| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| equip | (vt.) จัดหามาให้ See also: จัดหาสิ่งจำเป็นไว้ให้ Syn. provide, supply |
| equip for | (phrv.) มีอุปกรณ์สำหรับ See also: จัดเตรียมเพื่อ |
| equip with | (phrv.) จัดหาให้ด้วย |
| equipage | (n.) เครื่องมือและเสบียงที่จำเป็นสำหรับการเดินทาง (โดยเฉพาะในการเดินทัพหรือเดินทางไปทางเรือ) Syn. equipment |
| equipage | (n.) รถม้าที่มีอุปกรณ์ครบครันทั้งม้าและคนขับ ซึ่งมักจะเป็นรถม้าที่หรูหรา Syn. carriage |
| equipment | (n.) อุปกรณ์ See also: เครื่องมือ Syn. apparatus, gear, tool |
| equipoise | (vt.) ถ่วงดุล (คำทางการ) See also: ถ่วงน้ำหนัก (ให้เท่ากันทั้ง 2 ด้าน) Syn. counterbalance |
| equipoise | (n.) ภาวะสมดุล See also: ความสมดุล Syn. balance, equilibrium |
| equipoise | (n.) สิ่งที่ทำให้เกิดความสมดุล |
| equipped | (adj.) ครบครัน See also: ซึ่งมีเครื่องประกอบพร้อม Syn. furnished, provided |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| equip | (อีควิพ') {equipped,equipping,equips} vt. จัดให้มี,ติดตั้ง,ให้มีเครื่องมือ., See also: equipper n. ดูequip |
| equipment | (อีควิพ'เมินทฺ) n. อุปกรณ์,เครื่องมือ,เครื่องประกอบ,การจัดให้มี,การจัดหามาให้,การติดตั้งเครื่องมือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| equip | (vt) จัดเตรียม,หามาให้,จัดหาให้,ติดตั้ง |
| equipage | (n) รถม้า,เครื่องตกแต่ง,เครื่องประกอบ,เครื่องมือเครื่องใช้ |
| equipment | (n) การจัดเตรียมไว้,อุปกรณ์,บริภัณฑ์,เครื่องมือเครื่องใช้ |
| equipoise | (n) ความสมดุล,ความเที่ยงตรง,ดุลยภาพ,ความแน่วแน่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| equipotential line | เส้นสมศักย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Equipment | อุปกรณ์, เครื่องมือต่างๆ ที่นำมาช่วยในการใช้วัสดุให้เกิดประสิทธิภาพ เช่น เครื่องเล่นจานเสียง เครื่องบันทึกเสียง เครื่องรับวิทยุ เครื่องรับโทรทัศน์ เครื่องฉายภาพยนต์ เครื่องฉายสไลด์ เครื่องฉายภาพข้ามศีรษะ เครื่องฉายฟิล์มสติรป เป็นต้น [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เครื่องใช้สอย | (n.) equipment See also: tool, implement, utensil, instrument, ware Syn. ของใช้, เครื่องใช้ |
| อุปกรณ์การเกษตร | (n.) agricultural equipment Syn. เครื่องมือการเกษตร |
| อุปกรณ์ควบคุม | (n.) control equipment |
| อุปกรณ์ไฟฟ้า | (n.) electrical equipment See also: electric device Syn. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| เครื่องบันทึกข้อมูล | (n.) data entry equipment |
| เครื่องมือการเกษตร | (n.) agricultural equipment |
| เครื่องเก็บบันทึกข้อมูล | (n.) data entry equipment Syn. เครื่องบันทึกข้อมูล |
| เครื่องใช้สำนักงาน | (n.) office equipment See also: office supplies, office materials |
| เพียบพร้อม | (v.) be fully equipped with See also: be provided with, be full of, be well-prepared Syn. สมบูรณ์, พรั่งพร้อม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They set up the equipment | พวกเขาจัดเตรียมอุปกรณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To equip an amphibious mariachi band. | ที่จะเอาไปตั้งวงดนตรีเม็กซิกัน |
| Satsuma's objective, while talking before the Emperor about punishing Choshu is to encourage Choshu to equip itself for the overthrow the Shogunate. | เป้าหมายของซัทสึมะที่ได้พูดไว้ก่อนที่องค์จักรพรรดิ์จะสั่งฆ่าโขขู คือการผลักดันโชชูให้ตนเองได้มีโอกาสโค่นล้มท่านโชกุน |
| When they bed down the equipment every evening, they go right to work on the hospital. | {\cHFFFFFF}เมื่อพวกเขานอนลง อุปกรณ์ทุกเย็น {\cHFFFFFF}พวกเขาไปทางขวาไปทำงานในโรงพยาบาล |
| I cannot get the equipment... | ฉันไม่สามารถได้รับอุปกรณ์ |
| We are... (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment. | เรามีสามกองร้อยของปืนที่สี่ การแสดงในบทบาทที่เป็น อิสระเป็นทหารราบ ขับเคลื่อนหลังเส้นศัตรู |
