English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cuckold | (vi.) นอกใจ See also: มีชู้, ประพฤตินอกใจ, ไม่ซื่อสัตย์ Syn. betray, wander |
cuckoo | (n.) คนแปลกประหลาด |
cuckoo | (n.) นกชนิดหนึ่งทางยุโรปที่ชอบวางไข่ไว้ในรังนกชนิดอื่น |
cuckoo | (sl.) หมดสติ See also: ไม่รู้สึกตัว |
cuckoo | (sl.) เป็นบ้า See also: วิกลจริต Syn. coo-coo |
cucumber | (n.) ต้นแตงกวา |
cucumber | (n.) แตงกวา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cuc | abbr. chronic ulcerative colitis |
cuckold | (คัค'โอลดฺ) n. สามีของหญิงนอกใจหรือมีชู้ vt. นอกใจสามี,เป็นชู้กับภรรยาคนอื่น |
cuckoo | (คู'คู) n. นกดุเหว่า,เสียงร้องของนกดุเหว่า,คนสติฟั่นเฟือน,คนโง่ vt. พูดหรือร้องซ้ำซากอย่างน่าเบื่อ. vi. (นกดุเหว่า) ร้อง,ร้องเสียงคล้ายนกดุเหว่า adj. สติฟั่นเฟือน,โง่ |
cucumber | (คิว'คัมเบอะ) n. แตงกวา,แตงเหลือง,แตงร้าน,ต้นแตงกวา,ต้นแตงเหลือง,ต้นแตงร้าน |
cucurbit | (คิวเคอ'บิท) n. พืชประเภทน้ำเต้า ฟักทอง แตงกวา แตงร้าน แตงโม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cuckoo | (n) นกกาเหว่า,คนโง่,คนฟั่นเฟือน |
cucumber | (n) แตงกวา,แตงร้าน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
cucullate; hood-shaped | -รูปคุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cucumbers | แตงกวา [TU Subject Heading] |
Cucurbitaceae | คิวเคอร์บิตาซี [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
แตงกวา | (n.) cucumber Syn. แตงร้าน |
แตงร้าน | (n.) cucumber |
แฟง | (n.) cucurbita pepo See also: vegetable marrow |
honeydew | (n.) แตงเนื้อขาวชนิดหนึ่งที่มีรสหวาน (มีชื่อในภาษาละตินว่า Cucumis melon) Syn. winter melon |
honeydew melon | (n.) แตงเนื้อขาวชนิดหนึ่งที่มีรสหวาน (มีชื่อในภาษาละตินว่า Cucumis melon) Syn. honeydew, winter melon |
winter melon | (n.) แตงเนื้อขาวชนิดหนึ่งที่มีรสหวาน (มีชื่อในภาษาละตินว่า Cucumis melon) Syn. honeydew |
ต้นตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ผักตำลึง |
ตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ต้นตำลึง, ผักตำลึง |
ปลิงทะเล | (n.) sea cucumber See also: sea leech, sea slug, trepang |
ผักตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ต้นตำลึง |
อาจาด | (n.) Islamic dish made of cucumber slices and onions in vinegar |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody. | แต่คุณต้องไปนอนบนทางขึ้น และนอนบนทางลง มิฉะนั้นคุณไปนกกาเหว่า |
Well, a cuckoo like him and a smart guy like you. | คนเอ๋อ ๆ อย่างเขา กับคนฉลาดอย่างนาย |
[ Car Horn Playing "La Cucaracha" ] | [รถยนต์ฮอร์นเล่น "ลาคูคาราชา"] |
Don Alfonso was humiliated that he had been cuckolded by a 16-year old boy... so to retaliate, he announced publicly... that he and my mother had been having an affair for many years. | ดอนอัลฟองโซขายหน้า ที่ถูกเด็กผู้ชายอายุ 16 สวมเขา ดังนี้เพื่อเอาคืน เขาประกาศในต่อหน้าสาธารณะ |
There once lived a mean cuckoo guy named Young-Dal. | กาลครั้งหนึ่ง มีนกดุเหว่าตัวผู้ ชื่อว่า ยง-ดาล |
Cuckoo! Cuckoo! Hey, look at that cuckoo flying over there! | กุ๊กกู กุ๊กกู เฮ้ดูสิ มีนกกาเหว่าบินอยู่ตรงนี้ด้วย |
No cucumbers or bananas in this video. | ใช้นักแสดงจริง ไม่ใช้ สตั๊นแมน ไม่ใช้สลิง |
She's cuckoo-bananas, all right? End of story. | หล่อนไม่มีสติสตังค์อะไรหรอก ก็แค่นั้นเอง |
