| Hell, yes. The floor debris in the suite, the mother's room... | อาจจะอยู่ในห้องแม่หรือ |
| Or when a blast of debris that used to be your personal effects... ..blows out of your windows and sails flaming into the night. | สะสมในคอนโดทีละน้อย --อย่างช้าๆ ห้อง1700ตารางฟุต เพดานสูง |
| Some cars are still on fire, and the debris is everywhere. | ตู้โดยสารบางตู้ยังคงมี ไฟลุกท่วม เศษซากรถ ไฟกระจาย ไปทั่ว |
| They don't want debris suddenly collapsing into the basement. | เพราะไม่อยากให้พวกเศษซากร่วงเข้าไปในห้องใต้ถุน |
| You aren't seriously gonna lecture me on relationships after the debris field you left behind. | พ่อคงไม่คิดจะสั่งสอนผมเรื่อง ความสัมพันธ์หลังจากที่ทิ้ง เศษเล็กเศษน้อยไว้แบบนั้นนะ |
| H., the debris on the edge of the shovel is silica and quartz. | สารที่พบที่ปลายพลั่ว คือซิลิก้าและควอทซ์ |
| Found him in the debris basin, three bullets in his back. | เจอศพเขาอยู่ที่ซากของฝายกักเก็บน้ำ ลูกกระสุนสามนัดที่ด้านหลังของเขา |
| Actually, I just received word that Anakin has found the remains of Master Plo's fleet and is searching the debris for survivors. | ที่จริง, ข้าได้รับข่าว ว่าอนาคินพบสัญญาณจากยานของอาจารย์โพล และตอนนี้พวกเขากำลังค้นหาผู้รอดชีวิต |
| Sir, the enemy is attempting to flee through the debris field. | ท่านครับ พวกศัตรูพยายามที่จะหลบหนีผ่านซากปรักหักพังไปครับ |
| I was able to confirm these as postmortem bruises likely caused by rocks and debris from the victim traveling downriver. | ซึ่งผมได้ยืนยันว่ามันเป็นร่อยรอยที่เกิดขึ้นหลังจากที่เค้าเสียชีวิต ซึ่อาจเกิดขึ้นจากการที่เหยื่อกระแทกกับโขดหินหรือเศษหินระหว่างที่ไหลไปตามแม่น้ำ |
| The tank lifters are here to move the debris as ordered. | ยานกู้ซากมาถึงตามคำสั่งแล้วครับ |
| But officials warn that, with a debris field of this magnitude, the investigation and the clean-up may well stretch-- ...are now saying that the Boeing 737 was being re-routed or vectored through the airspace, which is standard procedure, | แต่เจ้าหน้าที่ของทางการได้เเจ้งเตือน ว่าเศษของเครื่องบิน ที่ตกลงมาขนาดใหญ่นี้ จะมีการตรวจสอบในที่เกิดเหตุ และกู้ซากเครื่องบินที่ตก |