| Nothing. Absolutely nothing. Don't touch any of the equipment. | ไม่ต้องทํา อยู่เฉยๆ ไม่ต้องเเตะอุปกรณ์อะไรทั้งนั้น |
| No one had outlined a physical fiitness program for them, and they had no athletic equipment. | ไม่มีใครร่างโครงการเพื่อความแข็งแรง ของร่างกายให้พวกเขา และพวกเขาก็ไม่มีอุปกรณ์กีฬา |
| Check down the field for emergency equipment. | ตรวจสอบสนามบิน สำหรับอุปกรณ์ฉุกเฉิน |
| Every piece of emergency equipment you can reach. | อุปกรณ์ฉุกเฉินทุกชิ้นที่คุณหยิบถึง |
| Civilian equipment, number three. | อุปกรณ์ฝ่ายพลเรือน หมายเลข 3 |
| Your seat cushions are also equipped with a flotation device. | เบาะที่นั่งก็ติดอุปกรณ์ สำหรับการลอยตัวด้วย |
| I was in charge of a million dollar equipment! | ผมจะเจ้าของอุปกรณ์ล้านดอลลาร์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仪表 | [yí biǎo, ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 仪表 / 儀表] appearance; bearing; a meter (measuring equipment) |
| 武装 | [wǔ zhuāng, ˇ ㄓㄨㄤ, 武装 / 武裝] arms; equipment; to arm; military; armed (forces) |
| 用户端设备 | [yòng hù duān shè bèi, ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄢ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 用户端设备 / 用戶端設備] customer premise equipment; CPE |
| 测距仪 | [cè jù yí, ㄘㄜˋ ㄐㄩˋ ㄧˊ, 测距仪 / 測距儀] distance measuring equipment |
| 浮潜器具 | [fú qián qì jù, ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ, 浮潜器具 / 浮潛器具] diving equipment |
| 等分 | [děng fēn, ㄉㄥˇ ㄈㄣ, 等分] division into equal parts; equipartition |
| 器材 | [qì cái, ㄑㄧˋ ㄘㄞˊ, 器材] equipment; material |
| 装备 | [zhuāng bèi, ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ, 装备 / 裝備] equipment |
| 装置 | [zhuāng zhì, ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 装置 / 裝置] equipment; system; device |
| 设备 | [shè bèi, ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 设备 / 設備] equipment; facilities; installations |
| 滤毒通风装置 | [lǜ dú tōng fēng zhuāng zhì, ㄌㄩˋ ㄉㄨˊ ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 滤毒通风装置 / 濾毒通風裝置] filtration equipment |
| 全副武装 | [quán fù wǔ zhuāng, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ˇ ㄓㄨㄤ, 全副武装 / 全副武裝] fully armed; armed to the teeth; fig. fully equipped |
| 中转站 | [zhōng zhuǎn zhàn, ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ, 中转站 / 中轉站] hub (network equipment) |
| 二手 | [èr shǒu, ㄦˋ ㄕㄡˇ, 二手] indirectly acquired; second-hand (information, equipment etc) |
| 个人防护装备 | [gè rén fáng hù zhuāng bèi, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ, 个人防护装备 / 個人防護裝備] individual protective equipment |
| 机电 | [jī diàn, ㄐㄧ ㄉㄧㄢˋ, 机电] machinery and power-generating equipment |
| 维修 | [wéi xiū, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄡ, 维修 / 維修] maintenance (of equipment); to protect and maintain |
| 消声器 | [xiāo shēng qì, ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 消声器 / 消聲器] noise reduction equipment |
| 生产设备 | [shēng chǎn shè bèi, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 生产设备 / 生產設備] production equipment; manufacturing equipment |
| 刑具 | [xíng jù, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 刑具] punishment equipment; torture instruments |
| 桁杨 | [háng yáng, ㄏㄤˊ ㄧㄤˊ, 桁杨 / 桁楊] lit. stocks and knives; fig. any punishment equipment; torture instrument |
| 桁杨刀锯 | [háng yáng dāo jù, ㄏㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄠ ㄐㄩˋ, 桁杨刀锯 / 桁楊刀鋸] lit. stocks and knives; fig. any punishment equipment; torture instrument |
| 量程 | [liáng chéng, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄥˊ, 量程] range (of scales or measuring equipment) |
