| They're making cutbacks at the end of this month. | สิ้นเดือนนี้จะมีการตัดงบ |
| [Puttnam] Well, I'm sick of the cutbacks. | [Puttnam] Well, I'm sick of the cutbacks. |
| Cutbacks, recession, depression- | ถึงแม้จะกลัวนิด ๆ กับเรื่องแบบว่า |
| And now with all the budget cutbacks... | แล้วตอนนี้งบต่าง ๆ ที่ตัดออกไป |
| I feel so bad for the kids, all the cutbacks. | ฉันรู้สึกแย่สำหรับเด็กๆ,\ ยกเลิกทั้งหมด. |
| Not as many as I used to. I had to make some cutbacks. | ก็ไม่มากเท่าเมื่อก่อนค่ะ ต้องตัดทิ้งไปบ้าง |
| She can occasionally be quite sentimental Uh, there were funding cutbacks and you've lt your scholarship, which, of course, means yo internship is canced. | บางทีแคมก็คงอ่อนไหวกับเรื่องแบบนี้ เอ่อ.. พวกเขาลดจำนวนเงินลง ทำให้คุณเสียทุนการศึกษาไป ซึ่ง.. |
| When they do, more cutbacks and more layoffs, and I need each and every one of you to step up and be leaders. | จะต้องมีการลดจำนวน และเลิกจ้างพนักงานมากขึ้น และผมต้องการให้พวกคุณทุกๆคน ก้าวขึ้นมาและเป็นผู้นำ |
| And just so you know, I'm making a lot of cutbacks so I can pay you back quicker... | และอย่างที่รู้ ตอนนี้ที่บ้านผมก็ตัดรายจ่ายไปมากมาย |
| There's this marathon school board meeting to discuss the cutbacks. | จะมีประชุมของที่โรงเรียน จะถกเถียงเกี่ยวกับเรื่องตัดชมรม |
| So you're claiming that the mayor's budgetary cutbacks aren't affecting the department's ability to keep all citizens of this city safe? | แล้วที่คุณอ้างถึง การตัดลด งบประมาณโดยนายกเทศมนตรี ไม่กระทบต่อ ขีดความสามารถ ของหน่วยงาน ในการรักษาความปลอดภัย ให้กับประชาชนทุกคน |
| Sorry, we're making cutbacks. Pretzels had to go. | เสียใจ เราต้องตัดงบ เพร็ทเซิลต้องไป |