We were bouncing around up there, man, like one of those beach balls at Dodger Stadium. | ยังกับลูกบาสในสนามแข่ง |
We would have to fill Dodger Stadium for a month to come up with the cash. | เราต้องมีลูกค้าให้ได้เท่ากับเต็มความจุสนามบอล ติดกันเป็นเดือนๆถึงจะรวมเงินได้ทัน |
Oh, by the way, a fellow at work said I could use his Dodger tickets this weekend. | อ้อ อีกเรื่องนึง เพื่อนที่ทำงานฉันให้บัตรชมแข่งดอดเจอร์สัปดาห์นี้มา |
What, am I gonna leave the country like some fucking draft dodger or something? | สิ่งที่ฉันจะออกมาจากประเทศเช่นบางร่างร่วมเพศแก่หรืออะไร? |
♪ Arrow 1x15 ♪ Dodger Original Air Date on February 20, 2013 | Arrow 1x15 - Dodger Original Air Date on February 20, 2013 |
At this time, we'd like to remind the public that we are coordinating our efforts with Interpol as the Dodger operates primarily in Europe, and they have advised us to warn the public that he is to be considered armed and extremely dangerous. | ในเวลานี้ เราต้องเตือนประชาชน ที่เรากำลังประสานงาน ความพยายามของเรากับตำรวจสากล เป็นดอจเจอร์ที่ดำเนินงานในยุโรป |
They call him the Dodger because he avoids getting his hands dirty. | เพราะเขาหลีกเลี่ยงที่จะทำให้มือของเขาเปื้อน |
Last year, a guy in Madrid didn't steal what the Dodger told him to, and it took his head off. | ปีที่แล้ว ผู้ชายคนหนึ่งไม่ขโมย สิ่งที่ดอจเจอร์สั่งให้เขาโขมย |
Ooh, the detective on the Dodger case. | โอ้ นักสืบที่ทำคดีของดอจเจอร์ |
And they assigned me to the Dodger case. | และพวกเขาก็มอบหมายให้ฉันทำคดี ดอจเจอ |
I have an update on the Dodger case. | ฉันมีเรื่องคืบหน้าในคดีดอจเจอร์ |
I heard on the news the Dodger got away. | ฉันได้ยินข่าวว่า ดอจเจอร์หนีไปได้ |