Cut the crap and bring me more salad No cucumbers or croutons | หุบปากแล้วไปเอาสลัดมาเพิ่ม ไม่เอาแตงกวากับขนมปังกรอบ |
Solo escucho el viento | ฉันนิ่งฟังเสียงสายลมหวีดหวิวอย่างอ้างว้าง |
Mira mis ojos escucha mi voz | มองดูในตาของฉันสิ ฟังเสียงกรซิบจากริมฝีปากของฉัน |
Put the cuckoo back in the clock, baby. | สงบสติอารมณ์ก่อนได้มั้ย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
石青 | [shí qīng, ㄕˊ ㄑㄧㄥ, 石青] azurite; copper azurite 2CuCO3-Cu(OH)2; azure blue |
子规 | [zǐ guī, ㄗˇ ㄍㄨㄟ, 子规 / 子規] cuckoo |
杜宇 | [dù yǔ, ㄉㄨˋ ㄩˇ, 杜宇] cuckoo; same as 杜鵑鳥|杜鹃鸟 |
杜鹃 | [dù juān, ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ, 杜鹃 / 杜鵑] cuckoo (also written 杜鵑鳥|杜鹃鸟); Indian azalea (also written 杜鵑花|杜鹃花) |
杜鹃鸟 | [dù juān niǎo, ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄋㄧㄠˇ, 杜鹃鸟 / 杜鵑鳥] cuckoo |
绿帽子 | [lǜ mào zi, ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗ˙, 绿帽子 / 綠帽子] cuckold |
鹃 | [juān, ㄐㄩㄢ, 鹃 / 鵑] cuckoo |
黄瓜 | [huáng guā, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ, 黄瓜 / 黃瓜] cucumber |
冬瓜 | [dōng guā, ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ, 冬瓜] wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash |
棘皮动物 | [jí pí dòng wù, ㄐㄧˊ ㄆㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 棘皮动物 / 棘皮動物] echinoderm, the phylum containing sea urchins, sea cucumbers etc |
海参 | [hǎi shēn, ㄏㄞˇ ㄕㄣ, 海参 / 海參] sea cucumber |
乌龟 | [wū guī, ㄍㄨㄟ, 乌龟 / 烏龜] tortoise; cuckold |
王八 | [wáng bā, ㄨㄤˊ ㄅㄚ, 王八] tortoise; cuckold; (insult with the flavor of bastard, son of a bitch); cf 王八蛋 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
うながっぱ | [, unagappa] (n) type of maki sushi typically made from eel and cucumber |
オイキムチ | [, oikimuchi] (n) (See キムチ) cucumber kimchi (kor |
かけたかの鳥 | [かけたかのとり, kaketakanotori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
クックー;ククー(ik) | [, kukku-; kuku-(ik)] (n) (See 郭公) cuckoo |
クロナマコ | [, kuronamako] (n) black sea cucumber (Holothuria atra) |
コキュ;コキュー | [, kokyu ; kokyu-] (n) cuckold (fre |
たまさか鳥;偶さか鳥 | [たまさかどり, tamasakadori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
てっぺんかけたか | [, teppenkaketaka] (adv) (1) (obsc) (See 時鳥) calling sound of the lesser cuckoo; (n) (2) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
ドードー;ドド | [, do-do-; dodo] (n) dodo (Raphus cucullatus) |
ハミ瓜;哈密瓜 | [ハミうり;ハミウリ, hami uri ; hamiuri] (n) (uk) Hami melon (Cucumis melo var. inodorus); Chinese Hami melon; snow melon |
ペポ南瓜 | [ペポカボチャ, pepokabocha] (n) (uk) marrow (any variety of Cucurbita pepo, inc. acorn squash, spaghetti squash, etc.) |
ほぞんかけたか | [, hozonkaketaka] (n) (See てっぺんかけたか) calling sound of the lesser cuckoo |
一本漬け;一本漬 | [いっぽんつけ, ippontsuke] (n) pickle on a stick (usually a cucumber) |
丁銀;挺銀 | [ちょうぎん, chougin] (n) Edo period silver coin shaped like a sea cucumber |
三鳥 | [さんちょう, sanchou] (n) (1) (arch) cuckoo, Japanese bush warbler & wagtail; (2) {food} chicken, goose & pheasant |
不義 | [ふぎ, fugi] (n,adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official |
