| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| counting | (n.) การนับจำนวน Syn. addition |
| counting | (n.) รวมถึง |
| counting clerk | (n.) พนักงานรับฝาก-ถอนเงินในธนาคาร Syn. cashier, clerk |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| counting board | คณะกรรมการตรวจคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Counting | การนับ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตี | (n.) an hour counting after midnight See also: period in the early morning (1 to 6 o´clock) |
| จำนวนนับ | (n.) counting number See also: digit |
| ติ้ว | (n.) a tally used in counting See also: one of several sticks in a bamboo cylinder |
| ทุ่ม | (clas.) hour (counting from 6 P.M.) |
| บช. | (n.) accounting section Syn. แผนกบัญชี |
| ผู้จัดการฝ่ายบัญชี | (n.) accounting manager |
| แผนกบัญชี | (n.) accounting section |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're counting on you. | We're counting on you. |
| You got city hands, Mr. Hooper. You been counting money all your life. | มือคุณมันมือคนเมือง คุณฮูเปอร์ คุณได้เเต่เอาไว้นับเงิน |
| I can find out where they're going by counting their footsteps. | คิดไม่ออกว่าพวกเขาไปที่ไหนกัน จากการนับเสียงเท้า. |
| I want to tell you both good luck. We're all counting on you. | ผมอยากอวยพรให้คุณสองคนโชคดี เราทุกคนขึ้นอยู่กับคุณ |
| I'm counting how many times you've slapped me. | ข้านับจำนวนที่เจ้าตบหน้าข้า. |
| I'm counting on you in particular. | จึงต้องขอแรงให้ทำอะไรหน่อย |
| My mom's cake is coming out, and I'm counting on you guys for two slices apiece. | เค้กของแม่ฉันกำลังจะเสร็จแล้ว แล้วฉันก็หวังให้พวกเธอกินกันคนละสองชิ้นเลย |
| He just sat there counting the seconds until the session was over. | เขาก็นั่งนับนิ้วอยู่นั่นแหละจนหมดชั่วโมง |
| Who's counting anyway? | มีใครเขานับกันบ้างหละ? |
| In the heart of London, on a train in the middle of the country on the edge of a giant volcano in the biggest church in the world counting the columns and staring up at the crucifixes | ใจกลางของลอนดอนบ้าง บนรถไฟสายผ่านกลางประเทศบ้าง ไม่ก็ที่ขอบภูเขาไฟยักษ์ ในโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
| Miss Padoan, what are you doing here all alone? Counting the waves? | ว่ายังไงคุณปาโดน หลบมายืนนับคลื่นอยู่เหรอไง |
| Nami, who loves counting money more than eating! ? Nami, the money-fiend! | ผมก็พบว่าเกาะนี้มีปีศาจและซอมบี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 数法 | [shù fǎ, ㄕㄨˋ ㄈㄚˇ, 数法 / 數法] method of counting (e.g. decimal or Roman numbers) |
| 作数 | [zuò shù, ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨˋ, 作数 / 作數] valid; counting (as valid) |
| 筹算 | [chóu suàn, ㄔㄡˊ ㄙㄨㄢˋ, 筹算 / 籌算] to calculate (using bamboo tokens on a counting board); to count beads; fig. to budget; to plan (an investment) |
| 除外 | [chú wài, ㄔㄨˊ ㄨㄞˋ, 除外] to exclude; not including sth (when counting or listing); except for |
| 会计 | [kuài jì, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ, 会计 / 會計] accountant; accounting |
| 会计制度 | [kuài jì zhì dù, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 会计制度 / 會計制度] accounting system |
| 会计学 | [kuài jì xué, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 会计学 / 會計學] accounting; accountancy |
| 会计准则理事会 | [kuài jì zhǔn zé lǐ shì huì, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄣˇ ㄗㄜˊ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ, 会计准则理事会 / 會計準則理事會] accounting standards council |