| 卫生设备 | [wèi shēng shè bèi, ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 卫生设备 / 衛生設備] sanitary equipment |
| 器械 | [qì xiè, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ, 器械] special or precision equipment; apparatus |
| 旋梯 | [xuán tī, ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧ, 旋梯] spiral stairs; winding stairs (gymnastic equipment) |
| 核僵持 | [hé jiāng chí, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄔˊ, 核僵持] nuclear equipoise; nuclear stalemate |
| 电话机 | [diàn huà jī, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧ, 电话机 / 電話機] telephone equipment |
| 具 | [jù, ㄐㄩˋ, 具] tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; (classifier for devices, coffins, dead bodies); to possess; to have; to provide; to furnish; to state |
| 传输设备 | [chuán shū shè bèi, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 传输设备 / 傳輸設備] transmission facility; transmission equipment |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＯＥＭ | [オーイーエム, o-i-emu] (n) {comp} original equipment manufacturer; OEM |
| イクイップメント | [, ikuippumento] (n) equipment |
| オンライン機器 | [オンラインきき, onrain kiki] (n) {comp} online equipment |
| カットオーバー;カットオーバ | [, kattoo-ba-; kattoo-ba] (n) {comp} cutover; cut-over; starting new (IT) equipment; transferring from the old to a new (hardware and; or software) system. |
| カラム | [, karamu] (n) column (esp. in chemistry, file, equipment, etc.) |
| キャビネット | [, kyabinetto] (n) cabinet; housing (of equipment); (P) |
| ツイーター;ツィーター | [, tsui-ta-; tsui-ta-] (n) tweeter (audio equipment) |
| データチャネル装置 | [データチャネルそうち, de-tachaneru souchi] (n) {comp} data channel equipment |
| データ回線終端装置 | [データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] (n) {comp} data circuit-terminating equipment; DCE |
| データ端末装置 | [データたんまつそうち, de-ta tanmatsusouchi] (n) {comp} data terminal equipment; DTE |
| ハイファイ装置 | [ハイファイそうち, haifai souchi] (n) hi-fi equipment |
| ファン冷却式 | [ファンれいきゃくしき, fan reikyakushiki] (n) fan-equipped cooling system; fan-cooled system |
| プラント | [, puranto] (n) plant (i.e. equipment, machinery, etc.); (P) |
| プルレス | [, pururesu] (n) remote-controlled lighting equipment (wasei |
| フル装備 | [フルそうび, furu soubi] (n) fully equipped (particularly with reference to cars) |
| メータク | [, me-taku] (n) (obsc) taxi equipped with a meter (from "meter taxi") |
| 備える(P);具える | [そなえる, sonaeru] (v1,vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P) |
| 備品 | [びひん, bihin] (n) fixtures; furnishings; equipment |
| 儀装 | [ぎそう, gisou] (n) ceremonial equipment |
| 具備 | [ぐび, gubi] (n,vs) endowment; possession; qualification; equipment |
| 具足 | [ぐそく, gusoku] (n,vs) (1) completeness; being fully equipped; (n,adj-f) (2) armor; armour; coat of mail |
| 再生装置 | [さいせいそうち, saiseisouchi] (n) playback equipment |
| 加入者宅内装置 | [かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] (n) {comp} customer premises equipment; CPE |
| 受託開発 | [じゅたくかいはつ, jutakukaihatsu] (n) (1) entrusted development; (2) original equipment manufacturer; OEM |
| 周辺機器 | [しゅうへんきき, shuuhenkiki] (n,adj-no) peripherals; peripheral equipment |
| 周辺装置 | [しゅうへんそうち, shuuhensouchi] (n) {comp} peripheral equipment; peripheral device |
| 営繕 | [えいぜん, eizen] (n,vs) upkeep (of equip.); (P) |
| 器械運動 | [きかいうんどう, kikaiundou] (n) apparatus gymnastics; gymnastics (esp. at school); exercise using gymnastics equipment |
| 在る(P);有る(P) | [ある, aru] (v5r-i,vi) (1) (uk) (See 居る・いる・1) to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; (2) to have; (3) to be located; (4) to be equipped with; (5) to happen; to come about; (P) |