倶伎羅;拘枳羅;拘耆羅 | [くきら, kukira] (n) (1) (obsc) (See 鬼郭公) Asian koel (Eudynamys scolopacea); (2) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
勧農鳥 | [かんのうちょう, kannouchou] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
卯月鳥 | [うづきどり, udukidori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
妹背鳥 | [いもせどり, imosedori] (n) (1) (obsc) (See 鶺鴒) any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); (2) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
托卵;託卵(iK) | [たくらん, takuran] (n) brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.) |
橘鳥 | [たちばなどり, tachibanadori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
歌い鳥 | [うたいどり, utaidori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
河童 | [かっぱ, kappa] (n) (1) kappa (mythical water-dwelling creatures); (2) excellent swimmer; (3) (See 胡瓜) cucumber; (4) (abbr) (See 河童巻き) rolled sushi containing a stick of cucumber |
河童巻;河童巻き | [かっぱまき, kappamaki] (n) cucumber sushi wrapped in nori (seaweed) |
海鼠 | [なまこ(gikun);かいそ;こ(ok);ナマコ, namako (gikun); kaiso ; ko (ok); namako] (n) (uk) (often translated as "sea slug" in anglicized haikus) (See 海牛・うみうし) sea cucumber (Holothuroidea spp.) |
海鼠売り;海鼠売(io) | [なまこうり, namakouri] (n) selling sea cucumbers; sea cucumber vendor |
海鼠子 | [このこ, konoko] (n) {food} (See 海鼠・こ) dried sea-cucumber ovaries |
海鼠腸 | [このわた, konowata] (n) (See 海鼠・こ) salted entrails of a sea cucumber; salted entrails of a trepang |
烏瓜 | [からすうり;カラスウリ, karasuuri ; karasuuri] (n) (uk) Japanese snake gourd (Trichosanthes cucumeroides) |
瓜実条虫 | [うりざねじょうちゅう;ウリザネジョウチュウ, urizanejouchuu ; urizanejouchuu] (n) (uk) dog tapeworm (Dipylidium caninum); cucumber tapeworm; double-pore tapeworm |
瓜実蠅;瓜実蝿 | [うりみばえ;ウリミバエ, urimibae ; urimibae] (n) (uk) melon fly (Bactrocera cucurbitae) |
瓜科 | [うりか, urika] (n) Cucurbitaceae; gourd family |
瓜羽虫;瓜金花虫 | [うりはむし;ウリハムシ, urihamushi ; urihamushi] (n) (uk) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) |
瓜蝿;瓜蠅 | [うりばえ;ウリバエ, uribae ; uribae] (n) (uk) (obsc) (See 瓜羽虫) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) |
真桑瓜 | [まくわうり, makuwauri] (n) melon; Cucumis melo var Makuwa |
糸瓜;糸爪(iK);天糸瓜 | [へちま(gikun), hechima (gikun)] (n) (1) sponge gourd; dishcloth gourd; loofah; (2) sponge cucumber; (3) (metaphorically, generally in negative sentences) something useless |
藤海鼠 | [ふじなまこ;フジナマコ, fujinamako ; fujinamako] (n) (uk) Holothuria decorata (species of sea cucumber) |
裂帛 | [れっぱく, reppaku] (n) (1) cutting through cloth; sound of cutting through cloth; (2) shrieking sound; woman's scream; loud scream; (3) (See ホトトギス) cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
西洋カボチャ;西洋南瓜 | [せいようカボチャ(西洋カボチャ);せいようかぼちゃ(西洋南瓜), seiyou kabocha ( seiyou kabocha ); seiyoukabocha ( seiyou kabocha )] (n) buttercup squash (Cucurbita maxima) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
แฟง | [n.] (faēng) EN: Cucurbita pepo FR: Cucurbita pepo |
ฟัก | [n.] (fak) EN: gourd ; squash FR: gourde [f] ; cucurbitacée [f] |
ฟักข้าว | [n.] (fakkhāo) EN: spring bitter cucumber ; Momordica cochinchinensis FR: Momordica cochinchinensis |
จอกหูหนู | [n.] (jøkhūnū) EN: Salvinia cucullata FR: Salvinia cucullata |
