| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| depositor | (n.) ผู้ฝากเงิน Syn. investor |
| depository | (n.) สถานที่ซึ่งใช้เก็บสิ่งต่างๆ อย่างปลอดภัย Syn. depositary, depot warehouse |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| depositor | (ดิพอซ'ซิเทอะ) n. ผู้ฝาก,ผู้ฝากเงิน |
| depository | (ดิพอซ'ซิโทรี) n. ที่เก็บของ,โกดัง,สถานที่รับฝากของ,ผู้พิทักษ์มรดกหรือทรัพย์สิน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| depositor | (n) ผู้ฝากเงิน |
| depository | (n) โกดัง,คลังเสบียง,ท้องพระคลัง,ที่รับฝากของ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| depositor | ผู้ฝาก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| depository library | ห้องสมุดรับฝาก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Depository | ที่เก็บ ที่ฝาก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้ฝาก | (n.) depositor See also: saver Ops. ผู้ถอน |
| ผู้ฝากเงิน | (n.) depositor See also: saver Ops. ผู้ถอนเงิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cheritto's cruised the precious-metals depository three times. | เชอริตโต้ขับผ่านที่เก็บโลหะมีค่า 3 เที่ยว |
| Like a bone depository or something. | เหมือนกับที่เก็บซากกระดูกอะไรเทือกๆนั้น |
| Lead me to the depository! | พาข้าไปที่โกดังเดี๋ยวนี้! |
| The secure records depository ofthe cia. | ก็ห้องเก็บรักษาบันทึกของซีไอเอไง |
| Now, when you shut off the lines to the mall, you also shut off the depository. | ตอนนี้ พอเราตัดสายของห้างไป เราก็ตัดสายของคลังรัฐไปด้วย |
| Gentlemen, the federal bank depository is ours. | ทุกท่าน คลังของธนาคารรัฐเป็นของเราแล้ว |
| Gotham City Book Depository. | สมุดบันทึกเหตุการณ์ของเมืองก็อตแทม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 存户 | [cún hù, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨˋ, 存户 / 存戶] depositor (in bank or shares) |
| 藏 | [zàng, ㄗㄤˋ, 藏] storehouse; depository; cache (computer); Buddhist or Taoist scripture |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 供託者 | [きょうたくしゃ, kyoutakusha] (n) depositor |
| 預け主 | [あずけぬし, azukenushi] (n) depositor |
| 預金者 | [よきんしゃ, yokinsha] (n) depositor |
| 保管場所 | [ほかんばしょ, hokanbasho] (n) depository; storage area; storage location; storage site |
| 本金庫 | [ほんきんこ, honkinko] (n) main depository |
| 神庫;宝倉 | [ほくら;じんこ(神庫), hokura ; jinko ( kami ko )] (n) (1) (ほくら only) (See 祠・ほこら) small shrine; (2) depository for sacred objects |
| 蔵(P);倉(P);庫 | [くら, kura] (n) warehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator; (P) |
| 金庫 | [きんこ, kinko] (n) (1) safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom; (2) depository; cash office; treasury; provider of funds; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผู้ฝาก | [n.] (phū fāk) EN: depositor FR: déposant [m] |
| ผู้ฝากเงิน | [n. exp.] (phūfāk ngoe) EN: depositor ; saver FR: |
| สถานที่รับฝาก | [n. exp.] (sathānthī r) EN: depository FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Nachttresor | {m}night safe; night depository; night deposit box |