| 外部記憶装置 | [がいぶきおくそうち, gaibukiokusouchi] (n) {comp} external storage (equipment) |
| 完備した | [かんびした, kanbishita] (adj-f) perfect; fully-equipped; complete |
| 実機 | [じっき, jikki] (n) real machine (as opposed to model or simulation); existing equipment |
| 実装 | [じっそう, jissou] (n,vs) package; implementation; mounting; insertion (of equipment) |
| 従来 | [じゅうらい, juurai] (n-adv,n-t,adj-no) up to now; so far; traditional; existing (e.g. equipment); (P) |
| 搭載 | [とうさい, tousai] (n,vs) (1) loading (on board); equipping; (adj-f) (2) equipped (with); built-in; (P) |
| 既存装置 | [きそんそうち, kisonsouchi] (n) {comp} existing equipment |
| 有形固定資産 | [ゆうけいこていしさん, yuukeikoteishisan] (n) tangible fixed assets; tangible property; property, plant and equipment; PPE |
| 機材 | [きざい, kizai] (n) machine parts; machinery; equipment; (P) |
| 油圧器 | [ゆあつき, yuatsuki] (n) hydraulic equipment |
| 特装 | [とくそう, tokusou] (n) specially equipped; customized; customised |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データチャネル装置 | [データチャネルそうち, de-tachaneru souchi] data channel equipment |
| データ回線終端装置 | [データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] data circuit-terminating equipment, DCE (abbr.) |
| データ端末装置 | [データたんまつそうち, de-ta tanmatsusouchi] data terminal equipment, DTE (abbr.) |
| データ通信機器 | [データつうしんきき, de-ta tsuushinkiki] Data Communications Equipment, DCE |
| データ通信装置 | [データつうしんそうち, de-ta tsuushinsouchi] data communications equipment |
| ディジタルイクイップメント | [でいじたるいくいっぷめんと, deijitaruikuippumento] Digital Equipment |
| フル装備 | [フルそうび, furu soubi] fully equipped |
| プロセス制御装置 | [プロセスせいぎょそうち, purosesu seigyosouchi] process control equipment |
| 中間装置 | [ちゅうかんそうち, chuukansouchi] intermediate equipment |
| 加入者宅内装置 | [かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] customer premise equipment (CPE) |
| 周辺装置 | [しゅうへんそうち, shuuhensouchi] peripheral equipment, peripheral device |
| 回線終端装置 | [かいせんしゅうたんそうち, kaisenshuutansouchi] DCE, Data Circuit Termination Equipment, Digital Service Unit (DSU), line terminating equipment (LTE) |
| 基盤設備 | [きばんせつび, kibansetsubi] basic equipment |
| 外部記憶装置 | [がいぶきおくそうち, gaibukiokusouchi] external storage (equipment) |
| 多重化装置 | [たじゅうかそうち, tajuukasouchi] multiplexer, multiplexing equipment |
| 従来 | [じゅうらい, juurai] existing (equipment, e.g.) |
| 接続機器 | [せつぞくきき, setsuzokukiki] adaptation equipment |
| 既存装置 | [きそんそうち, kisonsouchi] existing equipment |
| 格納 | [かくのう, kakunou] storage (vs), housing for equipment & machines, putting into computer memory, filing |
| 補助装置 | [ほじょそうち, hojosouchi] auxiliary device, auxiliary equipment |
| 設備 | [せつび, setsubi] facility (vs), equipment, device, installation |
| 通信機器 | [つうしんきき, tsuushinkiki] telecommunication equipment |
| 通信設備 | [つうしんせつび, tsuushinsetsubi] transmission equipment |
| 関連機器 | [かんれんきき, kanrenkiki] related equipment, related device |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริภัณฑ์ | [n.] (børiphan) EN: appliances ; equipment FR: équipement [m] ; matériel [m] |
| ชุด | [n.] (chut) EN: group ; collection ; set ; ensemble ; series ; team ; session ; suite ; batch ; version FR: ensemble [m] ; set [m] ; assortiment [m] ; menu [m] ; jeu [m] ; suite [f] ; kit [m] (anglic.) ; version [f] ; formation [f] ; équipe [f] |
| ชุด | [n.] (chut) EN: [classif.: sets of things (crockery, china, glassware ...), suits of clothing, teams, menus] FR: [classif. : ensembles d'objets assortis, ensembles vestimentaires (costumes ...), équipes sportives; menus] |
