā) EN: expensive ; costly ; dear ; high-priced ; exorbitant ; lavish ; overpriced ; steep FR: précieux ; de valeur ; onéreux |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| unerschwinglich; übermäßig; überhöht; exorbitant | {adj} | unerschwinglicher | am unerschwinglichstenexorbitant | more exorbitant | most exorbitant |
| Wucherpreis | {m}exorbitant price |