| 筹 | [chóu, ㄔㄡˊ, 筹 / 籌] chip (in gambling); token (for counting); ticket; to prepare; to plan; to raise (funds); resource; means |
| 财会 | [cái kuài, ㄘㄞˊ ㄎㄨㄞˋ, 财会 / 財會] finance and accounting |
| 财务软件 | [cái wù ruǎn jiàn, ㄘㄞˊ ˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 财务软件 / 財務軟件] financial software; accounting software |
| 备抵 | [bèi dǐ, ㄅㄟˋ ㄉㄧˇ, 备抵 / 備抵] an allowance (accounting); to allow for (a drop in value) |
| 再屠现金 | [zài tú xiàn jīn, ㄗㄞˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 再屠现金 / 再屠現金] (accounting) cash in transit |
| 周轉金 | [zhōu zhuǎn jīn, ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄣ, 周轉金] (accounting) petty cash; turnover; also written 週轉金|周转金 |
| 库存现金 | [kù cún xiàn jīn, ㄎㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 库存现金 / 庫存現金] (accounting) cash in hand |
| 会 | [kuài, ㄎㄨㄞˋ, 会 / 會] to balance an account; accounting |
| 精打细算 | [jīng dǎ xì suàn, ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄒㄧˋ ㄙㄨㄢˋ, 精打细算 / 精打細算] (saying) meticulous planning and careful accounting |
| 约当现金 | [yuē dāng xiàn jīn, ㄩㄝ ㄉㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 约当现金 / 約當現金] (accounting) cash equivalent |
| 调节 | [tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ, 调节 / 調節] to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc) |
| 周转金 | [zhōu zhuǎn jīn, ㄓㄡ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄣ, 周转金 / 週轉金] (accounting) petty cash; turnover |
| 银行存款 | [yín háng cún kuǎn, ˊ ㄏㄤˊ ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ, 银行存款 / 銀行存款] a bank account; (accounting) cash held in bank account |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヶ;ケ | [, ; ke] (ctr) (See 箇・か) (read as "ka") counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi |
| ノーカウント | [, no-kaunto] (n) not counting (as anything significant) (wasei |
| ノーカン | [, no-kan] (n) (abbr) (See ノーカウント) not counting (as anything significant) |
| 口拍子 | [くちびょうし, kuchibyoushi] (n) counting time orally |
| 年;歳 | [とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) |
| 掛け;懸け;掛;懸 | [がけ, gake] (suf,adj-no) (1) (after an article of clothing) -clad; (2) (uk) (after a -masu stem) in the midst of; (3) (after a number in the ichi, ni counting system) tenths; (4) (after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by); (5) (after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.) |
| 箇;個 | [つ;ち(ok);ぢ(ok);じ(箇)(ok), tsu ; chi (ok); di (ok); ji ( ka )(ok)] (ctr) (uk) counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.) |
| 箇;個;个 | [か;カ, ka ; ka] (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi |
| 算盤勘定 | [そろばんかんじょう, sorobankanjou] (n) counting on the abacus; cost-benefit (profitability) calculation |
| 重ね | [かさね, kasane] (n) (1) pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones); (ctr) (2) counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) (after a word from the "hito-futa-mi" counting system) |
| 開票 | [かいひょう, kaihyou] (n,vs) counting ballots; tally (of votes); (P) |
| アカウンティング | [, akaunteingu] (n) accounting |
| アカウンティングファイル | [, akaunteingufairu] (n) {comp} accounting file |
| アカウンティングマシン | [, akaunteingumashin] (n) accounting machine |
| インフレーション会計 | [インフレーションかいけい, infure-shon kaikei] (n) inflation accounting |
| クイッケン | [, kuikken] (n) {comp} QUICKEN (accounting package) |
| プロセスアカウンティング | [, purosesuakaunteingu] (n) {comp} process accounting |
| 一般会計 | [いっぱんかいけい, ippankaikei] (n) general accounting and finance |