| ดรีมทีม | [n. exp.] (drīm thīm) EN: dream team FR: dream team [f] (anglic.) ; équipe de rêve [f] |
| หัวหน้างาน | [n. exp.] (hūanā ngān) EN: supervisor ; foreman ; section chief FR: chef d'équipe [m] |
| หัวหน้าทีม | [n. exp.] (hūanā thīm) EN: team captain ; head FR: chef d'équipe [m] ; capitaine d'équipe [m] |
| จำนวนพนักงาน | [n. exp.] (jamnūan pha) EN: FR: nombre d'employés [m] ; nombre de membres d'équipage [m] |
| จัดหา | [v.] (jathā) EN: provide ; procure ; obtain ; supply ; acquire ; find FR: munir ; équiper ; procurer |
| จีนเต็ง | [n.] (jīnteng) EN: FR: chef d'équipe chinois [m] |
| กะกลางคืน | [n. exp.] (ka klāngkhe) EN: night shift ; graveyard shift FR: équipe de nuit [f] |
| การบริหารทีมงาน | [n. exp.] (kān børihān) EN: team management FR: conduite d'équipe [f] |
| การทำงานเป็นทีม | [n. exp.] (kān tham ng) EN: team building ; teamwork FR: travail en équipe [m] |
| คณะนักวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (khana nakwi) EN: team of scientists FR: équipe scientifique [f] |
| คณะนักวิทยาศาสตร์นานาชาติ | [n. exp.] (khana nakwi) EN: international team of scientists FR: équipe scientifique internationale [f] |
| ข้าวของเครื่องใช้ | [n. exp.] (khāokhøng k) EN: appliance ; tool ; equipment FR: appareil [m] ; éauipement [m] |
| ครุภัณฑ์ | [n.] (kharuphan) EN: durable articles ; durable goods ; equipment ; furniture ; major items ; teaching aids FR: |
| ของใช้ | [n.] (khøngchai) EN: wares ; utensils ; stuff ; articles ; equipment ; implement ; things ; belongings FR: ustensiles [mpl] |
| คบหา | [v.] (khophā) EN: associate with ; make friends with ; contact with FR: faire équipe ; se serrer les coudes |
| เครื่อง | [n.] (khreūang) EN: tool ; instrument ; apparatus ; appliance ; equipment ; implement ; device ; contrivance FR: appareil [m] ; ustensile [m] ; instrument [m] ; outil [m] |
| เครื่องใช้ | [n.] (khreūangcha) EN: utensil ; equipement ; tool ; instrument ; apparatus ; appliance ; device ; machine FR: appareil [m] ; outil [m] ; instrument [m] ; équipement [m] ; ustensile [m] |
| เครื่องใช้ไฟฟ้า | [n. exp.] (khreūangcha) EN: electric appliances ; electrical appliances ; electric equipment ; power tools FR: appareil électrique [m] |
| เครื่องใช้สำนักงาน | [n. exp.] (khreūangcha) EN: office equipment ; office supplies ; office materials FR: équipement de bureau [m] |
| เครื่องใช้สอย | [n.] (khreūangcha) EN: equipment ; tool ; implement ; utensil ; instrument ; ware FR: |
| เครื่องจักร | [n.] (khreūangjak) EN: machinery ; engine ; machine ; motor ; equipment ; device FR: machine [f] ; engin [m] |
| เครื่องโครมาโทกราฟี | [n. exp.] (khreūang kh) EN: chromatography equipment. ; chromatograph FR: appareil de chromatographie [m] |
| เครื่องครัว | [n.] (khreūangkhr) EN: kitchen utensil ; kitchen equipment ; kitchenware FR: ustensile de cuisine [m] |
| เครื่องมือ | [n.] (khreūangmeū) EN: tool ; instrument ; appliance ; apparatus ; implement ; equipment ; device FR: outil [m] ; outillage [m] ; instrument [m] ; appareil [m] |
| เครื่องทำความเย็น | [n. exp.] (khreūang th) EN: refrigeration equipment ; refrigerator FR: appareil de réfrigération [m] |
| กลุ่ม | [n.] (klum) EN: group ; crowd ; packet ; bundle ; cluster ; collection ; clique ; bloc ; team ; circle ; gang ; lot ; community ; batch ; assemblage ; covey ; bevy ; bunch FR: groupe [m] ; clan [m] ; cohorte [f] ; équipe [f] ; peloton [m] ; bande [f] ; clique [f] ; troupe [f] ; cercle [m] ; ribambelle [f] ; noyau [m] ; ensemble [m] ; classe [f] ; bloc [m] ; union [f] ; série [f] ; lot [m] |
