| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dissonance | (n.) การไม่กลมกลืนกัน See also: การไม่ประสานกัน Syn. discord |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dissonance | (ดิส'ซะเนินซฺ) n. ความไม่ประสานกันของเสียง,ความไม่ลงรอยกัน,ความไม่กลมกลืนกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dissonance | (n) ความไม่กลมกลืน,ความไม่สอดคล้องกัน,ความไม่เข้ากัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Increase in vocal volume, indicating emotional dissonance. | โทนเสียงสูง แสดงถึงขีดอารมณ์ซีเรียส |
| Harmony and dissonance, tension and resolution-- all can be described by the mathematical ratios between tones. | สอดประสานและไม่สอดคล้อง เคร่งเครียดและคมชัด ทั้งหมดนี่ถูกบรรยายได้ ด้วยอัตราส่วนทางคณิตศาสตร์ ระหว่างระดับเสียง |
| Simple cognitive dissonance. | เรื่องพื้นฐานความขัดแย้งของการรับรู้ |
| What if when you interacted with your younger self in 1987, you- inadvertently changed my past so--so that my memories from my new life are supplanting the memories from my old life, thus creating temporal dissonance. | you-- - inadvertently changed my past so--so that my memories from my new life thus creating temporal dissonance. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不一致 | [ふいっち, fuicchi] (n) discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance |
| 認知的不協和 | [にんちてきふきょうわ, ninchitekifukyouwa] (n) cognitive dissonance |
| 不協和音 | [ふきょうわおん, fukyouwaon] (n,adj-no) discord; dissonance; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความไม่ลงรอย | [n. exp.] (khwām mai l) EN: dissonance FR: |