| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eggplant | (n.) มะเขือยาวสีม่วงเข้ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eggplant | n. ต้นมะเขือผลเป็นสีม่วง ขาวหรือเหลือง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eggplant | (n) มะเขือ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Eggplant | มะเขือยาว [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You like eggplant parmigiana? | ที่คุณชอบ มะเขือ parmigiana? |
| I'll have the fried eggplant and a Diet Coke. | ขอไข่ทอดกับไดเอ็ทโค้กแล้วกัน |
| See how the eggplant is nearly gone? | เพราะว่ามะเขือยาวนี่พร่องไปหน่อย เธอคงกินมันไปแล้ว |
| She had eggplant lasagna. | เธอกินลาซานญ่ามะเขือม่วง |
| That's eggplant over there. | ตรงนั้นคือมะเขือม่วง |
| Eggplant parm. | ทำใจซะเถอะ คุณคงไม่ได้เจอเขาอีกแล้วล่ะ |
| I know you all hate eggplant, but... | แม่รู้ว่าทุกคนไม่ชอบกินมะเขือยาว แต่... |
| That looks kind of like an eggplant, what with that color and the way it's all swell up at the end. | ยังกะมะเขือม่วงแน่ะ ม่วงไปหมดตั้งแต่ตอจรดปลายเลย |
| When I'm lucky, it's a cucumber or eggplant. | ถ้าผมโชคดี ก็จะเจอแค่แตงกวาหรือมะเขือ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 茄科 | [qié kē, ㄑㄧㄝˊ ㄎㄜ, 茄科] Solanaceae (the potato and eggplant family) |
| 茄 | [qié, ㄑㄧㄝˊ, 茄] eggplant |
| 茄子 | [qié zi, ㄑㄧㄝˊ ㄗ˙, 茄子] eggplant; aubergine; Guinea squash |
| 烧茄子 | [shāo qié zi, ㄕㄠ ㄑㄧㄝˊ ㄗ˙, 烧茄子 / 燒茄子] stewed eggplant |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エッグプラント | [, eggupuranto] (n) eggplant |
| 水茄子;水なす | [みずなす, mizunasu] (n) (1) var. of eggplant (Solanum melongena) which can be eaten raw; (2) pickled (in rice bran or vinegar) (whole) eggplant |
| 秋茄子 | [あきなす, akinasu] (n) (See 茄子) autumn eggplant; eggplant picked eaten in the autumn |
| 秋茄子は嫁に食わすな | [あきなすはよめにくわすな, akinasuhayomenikuwasuna] (exp) (id) don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility) |
| 茄子(P);茄 | [なす(P);なすび(茄子), nasu (P); nasubi ( nasu )] (n) eggplant (Solanum melongena); aubergine; (P) |
| 赤茄子 | [あかなす, akanasu] (n) (1) Chinese scarlet eggplant (Solanum integrifolium); tomato-fruit eggplant; (2) tomato (Lycopersicon esculentum) |
| 小茄子 | [こなすび, konasubi] (n) (1) (See 茄子) small eggplant; (2) (uk) Japanese yellow loosestrife (Lysimachia japonica) |
| 惚け茄子 | [ぼけなす, bokenasu] (n) (1) (uk) faded, dull-colored eggplant; (2) (derog) slow-witted, abstracted person; halfwit |
| 放す | [はなす, hanasu] (v5s,vt) (1) to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose; (2) to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าพระยา | [n.] (jaophrayā) EN: Indian Nightshade ; Dutch eggplant ; Solanum aculeatissimum FR: |
| ขื่น | [n.] (kheūn) EN: yellow eggplant FR: |
| มะเขือ | [n.] (makheūa) EN: aubergine ; eggplant (Am.) ; Solanum FR: aubergine [f] ; morelle [f] ; Solanum |
| มะเขือขาว | [n.] (makheūa khā) EN: eggplant FR: |
| มะเขือม่วง | [n. exp.] (makheūa mua) EN: purple eggplant FR: |
| มะเขือม่วงเล็ก | [n. exp.] (makheūa mua) EN: eggplant FR: |
| มะเขือเผา | [n. exp.] (makheūa pha) EN: baked eggplant FR: |
| มะเขือพวง | [n.] (makheūaphūa) EN: pea eggplant ; Solanum torvum FR: aubergine grappe [f] ; Solanum torvum |
| มะเขือเปราะ | [n. exp.] (makheūa prǿ) EN: small eggplant ; eggplant ; brinjal FR: aubergine ronde [f] |
| มะเขือยาว | [n. exp.] (makheūa yāo) EN: long eggplant FR: aubergine longue [f] |
| มะแว้ง | [n.] (mawaēng) EN: Solanum trilobatum ; Purple-Fruited Pea Eggplant ; Thai Cultivated Nightshade FR: |
| มะแว้งเครือ | [n. exp.] (mawaēng khr) EN: Solanum trilobatum ; Purple-Fruited Pea Eggplant ; Thai Cultivated Nightshade FR: |