| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disrepair | (n.) ความชำรุดทรุดโทรม See also: การขาดการซ่อมแซม, สภาพชำรุดทรุดโทรม Syn. collapse, ruination |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disrepair | (ดิสรีแพร์') n. ความชำรุดทรุดโทรม,สภาพที่ขาดการซ่อมแซม, Syn. decay |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There are two fillings in disrepair and heavy calculus buildup at the gum line. | มีการอุดฟัน2ซี่ และมีหินปูนเกาะหนาตามแนวเหงือก |
| Truck in disrepair, a disheveled young man,severe stutter. | รถเก่า ๆ โทรม ๆ เด็กหนุ่มมอซอ/Nติดอ่างอย่างรุนแรง |
| We're looking for a white male in his 20's... who owns an american-made truck in disrepair. | เรากำลังตามหา ชายผิวขาวอายุช่วงยี่สิบ เป็นเจ้าของรถสัญชาติอเมริกัน เก่า ๆ โทรม ๆ |
| I notice the house is falling down... sad to see the place is in such a state of disrepair.. | ฉันสังเกตุเห็นคฤหาสน์ที่กำลังเสื่อมโทรม เศร้าที่ได้เห็นสถานที่ซึ่งไร้การซ่อมแซม |
| My poor books are in a terrible state of disrepair. | หนังสือที่น่าสงสารของฉัน ชำรุดเข้าขั้นโคม่าแล้วล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 失修 | [shī xiū, ㄕ ㄒㄧㄡ, 失修] disrepair |
| 破损 | [pò sǔn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄣˇ, 破损 / 破損] disrepair |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชำรุด | [v.] (chamrut) EN: be ruined ; to be damaged ; to be dilapidated ; to be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair FR: |
| ชำรุดทรุดโทรม | [v. exp.] (chamrut sut) EN: be worn out ; be damaged ; be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair ; be ruined ; be dilapidated ; be tumbledown FR: |
| ปรักหักพัง | [v.] (parakhakpha) EN: be ruined ; lie in ruins ; be dilapidated ; be in a state of decay ; be in disrepair FR: tomber en ruine |
| โทรม | [v.] (sōm) EN: worsen ; deteriorate ; be in a state of disrepair ; degenerate FR: dépérir ; se délabrer |
| ทรุดโทรม | [adj.] (sutsōm) EN: deteriorated ; dilapidated ; run down ; worn out ; in disrepair ; in poor condition FR: |