| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crimp | (vt.) กดเข้าด้วยกัน |
| crimp | (n.) การทำให้เป็นลอน See also: การดัดผม |
| crimp | (vt.) ขัดขวาง See also: ทำให้ชะงัก Syn. interfere, obstruct |
| crimp | (vt.) จีบ See also: ทำให้เป็นจีบ Syn. pleat |
| crimp | (vt.) ดัดผม Syn. curl |
| crimp | (n.) ผู้ที่หลอกผู้อื่นให้มาเป็นทหารหรือกลาสีเรือ |
| crimp off a length | (sl.) อึ See also: ถ่ายอุจจาระ |
| crimp one off | (sl.) อึ See also: ถ่ายอุจจาระ |
| crimpy | (adj.) ที่เป็นลอน Syn. curly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crimp | (คริมพฺ) {crimped,crimping,crimps} vt. จีบ,ทำให้เป็นลอน,ม้วนผม |
| crimple | (คริม'เพิล) vi.,vt. (ทำให้) ย่น,งอ,เป็นลอน,หยิก |
| crimpy | (คริม'พี) adj. เป็น,หยิก,เป็นเคลื่อน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crimp | (n) การจับจีบ,การถักเปีย,การทำให้ย่น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crimp | หนีบ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, it did put a crimp on things at first, but that just forced us toe more creative. | ตอนแรกเราก็ไม่รู้จะจัดการยังไงเหมือนกันนะ แต่เราสถานการณ์มันบังคับให้เราต้องสร้างสรรค์กันหน่อย |
| That shield is certainly putting a crimp in my day. | เกราะบ้านั่นเป็นก้างขวางคอของข้าจริงๆ เลยนะ |
| Wow. Those guys really know how to put a crimp in your day. | คุณพวกนี้รู้วิธีทำให้เกิดเรื่องแย่ในวันสำคัญของคุณจริง ๆ |
| You didn't crimp it. | เธเธฒเธขเธญเธขเธฒเธเธเธฐเธฅเธญเธเนเธญเนเธเธฑเนเธเธญเธตเธเธเธฃเธฑเนเธเธฃเธถเนเธ เธเธฑเธเนเธเธฉ |
| We shall scrimp and save | เราจะเหนียวแน่นและบันทึก |
| I remember you. You were 13 and you had crimped hair. | ผมจำคุณได้ ตอนนั้นคุณอายุ 13 แล้วก็ดัดผมด้วย |
| Okay. Well, we'll scrimp and save. | งั้นเราก็ต้องประหยัดให้มากขึ้น |
| I've left my crimper in the truck. | ไว้ที่รถ เครื่องมือจำเป็นต้องใช้ในการซ่อม... |
| I'm a hard-bodied, hairy-chested, rooting tooting shooting, parac' hutting demolition double-cap crimping frogman. | ฉันยากฉกรรจ์ขนอก ขจัด ทูทิง ยิง พาระชูทิง การรื้อถอนคู่หมวกมนุษย์กบ จีบ |
| Scrimp and save? | เก็บเงินประหยัดสารพัด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 省吃俭用 | [shěng chī jiǎn yòng, ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ, 省吃俭用 / 省吃儉用] to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save |
| 省俭 | [shěng jiǎn, ㄕㄥˇ ㄐㄧㄢˇ, 省俭 / 省儉] frugal; economic; to scrimp and save |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 圧着端子 | [あっちゃくたんし;あつぎたんし, acchakutanshi ; atsugitanshi] (n) crimp contact; crimped terminal |
| 縮らす | [ちぢらす, chidirasu] (v5s,vt) to curl; to crimp |
| 吝嗇る | [ケチる;けちる, kechi ru ; kechiru] (v5r) (uk) (col) to be stingy; to scrimp |
| 圧着 | [あっちゃく;あつぎ, acchaku ; atsugi] (n,vs) crimp; crimping |
| 浮かす | [うかす, ukasu] (v5s,vt) (1) to float; (2) to save (on one's expenses); to scrimp; (3) (See 腰を浮かす) to half-rise, e.g. to one's feet |
| 爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす | [つめにひをともす, tsumenihiwotomosu] (exp,v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) |
| 皴を寄せる;しわを寄せる | [しわをよせる, shiwawoyoseru] (exp,v1,vt) to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple |
| 質素倹約 | [しっそけんやく, shissokenyaku] (n,vs) (practice) simplicity and frugality; scrimping and saving |
| 鏝 | [こて, kote] (n) (1) flat-iron; (2) soldering iron; (3) crimper; curling tongs; (4) (uk) trowel |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จีบ | [v.] (jīp) EN: crimp ; pucker ; pleat ; plait ; crease ; fold ; gather a fabric in folds FR: crêper ; friser ; plisser ; se plisser ; froisser |
| จีบ | [adj.] (jīp) EN: crimped ; fluted FR: |
| เก็บหอมรอมริบ | [v.] (kephømrømri) EN: save little by little ; build up a fund penny by penny ; scrimp and save FR: épargner petit à petit |
| เครื่องหนีบผม | [n. exp.] (khreūang nī) EN: hair crimper FR: |
| หยิกงอ | [adj.] (yik-ngø) EN: curly ; wavy ; twisted ; frizzy ; crimpy FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Crimpbacke | {f} [techn.] | obere Crimpbacke | untere Crimpbackecrimp die | upper crimp die | lower crimp die |
| Crimpkontakt | {m} [techn.] | metrischer Crimpkontaktcrimp contact | metric size crimp contact |
| Crimptiefe | {f} [techn.]depth of crimp |
| Sechskantcrimp | {m} [techn.]hexagonal crimp |
| Isolierungscrimp | {m} [techn.]insulation crimp |
| Crimpeinsatz | {m} [techn.]crimping pliers insert |
| Crimphülse | {f} [techn.]crimp sleeve |
| Crimp-Stempel | {m} [techn.]crimp jaw |
| Crimpwerkzeug | {n} [techn.] | Aufnahme des Crimpwerkzeugescrimping tool | locator of a crimping tool |
| Quetschverbindung | {f}crimp connection |
| knapp | {adj} | knapper | am knappstenscrimpy | scrimpier | scrimpiest |