| กองบรรณาธิการ | [n. exp.] (køng bannāt) EN: publication department ; editorial department ; editorial staff ; editorial team FR: équipe éditoriale [f] |
| กองถ่ายหนัง | [n. exp.] (køng thāi n) EN: FR: équipe de tournage [f] |
| ลูกเรือ | [n.] (lūkreūa) EN: sailor ; crew ; crewman ; crew member ; staff FR: marin [m] ; matelot [m] ; membre d'équipage [m] ; équipage [m] |
| ลูกเรือ | [n.] (lūkreūa) EN: cabin crew FR: membre d'équipage [m] ; personnel de cabine [m] ; personnel navigant [m] |
| มีอุปกรณ์ครบครัน | [X] (mī uppakøn ) EN: adequately equipped FR: |
| นายช่าง | [n.] (nāi chāng) EN: chief mechanic ; supervising engineer ; engineer ; chief FR: mécanicien en chef [m] ; ingénieur superviseur [m] ; chef d'équipe [m] |
| ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้า | [n. exp.] (phalittapha) EN: electric equipment FR: |
| ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ | [n. exp.] (phalittapha) EN: electronic equipment FR: |
| พนักงาน | [n.] (phanakngān) EN: employee ; worker ; staffer ; official ; person in charge ; staff ; civil servant FR: employé [m] ; travailleur [m] ; responsable [m, f] ; préposé [m] ; membre du personnel [m] ; staff [m] ; membre d'équipage [m] |
| เพียบพร้อม | [adj.] (phīepphrøm) EN: complete ; perfect ; absolute ; fully equipped (with) FR: |
| ผิวสมศักย์ | [n. exp.] (phiu som sa) EN: equipotential surface FR: surface équipotentielle [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abgasmessgeräte | {pl}exhaust gas measuring equipment |
| Anbaugerät | {n}accessory equipment |
| Aggregat | {n}equipment set; set of machines |
| Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
| Zusatzausrüstung | {f}ancillary equipment |
| Anrufbeantworter | {m}answering equipment |
| Babyausstattung | {f}baby equipment |
| Grundausstattung | {f}basic equipment |
| Blindfluggerät | {n}blind flying equipment |
| Platine | {f} | bestückte Platineboard | equipped board |
| Campingausrüstung | {f}camping equipment |
| Koordinatenmessgerät | {n}coordinate measuring equipment |
| Gleichspannungsgeräte | {pl}DC voltage equipment |
| Dieselrußmessgerät | {n}diesel soot measuring equipment |
| Diskussionsanlage | {f}discussion equipment |
| Anzeigegerät | {n}display unit; indicator; display equipment; indicating equipment |
| Ausrüstung | {f} | elektrische Ausrüstungequipment | electrical equipment |
| Ausrüstungsspezifizierung | {f}equipment specification |
| Geräteliste | {f}equipment list; part list |
| Maschinenanschluss | {m}equipment connection |
| Maschinenaufstellung | {f}equipment hook-up |
| Maschinenfundament | {n}equipment plinth |
| Maschinenlayout | {n}equipment layout |
| Forstgeräte | {pl}forestry equipment |
| Fundus | {m}equipment; fund |
| Galvanikanlage | {f}galvanic equipment |
| Musikanlage | {f}hi-fi equipment; stereo equipment |
| Betriebsmittel | {n}means of production; manufacturing equipment |
| Vielstellenmesseinrichtung | {f}multiple measuring equipment |
| Büroeinrichtung | {f}office equipment |
| Bürogeräte | {pl}office equipment |
| Malutensilien | {pl}painting equipment |
| Abspielanlage | {f}playback equipment |
| Prozessausrüstung | {f}process equipment |
| Radargerät | {n}radar equipment; radar set; radar |
| Registriergeräte | {pl}register equipment |
| Schachtausrüstung | {f}hoistway equipment; shaft equipment |
| Sonderausstattung | {f}special equipment; extra equipment; extras; optional equipment |
| Stationseinrichtung | {f}station equipment |
| technische Ausstattung | {f}equipping |