| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| distributor | (n.) ผู้ค้าส่ง See also: พ่อค้า, ผู้แทนจำหน่าย, ผู้แจกจ่าย Syn. seller, wholesaler, jobber, seeder |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| distributor | (ดิสทริบ'บิวเทอะ) n. ผู้แทนจำหน่าย,ผู้แจกจ่าย,ผู้แบ่งสรร,เครื่องจ่ายไฟ., Syn. distributer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| distributor | (n) ผู้แจกจ่าย,ผู้แทนจำหน่าย,เครื่องจ่ายไฟ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| distributor | ผู้แจกจ่าย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| distributor | distributor, อาคารกระจายน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จานจ่าย | (n.) distributor Syn. จานจ่ายไฟ |
| จานจ่ายไฟ | (n.) distributor |
| ผู้จัดจำหน่าย | (n.) distributor See also: dealer, seller Syn. ผู้แทนจำหน่าย |
| ผู้จำหน่าย | (n.) distributor See also: dealer, seller Syn. ตัวแทนจำหน่าย, ผู้แทนจำหน่าย |
| ผู้แทนจำหน่าย | (n.) distributor See also: dealer, seller |
| ผู้แทนจำหน่าย | (n.) distributor See also: dealer, seller Syn. ตัวแทนจำหน่าย |
| สายส่ง | (n.) distributor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was the East Coast distributor of involved. | ฉันเคยเป็นผู้จัดจำหน่าย การมีส่วนร่วมของฝั่งตะวันออก |
| He's the biggest distributor and writer... of White Power literature and videos in L.A. County. | เขาเป็นตัวเอ้แจก และเขียน... วรรณกรรมของ "ไวท์ พาวเวอร์" และวิดีโอ ในถิ่น แอลเอ |
| And it looks like your distributor cap's a little loose. | ดูเหมือนฝาจานจ่ายจะหลวมน่ะ |
| Bad car tires made in china, deep pockets is a major distributor out of jersey. | รถยนต์แย่ๆ ยางผลิตจากจีน สเปคต่ำ จากผูจำหน่ายหลักในเจอร์ซี่ |
| Our distributor is temporarily offline. | ตันแทนจำหน่ายสินค้าของเรา ติดต่อไม่ได้ชั่วคราว |
| We need guns. Our distributor is temporarily offline-- | พวกเราต้องการปืน ตัวแทนจำหน่ายสินค้าของเรา ติดต่อไม่ได้ชั่วคราว |
| Real fast, you just inform the... anxious horde that the game distributor made a slight error and there's going to be a delay in delivery time. | เร็วจริงๆ/Nนายเพิ่งจะแจ้ง.. กลุ่มคนที่กำลังกงัวลว่า คนแจกจ่ายเกมได้ ข้อผิดพลาดเพียงนิดเดียว/Nจะทำให้การขนส่งล่าช้า |
| That's all, but I think Los Pollos Hermanos is a front for the biggest meth distributor in the Southwest. | ก็แค่นั้นแหล่ะ แต่ฉันคิดว่าร้านไก่ทอดลอสโปโลสส์ 2 พี่น้อง เป็นฉากบังหน้าพ่อค้ายาไอซ์รายใหญ่ที่สุด |
| Narcotics found evidence that he was buying chemicals, but the distributor couldn't pick him out of a lineup, so they had to cut Hester loose. | ่หน่วยยาเสพติดพบหลักฐาน\์ ว่าเขาซื้อสารเคมี แต่ตอนชี้ตัวยี่ปั๊วคนนั้นชี้ตัวเขาไม่ได้ พวกเขาเลยต้องปล่อยเฮสเตอร์ไป |
| All the distributor knew was a name. | ทั้งหมดที่ยี่ปั๊วรู้ก็แค่ชื่อ |
| Honestly, I need to deal with our liquor distributor who shorted me on yesterday's delivery, and one of my bartenders called in sick, so... | ฉันคงต้องไปจัดการกับตัวแทนขายเหล้าของเรา คนที่เบี้ยวไม่ส่งของเมื่อวานนี้ และหนึ่งในเด็กเสิร์ฟของฉันโทรมาบอกว่าป่วย ดังนั้น |
| Floriana Campo is the largest distributor of enslaved children in the eastern hemisphere. | ฟลอริอาน่าคือผู้ค้ารายใหญ่ ขายผู้หญิงที่ถูกจับมาเป็นทาส ในแถบตะวันออก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 配送者 | [pèi sòng zhě, ㄆㄟˋ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄜˇ, 配送者] distributor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ディストリビューター | [, deisutoribyu-ta-] (n) distributor |
| デスビキャップ | [, desubikyappu] (n) (abbr) (engine) distributor cap |
| ピッキング | [, pikkingu] (n) (1) picking (esp. distributor picking up merchandise from a storage facility); (2) lock picking; (P) |
| 公認卸売業者 | [こうにんおろしうりぎょうしゃ, kounin'oroshiurigyousha] (n) authorized distributor; authorised distributor |
| 卸業者 | [おろしぎょうしゃ, oroshigyousha] (n) distributor (of goods) |
| 取次店 | [とりつぎてん, toritsugiten] (n) agency; distributor |
| 新聞舗 | [しんぶんほ, shinbunho] (n) newspaper distributor |
| 一手販売契約 | [いってはんばいけいやく, ittehanbaikeiyaku] (n) exclusive distributorship agreement; sole sales contract |
| 一手販売権 | [いってはんばいけん, ittehanbaiken] (n) exclusive-distributorship; exclusive selling right |
| 取次(P);取り次ぎ;取次ぎ | [とりつぎ, toritsugi] (n) (1) (See 取り次ぐ・とりつぐ・1) agency; commission; distributor; intermediation; (2) (See 取り次ぐ・2) reception (of guests); (3) (See 取り次ぐ・3) conveyance (of messages); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดิสทริบิวเตอร์ | [n. exp.] (ditsathribi) EN: distributor FR: distributeur [m] |
| เอเย่นต์ | [n.] (ēyēn) EN: agent ; dealer ; distributor FR: agent [m] ; distributeur [m] |
| จานจ่าย | [n.] (jānjāi) EN: distributor FR: distributeur [m] |
| ผู้จำหน่าย | [n. exp.] (phū jamnāi) EN: distributor ; dealer ; seller ; merchant FR: distributeur [m] ; dealer [m] (anglic.) |
| ผู้จัดจำหน่าย | [n.] (phūjatjamnā) EN: distributor FR: distributeur [m] |
| ผู้จัดจำหน่ายหนังสือ | [n. exp.] (phūjatjamnā) EN: book distributor FR: distributeur de livres [m] |
| ผู้จัดจำหน่ายรายหลัก | [n. exp.] (phūjatjamnā) EN: main distributor FR: distributeur principal [m] |
| ผู้แทนจำหน่าย | [n. exp.] (phūthaēn ja) EN: distributing agent ; distributor FR: distributeur [m] |
| สายส่ง | [n.] (saīsong) EN: distributor FR: distributeur [m] ; diffuseur [m] |
| สาขา | [n.] (sākhā) EN: branch ; branch office ; branch store ; chain store ; distributor FR: agence [f] ; filiale [f] ; succursale [f] ; branche [f] |
| ตัวแทนจัดจำหน่าย | [n. exp.] (tūathaēn ja) EN: distributor FR: agent distributeur [m] |
| เอเย่นต์ | [n.] (ēyēn) EN: agency ; dealership ; distributorship ; franchise FR: agence [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dampflanze | {f}steam distributor |
| Alleinvertrieb | {m}sole distributors |