| 仕分ける;仕訳ける | [しわける, shiwakeru] (v1,vt) to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise |
| 会計係 | [かいけいがかり;かいけいけい, kaikeigakari ; kaikeikei] (n) accountant; accounting clerk; cashier; treasurer |
| 会計実務 | [かいけいじつむ, kaikeijitsumu] (n) accounting practice; accounting practise |
| 会計情報システム | [かいけいじょうほうシステム, kaikeijouhou shisutemu] (n) accounting information system; AIS |
| 会計疑惑 | [かいけいぎわく, kaikeigiwaku] (n) accounting scandal |
| 会計課 | [かいけいか, kaikeika] (n) accounts (accounting) section |
| 出納責任者 | [すいとうせきにんしゃ, suitousekininsha] (n) person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting |
| 勘定 | [かんじょう, kanjou] (n,vs) calculation; counting; consideration; reckoning; settlement of an account; allowance; (P) |
| 工場簿記 | [こうじょうぼき, koujouboki] (n) factory accounting; factory bookkeeping; manufacturer's account |
| 用人 | [ようにん, younin] (n) (1) (See 御用人) manager; steward; factotum; person next in rank to the chief retainers and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period); (2) useful person |
| 算 | [さん, san] (n) (1) divining sticks; (n,vs) (2) counting; calculation |
| 管理会計 | [かんりかいけい, kanrikaikei] (n) managerial accounting |
| 総勘定元帳 | [そうかんじょうもとちょう, soukanjoumotochou] (n) general ledger (accounting) |
| 課金動作有効期間 | [かきんどうさゆうこうきかん, kakindousayuukoukikan] (n) {comp} accounting regime |
| 課金情報 | [かきんじょうほう, kakinjouhou] (n) {comp} billing information; accounting information |
| 開票所 | [かいひょうじょ, kaihyoujo] (n) ballot-counting place |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 課金動作有効期間 | [かきんどうさゆうこうきかん, kakindousayuukoukikan] accounting regime |
| 課金情報 | [りょうきんじょうほう, ryoukinjouhou] accounting information |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จำนวนนับ | [n.] (jamnūannap) EN: counting number ; natural number ; digit FR: nombre cardinal [m] ; nombres cardinaux [mpl] ; cardinaux [mpl] ; nombre entier naturel [m] |
| จำนวนเต็มบวก | [n. exp.] (jamnūantem ) EN: positive integer ; natural number ; counting number FR: entier positif [m] ; nombre entier positif [m] |
| การนับ | [n.] (kān nap) EN: counting FR: comptage [m] |
| คณิต | [n.] (khanit) EN: counting ; computation ; calculation FR: calcul [m] ; compte [m] |
| คณิต- | [pref.] (khanitta-) EN: counting FR: calcul [m] |
| ไม่นับ | [X] (mai nap) EN: not counting ; not counted ; apart from FR: sans compter |
| มาน | [n.] (mān) EN: measurement ; measuring ; calculating ; counting FR: |
| นับตั้งแต่ | [conj.] (naptangtaē ) EN: from ; since ; counting from ; ever since FR: à partir du/de ; à compter du ; à dater de ; depuis ; depuis que |
| สุริยคติ | [n.] (suriyakhati) EN: solar calendar ; solar way of day counting FR: calendrier solaire [m] |
| ติ้ว | [n.] (tiu) EN: counting tally marker FR: |
| แอคเค้าน์ติ้ง | [n.] (aēkkhaoting) EN: accounting FR: comptabilité [f] |
| บัญชีบัณฑิต (บช.บ.) | [n. exp.] (banchī band) EN: Bachelor of Accountancy (B.Acc.) ; Bachelor of Accounting FR: |
| บัญชีการเงิน | [n. exp.] (banchī kānn) EN: financial accounting FR: |
| บัญชีต้นทุน | [n. exp.] (banchī tont) EN: cost accounting FR: |
| บันทึกทางการบัญชี | [n. exp.] (bantheuk th) EN: accounting records FR: |
| ด้านบัญชี | [adj.] (dān banchī) EN: accounting FR: comptable |
| เจ้าพนักงานการเงินและบัญชี | [n. exp.] (jaophanakng) EN: finance and accounting officer FR: |
| กำไรทางบัญชี | [n. exp.] (kamrai thān) EN: accounting profit FR: |
| การบัญชี | [n.] (kān banchī) EN: accounting ; bookkeeping FR: comptabilité [f] |
