| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| curious | (adj.) แปลก See also: ซึ่งหายาก Syn. odd, strange |
| curious | (adj.) อยากรู้อยากเห็น Syn. inquiring, prying |
| curiousity | (n.) ความสนใจ See also: ความเอาใจใส่, ความอยากรู้อยากเห็น Syn. attention, concern |
| curiously | (adv.) แปลก Syn. oddly, unusually |
| curiously | (adv.) อย่างอยากรู้อยากเห็น Syn. inquiringly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| curious | (คิว'เรียส) adj. ซึ่งอยากรู้อยากเห็น,หายาก,แปลก,ผิดธรรมดา,น่าสนใจ,ประณีต, See also: curiousness n. ดูcurious, Syn. nosy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| curious | (adj) อยากรู้อยากเห็น,สอดรู้สอดเห็น,แปลก,ประหลาด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อยากรู้อยากเห็น | (adj.) curious Syn. อยากรู้ |
| ต้องการรู้ | (v.) be curious See also: be inquisitive, be eager to know Syn. อยากรู้ |
| อยากรู้อยากเห็น | (v.) be curious See also: be anxious to know, be inquisitive Syn. อยากรู้ |
| ใคร่รู้ | (v.) be curious See also: be inquisitive, be eager to know Syn. อยากรู้, ต้องการรู้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm a bit curious about this | ฉันอยากรู้อยากเห็นนิดหน่อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, dear. Tell me, is it the perspective that gives my nose that curious twist in the middle? | คงเป็นเพราะเปอสเป็คทีฟของภาพสินะ ที่ทําให้จมูกผมเบี้ยวเเบบนี้ |
| During the war he was very curious about democracy. I gave him my views. | {\cHFFFFFF}ระหว่างสงครามเขาอยากรู้อยากเห็นมาก เกี่ยวกับการปกครองระบอบประชาธิปไตย ฉันให้เขามุมมองของฉัน |
| Down the hatch. A quite curious phrase. | ลงฟัก วลีที่อยากรู้อยากเห็นค่อนข้าง |
| My first story concerns a most curious episode in my life | เรื่องราวแรกของฉันเกี่ยวข้องตอน most curious ในชีวิตของฉัน |
| Being too curious is my biggest problem. | ทำฉันกลัว นั่นละเป็นปัญหามากที่สุด |
| Very curious procedures. Leroux has a theory. | ขั้นตอนมันน่าฉงนมากเลย เลอรูซ์มีทฤษฏีนะ |
| Nami, you really are a curious one. | พูดอะไรเกี่ยวกับราชาโจรสลัดนะ |
| It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar. | มันประหลาดที่คุณ ถูกเลือกให้ใช้ไม้อันนี้ ทั้งที่พี่มัน สร้างรอยแผลให้คุณ |
| I'm curious about these movies: | ฉันอยากรู้เกี่ยวกับภาพยนตร์เหล่านี้: |
| And I'm curious about the subject of your dissertation. | แล้วผมก็สงสัยความคิดเห็นของคุณด้วย |
| But you won't find out the "why?" if you do this 15 years of being curious would go to waste So is that okay with you? | แต่นายจะไม่หาคำตอบหน่อยเหรอ ว่า "ทำไม?" ถ้านายทำอย่างนี้ 15 ปีที่นายอยากรู้ จะเสียเวลาเปล่านะ นายจะยอมให้เป็นอย่างนั้นเหรอ? |
| I have now just confiscated a rather curious artifact. | I have confiscated one curious artifact of Mr. Potter |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 好奇尚异 | [hào qí shàng yì, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ, 好奇尚异 / 好奇尚異] liking what odd, interested in what is different (成语 saw); curious about the exotic; inquisitive |
| 神差鬼使 | [shén chāi guǐ shǐ, ㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ, 神差鬼使] the work of gods and devils (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence |
| 鬼使神差 | [guǐ shǐ shén chāi, ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ, 鬼使神差] demons and gods at work (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence |
| 有好奇心 | [yǒu hào qí xīn, ㄧㄡˇ ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ, 有好奇心] curious |
| 好奇 | [hào qí, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ, 好奇] inquisitive; curious |
| 不寻常 | [bù xún cháng, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ, 不寻常 / 不尋常] unusual; curious; somewhat extraordinary |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ひょんな | [, hyonna] (adj-pn) (See 思いがけない) strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious |
| 不思議な縁 | [ふしぎなえん, fushiginaen] (n) quirk of fate; curious coincidence; happy chance |
| 奇体 | [きたい, kitai] (adj-na,n) strange; queer; curious |
| 好事 | [こうじ;こうず, kouji ; kouzu] (n) fortune; good deed; curious |
| 物珍しげに | [ものめずらしげに, monomezurashigeni] (adv) with curious eyes; curiously |
| 異聞奇譚 | [いぶんきたん, ibunkitan] (n) strange stories and curious tales |
| 興味津々;興味津津;興味しんしん | [きょうみしんしん, kyoumishinshin] (adj-no,adj-t,adv-to) very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about) |
| 野次馬;弥次馬 | [やじうま, yajiuma] (n) (sens) curious onlookers; rubbernecks |
| 不思議がる | [ふしぎがる, fushigigaru] (v5r,vi) to be curious; to wonder; to marvel |
| 不思議なくらい | [ふしぎなくらい, fushiginakurai] (exp) curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange |
| 変(P);變(oK) | [へん, hen] (adj-na,n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) |
| 変に | [へんに, henni] (adv) curiously; strangely |
| 奇妙 | [きみょう, kimyou] (adj-na,n) strange; queer; curious; (P) |
| 奇妙な話だが | [きみょうなはなしだが, kimyounahanashidaga] (exp) curiously enough; oddly enough; strange to tell |
| 妙な話だが | [みょうなはなしだが, myounahanashidaga] (exp) curiously enough; oddly enough; strange to tell |
| 床しい;懐しい | [ゆかしい, yukashii] (adj-i) (1) admirable; charming; refined; (2) nostalgic; (3) (uk) curious; eager to know (or see, experience, etc.) |
| 珍 | [ちん, chin] (adj-na,n) rare; curious; strange; (P) |
| 珍しい(P);珍らしい(io) | [めずらしい, mezurashii] (adj-i) (1) unusual; rare; curious; (2) new; novel; (3) fine (e.g. gift); (P) |
| 聞きたがる | [ききたがる, kikitagaru] (v5r) to be curious; to be inquisitive |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สงสัย | [v.] (songsai) EN: doubt ; be skeptical ; suspect ; be suspicious ; distrust ; mistrust ; suspect ; be curious of FR: douter ; être sceptique ; suspecter ; soupçonner ; être curieux de |
| อยากรู้ | [v.] (yāk rū) EN: eager to know ; be curious ; be studious FR: être curieux ; vouloir savoir |
| อยากรู้อยากเห็น | [v.] (yāk rū yāk ) EN: be curious ; be anxious to know ; be inquisitive FR: |
| อยากรู้อยากเห็น | [adj.] (yāk rū yāk ) EN: curious FR: curieux ; indiscret |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| neugierig; schaulustig | {adj} | neugieriger | am neugierigstencurious | more curious | most curious |
| gleichgültig; uninteressiert | {adj}incurious |
| gleichgültig | {adv}incuriously |