| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| developing | (adj.) ที่กำลังพัฒนา Syn. underdeveloped, agricultural Ops. advanced, developed |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| developing country | ประเทศกำลังพัฒนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Developing and developers | การล้างและน้ำยาล้างฟิล์ม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประเทศกำลังพัฒนา | (n.) developing country |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Roxie, you're not developing a conscience on me, are you? | ร็อกซี่, คุณคงไม่ได้กำลังสงสัย ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของผม ใช่ไหม? |
| But you cant meet in the developing world you cant walk up in a factory with your notebook and workers come up and interview them. | แต่คุณไม่มีทางประชุมคนงานในโลกกำลังพัฒนา คุณไม่สามารถเดินเทิ่ง ๆ ถือสมุดบันทึกเข้าไปในโรงงาน แล้วให้คนงานเดินมาหาและให้สัมภาษณ์ |
| I was head of security at a secret high-tech facility called The Hive a giant underground laboratory developing experimental viral weaponry. | ฉันเคยเป็นหัวหน้าหนักงานดูแลความปลอดภัย... ...ในที่ที่ลับและทันสมัยที่สุด เรียกว่า "รังผึ้ง" ...ห้องทดลองใต้ดินที่พัฒนา... |
| I was head of security at a secret high-tech facility called The Hive a giant underground laboratory developing experimental viral weaponry. | ฉันเคยเป็นหัวหน้าหนักงานดูแลความปลอดภัย ในที่ที่ลับและทันสมัยที่สุด เรียกว่า "รังผึ้ง"... ...ห้องทดลองใต้ดินที่พัฒนา... ...อาวุธชีวะภาพ |
| And her powers, both physical and mental are developing at a geometric rate. | และพลังของเธอ ทั้งทางกายภาพ และ ทางจิต กำลังพัฒนา ที่อัตราเรขาคณิต |
| I spent nine months developing the dish | ผมใช้เวลาตั้ง 9 เดือนเพื่อคิดค้นมันนะนี่ |
| You know that story about how NASA spent millions... developing this pen that writes in zero-G? | เคยได้ยินเรื่องที่นาซาใช้เงินเป็นล้าน... พัฒนาปากกาที่เขียนได้ในที่ไร้แรงโน้มถ่วงไหม |
| We spend years developing our relationships with our guides so that we can protect you. | เราใช้เวลาหลายปีสานสัมพันธ์ กับผู้นำทางของเรา เพื่อที่เราจะสามารถปกป้องพวกคุณ |
| KDH is developing a revolutionary treatment for T. B. Sufferers. | - ก็ระดับโลก - KDH กำลังพัฒนาการรักษาแผนใหม่ สำหรับผู้ป่วยวัณโรค |
| I thought you showed some interesting ideas there for developing their capacity. | ซาโยนาระเหรอ ผมคิดว่า คุณเอาใจเขาได้เก่งทีเดียว ในด้านขยายการลงทุน |
| Clark, the only weapon i'm developing is the kind that fights hunger. | คลาร์ก ฉันกำลังพัฒนาอาวุธที่มีความกระหายการต่อสู้เท่านั้น |
| The two of you will assist Mo Pal-Mo in developing stronger iron weaponry. | ต่อไปนี้เจ้าทั้งสองจะต้องช่วยโมพัลโม ในการพัฒนาอาวุธของเราให้แข็งแกร่งขึ้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 新兴经济国家 | [xīn xīng jīng jì guó jiā, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 新兴经济国家 / 新興經濟國家] developing economic state; developing nation |
| 发展中国家 | [fā zhǎn zhōng guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发展中国家 / 發展中國家] developing country |
| 发展的国家 | [fā zhǎn de guó jiā, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发展的国家 / 發展的國家] developing country; developing nation |
| 发展中 | [fā zhǎn zhōng, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ, 发展中 / 發展中] developing; under development; in the pipeline |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビジネスプロデュース | [, bijinesupurodeyu-su] (n) starting up and developing a business (wasei |
| ボディービル;ボディビル | [, bodei-biru ; bodeibiru] (n) body-building; special exercise for developing big muscles |
| メタボゾーン | [, metabozo-n] (n) danger zone for developing metabolic syndrome (wasei |
| 後発発展途上国;後発々展途上国 | [こうはつはってんとじょうこく, kouhatsuhattentojoukoku] (n) least developed among developing nations |
| 活路開拓 | [かつろかいたく, katsurokaitaku] (n) developing a way or means |
| 温故知新;温古知新 | [おんこちしん, onkochishin] (n) developing new ideas based on study of the past; learning from the past |
| 現像 | [げんぞう, genzou] (n,vs) developing (film); (P) |
| 現像液 | [げんぞうえき, genzoueki] (n) developing solution |
| 開発途上国 | [かいはつとじょうこく, kaihatsutojoukoku] (n) developing country; emerging nation |
| 黒化液 | [こっかえき, kokkaeki] (n) (1) blackening solution; (2) (arch) (See 現像液) developing solution |
| ディーピーイー | [, dei-pi-i-] (n) film processing (developing, printing, enlarging); DPE |
| 動向把握 | [どうこうはあく, doukouhaaku] (n) grasping the trend; firmly understanding how the situation is developing; getting a good sense of how things are changing |
| 喧嘩沙汰 | [けんかざた, kenkazata] (n) beginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation) |
| 新興 | [しんこう, shinkou] (n,adj-no) rising; developing; emergent; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟักตัว | [v.] (faktūa) EN: be coming on ; be hatching ; be developing ; be growing ; incubate FR: |
| การพัฒนากลยุทธ์ | [n. exp.] (kān phattha) EN: developing strategy FR: stratégie de développement [f] |
| ประเทศกำลังพัฒนา | [n. exp.] (prathēt kam) EN: developing country FR: pays en développement [m] |
| ประเทศล้าหลัง | [n. exp.] (prathēt lāl) EN: developing country FR: pays en développement [m] |
| ประเทศที่กำลังพัฒนา | [n. exp.] (prathēt thī) EN: developing country FR: pays en développement [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Filmentwicklung | {f}film developing |
| Filmentwicklungsdose | {f}film developing tank |
| Entwicklungssystem | {n}developing system |
| Neubaugebiet | {n}developing area |