ขนุนป่า | [n. exp.] (khanun pā) EN: Artocarpus lacucha FR: Artocarpus lacucha |
เค้าแมว | [n. exp.] (khao maēo) EN: Glaucidium cuculoides FR: Glaucidium cuculoides |
นกเค้าโมง | [n. exp.] (khao mōng) EN: Glaucidium cuculoides FR: Glaucidium cuculoides |
กุ๊ก | [n.] (kuk) EN: cuckoo FR: |
กู๊ก | [n.] (kūk) EN: cuckoo FR: |
กวา | [n.] (kwā) EN: small cucumber FR: petit concombre [m] |
ลกุจ | [n.] (lakut) EN: Artocarpus lacucha FR: Artocarpus lacucha |
มะหาด | [n.] (mahāt) EN: Artocarpus lacucha FR: Artocarpus lacucha |
มะระ | [n.] (mara) EN: bitter gourd ; bitter cucumber ; carilla fruit FR: concombre amer [m] ; courge amère [f] |
มะระจีน | [n. exp.] (mara Jīn) EN: Chinese bitter gourd ; balsam Pear ; bitter cucumber ; leprosy gourd ; bitter gourd FR: |
มะระขี้นก | [n. exp.] (mara khīnok) EN: wild bitter gourd ; balsam apple ; balsam pear ; bitter cucumber ; bitter gourd ; carilla fruit ; Momordica charantia FR: Momordica charantia |
หนามขี้แรด | [n. exp.] (nāmkhīraēt) EN: Caesalpinia cucullata FR: Caesalpinia cucullata |
หน้าตาเฉย | [adv.] (nātāchoēi) EN: cooly and calmly ; without batting an eyelash ; cool as a cucumber ; without hesitation ; with a straight face FR: |
นกเฉี่ยว | [n. exp.] (nok chīo) EN: cuckoo-shrike ; woodshrike FR: |
นกเฉี่ยวบุ้งกลาง | [n. exp.] (nok chīo bu) EN: Indochinese Cuckooshrike FR: Échenilleur d'Indochine [m] |
นกเฉี่ยวบุ้งเล็ก | [n. exp.] (nok chīo bu) EN: Lesser Cuckooshrike FR: Échenilleur frangé [m] ; Petit Échenilleur [m] |
นกเฉี่ยวบุ้งใหญ่ | [n. exp.] (nok chīo bu) EN: Black-winged Cuckooshrike ; Smaller Grey Cuckoo-Shrike FR: Échenilleur ardoisé [m] ; Échenilleur à ailes noires [m] ; Échenilleur gris [m] |
นกอีวาบตั๊กแตน | [n. exp.] (nok īwāp ta) EN: Plaintive cuckoo FR: Coucou plaintif [m] |
นกคัคคู | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: cuckoo FR: coucou [m] |
นกคัคคู | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Cuculidae FR: |
นกคัคคูด่าง ; นกคัคคูขาวดำ | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Pied Cuckoo FR: Coucou jacobin [m] |
นกคัคคูหางแพน | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Rusty-breasted Cuckoo ; Brush Cuckoo FR: Coucou à ventre roux [m] ; Coucou à poitrine rousse [m] |
นกคัคคูขาวดำ ; นกคัคคูด่าง | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Pied Cuckoo FR: Coucou jacobin [m] |
นกคัคคูลาย | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Banded Bay Cuckoo ; Bay-banded Cuckoo FR: Coucou de Sonnerat [m] |
นกคัคคูเล็ก | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Lesser Cuckoo FR: Petit Coucou [m] ; Petit coucou d'Asie [m] ; Coucou à tête grise [m] |
นกคัคคูมรกต | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Asian Emerald Cuckoo FR: Coucou émeraude [m] |
นกคัคคูหงอน | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Chestnut-winged Cuckoo ; Red-winged Crested Cuckoo FR: Coucou à collier [m] ; Coucou à ailes marron [m] ; Coucou de Coromandel [m] |
นกคัคคูพันธุ์หิมาลัย | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Oriental Cuckoo FR: Coucou oriental [m] ; Coucou d’Orient [m] ; Coucou de l’Himalaya [m] |