| การบัญชีบริหาร | [n. exp.] (kān banchī ) EN: management accounting ; managerial accounting ; administrative accounting FR: |
| การบัญชีการเงิน | [n. exp.] (kān banchī ) EN: financial accounting FR: |
| การบัญชีภาษีอากร | [n. exp.] (kān banchī ) EN: tax accounting FR: |
| การบัญชีเพื่อการจัดการ | [n. exp.] (kān banchī ) EN: managerial accounting FR: |
| การบัญชีรัฐบาล | [n. exp.] (kān banchī ) EN: governmental accounting FR: |
| การบัญชีสำหรับหน่วยงาน | [n. exp.] (kān banchī ) EN: entity accounting FR: |
| การบัญชีส่วนรวม | [n. exp.] (kān banchī ) EN: macro accounting FR: |
| การบัญชีส่วนย่อย | [n. exp.] (kān banchī ) EN: micro accounting FR: |
| การบัญชีตามความรับผิดชอบ | [n. exp.] (kān banchī ) EN: responsibility accounting FR: |
| การบัญชีทั่วไป | [n. exp.] (kān banchī ) EN: general accounting FR: comptabilité générale [f] |
| การบัญชีต้นทุน | [n. exp.] (kān banchī ) EN: cost accounting FR: |
| การบันทึกรายการในสมุดบัญชี | [n. exp.] (kān bantheu) EN: accounting entry FR: |
| การกำหนดมูลค่าทางการบัญชี | [n. exp.] (kān kamnot ) EN: accounting valuation FR: |
| การควบคุมทางการบัญชี | [n. exp.] (kān khūapkh) EN: accounting control FR: |
| การปฏิบัติทางการบัญชี | [n. exp.] (kān patibat) EN: accounting change FR: |
| การซื้อลดตั๋วเงิน | [n. exp.] (kān seū lot) EN: discounting FR: |
| เกณฑ์ทางการบัญชี | [n. exp.] (kēn thāng k) EN: basis of accounting FR: |
| ข้อสนเทศทางการบัญชี | [n. exp.] (khø sonthēt) EN: accounting information FR: |
| คู่มืองานบัญชี | [n. exp.] (khūmeū ngān) EN: accounting manual FR: |
| ความเสี่ยงด้านบัญชี | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: accounting risk FR: |
| หลักการบัญชี | [n. exp.] (lakkān banc) EN: principles of accounting ; accounting principles FR: principes comptables [mpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Keimzahlbestimmung | {f}colony counting |
| Blattzählung | {f}sheet counting |
| Abrechnungscomputer | {m}accounting computer |
| Abrechnungsdatei | {f}accounting file |
| Geschäftsbücher | {pl}account books; accounts; accounting records |
| Abrechnungsprotokolldatei | {f}accounting log file |
| Abrechnungsroutine | {f}accounting routine |
| Aufzeichnungen | {pl}accounting records |
| Bilanzgleichung | {f}accounting equation |
| Bilanzierungshandbuch | {n}accounting manual |
| Buchführungsrichtlinien | {pl}accounting principles |
| Buchgewinn | {m}; rechnerischer Gewinnaccounting profit |
| Buchhalter | {m}accounting clerk |
| Buchhaltung | {f}accounting department |
| Buchhaltungsbeleg | {m}accounting voucher |
| Buchhaltungsdaten | {pl}accounting data |
| Abteilungserfolgsrechnung | {f}activity accounting |
| Volltextbuchungsmaschine | {f}alphabetic accounting machine |
| Kostenberechnung | {f}cost accounting |
| Zählimpuls | {m}counting impulse |
| Periodengewinn | {m}accounting income |
| Gebührenzählung | {f}message accounting |
| Buchungsverfahren | {n}method of accounting |
| Periodenrechnung | {f}accruals accounting |
| Anlagenbuchhaltung | {f}assets accounting |
| Anlagenbuchhaltungsbeleg | {m}assets accounting voucher |
| Anlagenbuchhaltungssystem | {n}assets accounting system |
| Anlagenrechnung | {f}asset accounting |
| Auftragsabrechnung | {f}job accounting |
| Buchhaltungssegment | {n}accounting segment |
| Buchhaltungsstruktur | {f}accounting structure |
| Buchungskreis | {m}accounting area |
| Buchungsschema | {n}accounting schedule |
| Buchungsunterlage | {f}accounting document |