| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cultivation | (n.) การเตรียมดินสำหรับเพาะปลูก Syn. tillage |
| cultivation | (n.) การพัฒนา See also: การให้ความรู้ Syn. improvement |
| cultivation | (n.) ลักษณะที่มีการศึกษา See also: การมีความรู้ Syn. sophistication |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cultivation | (คัลทะเว'เชิน) n. การเพาะปลูก,ศิลปะการเพาะปลูก,การอบรมสั่งสอน,วัฒนธรรม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cultivation | (n) การเพาะปลูก,การปลูกฝัง,การอบรมสั่งสอน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cultivation | การเกษตรกรรม การเกษตรกรรม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พะเลย | (n.) cultivation See also: planting rice on muddy place |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bressler wants to end world hunger. He's researching new forms of crop cultivation offering open access to his data. | เบลสต์เลอต้องการสิ้นสุดความโหยหิวของโลก |
| This will continue and by 2030, all food cultivation will be controlled by Vickerdale. | เรื่องนี้เกิดขึ้นต่อไปในปี 2030 อาหารทั้งหมด จะถูกควบคุมโดย Vickerdale |
| So on the principle of playing to your strengths he decided to make their cultivation his life's work. | และเพือต้องการฝึกฝนความชำนาญ.. เขาตัดสินใจที่จะทำสิ่งนี้ เพื่อสั่งสม เป็นงานหลักในชีวิตของเขา |
| Water wells mean irrigation, irrigation means cultivation. | น้ำหมายถึงการชลประทาน ชลประทานหมายถึงการเพาะปลูก |
| This is my version of your "Cultivation" | ทั้งหมดนั่นเป็นผลงาน ตามที่อาจารย์ได้สอนมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハウス栽培 | [ハウスさいばい, hausu saibai] (n) greenhouse cultivation |
| 一律減反 | [いちりつげんたん, ichiritsugentan] (n) reduction in area of rice under cultivation |
| 修養 | [しゅうよう, shuuyou] (n,vs) self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation |
| 切り起こす | [きりおこす, kiriokosu] (v5s) to open up waste land for cultivation |
| 情操教育 | [じょうそうきょういく, jousoukyouiku] (n) cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste |
| 班田収授法 | [はんでんしゅうじゅのほう, handenshuujunohou] (n) allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ancient Japanese law) |
| 耕作放棄 | [こうさくほうき, kousakuhouki] (exp) abandonment of cultivation |
| 教養 | [きょうよう, kyouyou] (n,vs,adj-no) cultivation; refinement; culture; education; (P) |
| 気功 | [きこう, kikou] (n) breathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong |
| 涵養 | [かんよう, kanyou] (n,vs) (1) cultivation; fostering; training; (2) penetration, e.g. surface water into an aquifer |
| 減反(P);減段 | [げんたん, gentan] (n,vs) reduction (of crop size); reduction of acreage (under cultivation); (P) |
| 減反政策 | [げんたんせいさく, gentanseisaku] (n) policy of reducing acreage (under cultivation) |
| 無農薬栽培 | [むのうやくさいばい, munouyakusaibai] (n) (See 有機農業) organic farming; organic cultivation; farming without pesticides |
| 稲作 | [いなさく, inasaku] (n) rice cultivation; rice crop; (P) |
| 耕作 | [こうさく, kousaku] (n,vs) cultivation; farming; (P) |
| 育成(P);育生 | [いくせい, ikusei] (n,vs) rearing; training; nurture; cultivation; promotion; (P) |
| 連作 | [れんさく, rensaku] (n,vs) (1) planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; (2) collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn; (P) |
| 開拓 | [かいたく, kaitaku] (n,vs) (1) reclamation (of wasteland); cultivation; (2) pioneering; pathfinding; trail-blazing; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การเกษตร | [n.] (kān kasēt) EN: agriculture ; farming ; cultivation FR: agriculture [f] |
| การเพาะปลูก | [n.] (kān phǿplūk) EN: cultivation ; agriculture FR: culture [f] ; agriculture [f] ; horticulture [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gemüsebau | {m}vegetable gardening; cultivation of vegetables |
| Imagepflege | {f}image cultivation |
| Intensivanbau | {m} (Landwirtschaft)intensive crop cultivation |
| Terrassenfeldbau | {f}terrace cultivation |
| Bodenbearbeitungstechnik | {f}cultivation engineering |
| Anbaumethode | {f}cultivation method |
| Anbauten | {pl}cultivations |
| Tabakanbau | {m}cultivation of tobacco |
| Wohnkultur | {f}cultivation of home decor |