นกคัคคูพันธุ์อินเดีย | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Indian Cuckoo FR: Coucou à ailes courtes [m] ; Coucou indien [m] |
นกคัคคูพันธุ์ยุโรป | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Eurasian Cuckoo ; Common Cuckoo FR: Coucou gris [m] ; Coucou d’Europe [m] ; Coucou commun cendré [m] ; Coucou chanteur [m] |
นกคัคคูแซงแซว | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Drongo Cuckoo FR: Coucou surnicou [m] ; Coucou surnicou d'Asie [m] ; Coucou drongo [m] |
นกคัคคูสีม่วง | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Violet Cuckoo FR: Coucou violet [m] |
นกคัคคูสีทองแดง | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Little Bronze Cuckoo ; Malayan Bronze Cuckoo FR: Coucou menu [m] ; Coucou nain [m] ; Coucou malais [m] |
นกคัคคูแท้ | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: parasitic cuckoo FR: |
นกคัคคูเหยี่ยวเล็ก | [n. exp.] (nok khakkhū) EN: Moustached Hawk Cuckoo FR: Coucou à moustaches [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbottraupenfänger | {m} [ornith.]Pygmy Cuckoo Shrike |
Kuckucksweih | {m} [ornith.]African Cuckoo Hawk |
Amethystkuckuck | {m} [ornith.]Violet Cuckoo |
Prachtkuckuck | {m} [ornith.]Asian Emerald Cuckoo |
Bronzekuckuck | {m} [ornith.]Golden-Bronze Cuckoo |
Buschkuckuck | {m} [ornith.]Brush Cuckoo |
Cayennekuckuck | {m} [ornith.]Squirrel Cuckoo |
Cocoskuckuck | {m} [ornith.]Cocos Cuckoo |
Hahnrei | {m}; betrogener Ehemann | zum Hahnrei machen [obs.]; (Ehepartner) betrügencuckold | to cuckold |
Kuckucksuhr | {f}cuckoo clock |
meschugge; durchgeknallt; übergeschnappt | {adj} [ugs.] | durchknallen; überschnappencuckoo [coll.] | to go cuckoo |
Kuckuckstrillerkauz | {m} [ornith.]Cuckoo Owlet |
Gurkensalat | {m}cucumber salad |
Schweifkuckuck | {m} [ornith.]Dusky Long-tailed Cuckoo |
Zwergkuckuck | {m} [ornith.]Dwarf Cuckoo |
Fluchtkuckuck | {m} [ornith.]Fugitive Hawk Cuckoo |
Guirakuckuck | {m} [ornith.]Guira Cuckoo |
Haitikuckuck | {m} [ornith.]Hispaniolan Lizard Cuckoo |
Hopfkuckuck | {m} [ornith.]Oriental Cuckoo |
Indonesiertaube | {f} [ornith.]Indonesia Cuckoo Dove |
Friedhofskuckuck | {m} [ornith.]Indonesian Cuckoo |
Schweiftaube | {f} [ornith.]Large Cuckoo Dove |
Lemurenweih | {m} [ornith.]Madagascar Cuckoo Hawk |
Mackinlaytaube | {f} [ornith.]Mackinlay's Cuckoo Dove |
Mangrovekuckuck | {m} [ornith.]Mangrove Cuckoo |
Olivkuckuck | {m} [ornith.]Olive Long-tailed Cuckoo |
Blaßkuckuck | {m} [ornith.]Pallid Cuckoo |
Weißbauch-Raupenfänger | {m} [ornith.]Papuan Cuckoo Shrike |
Pfauenkuckuck | {m} [ornith.]Pavonine Cuckoo |
Fasanenkuckuck | {m} [ornith.]Pheasant Cuckoo |
Dickschnabel-Bronzekuckuck | {m} [ornith.]Pied Bronze Cuckoo |
Zweifarben-Raupenfänger | {m} [ornith.]Pied Cuckoo Shrike |
Klagekuckuck | {m} [ornith.]Plaintive Cuckoo |
Sirkihkuckuck | {m} [ornith.]Sirkeer Cuckoo |
Streifenkuckuck | {m} [ornith.]Striped Cuckoo |
Wallaceraupenfänger | {m} [ornith.]Wallacean Cuckoo Shrike |
Welchmanraupenfresser | {m} [ornith.]Melanesian Cuckoo Shrike |