| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| diadem | (n.) มงกุฎ See also: เครื่องสวมศีรษะประดับด้วยเพชร Syn. crown, circlet, coronet, wreath |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| diadem | (ได'อะเดม) n.,vt. (ใส่) มงกุฎ,รัดเกล้า,พระราชอำนาจ,พระฐานันดรศักดิ์., Syn. crown |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| diadem | (n) มงกุฎ,มาลัยสวมหัว,รัดเกล้า,กะบังหน้า,พระราชอำนาจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "That from a shelf the precious diadem stole, | "บรรดาของ ทรงค่า สิบแปด มหามงกุฎ มนุษย์มือเบา |
| Lost diadem of Ravenclaw? | รัดเกล้าของเรเวนคลอไง |
| Excuse me, can someone tell me what bloody diadem is? | ขอโทษนะ ช่วยบอกทีรัดเกล้าคืออะไร? |
| Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem. | รัดเกล้าที่สาบสูญของโรเวนนา เรเวนคลอไง |
| Do you remember what Cho said about Rowena Ravenclaw's diadem? | จำที่โชพูดเรื่องรัดเกล้า ของโรเวนนา เรเวนคลอไม่ได้หรอ? |
| You seek my mother's diadem? | เธอตามหารัดเกล้าของแม่ฉัน? |
| Diadema, this is Napoleon Solo. | ดิอาเดม่า, นี่คือ นโปเลียน โซโล. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 帝冠 | [ていかん, teikan] (n) imperial crown; diadem |
| アエクィデンスディアデマ | [, aekuidensudeiadema] (n) Aequidens diadema (species of South American freshwater cichlid) |
| 冠 | [かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠,束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t,adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) |
| 宝冠 | [ほうかん, houkan] (n) diadem; jeweled crown |
| 王冠 | [おうかん, oukan] (n,adj-no) (1) crown; diadem; (2) bottle cap; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชฎา | [n.] (chadā) EN: headdress ; diadem ; Thai theatrical crown FR: diadème [m] ; coiffe des danseurs de théâtre thaï [f] |
| มงกุฎ | [n.] (mongkut) EN: crown ; diadem ; coronet FR: couronne [f] |
| ผีเสื้อตาลจุดเรียงปีกหลังจุด | [n. exp.] (phīseūa tān) EN: White Diadem FR: |
| ผีเสื้อตาลจุดเรียงปีกหน้าจุด | [n. exp.] (phīseūa tān) EN: Starry Diadem FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Diadem | {n} | Diademe |