| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| commodity | (n.) ของใช้ Syn. articles |
| commodity | (n.) สินค้า See also: ของซื้อขาย Syn. goods, wares, stock |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| commodity | (คะมอด'ดิที) n. สินค้า,ของใช้ประจำ,ปริมาณ หรือจำนวนหนึ่งของสินค้า,ผลิตภัณฑ์เกษตรหรือเหมืองแร่, Syn. articles,goods |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| commodity | (n) สินค้า,โภคภัณฑ์,ของใช้ประจำ,ผลิตภัณฑ์การเกษตร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| commodity | โภคภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Commodity | สินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สิ่งของเครื่องใช้ | (n.) commodity See also: consumer goods Syn. เครื่องอุปโภคบริโภค, ของกินของใช้ |
| โภคภัณฑ์ | (n.) commodity See also: consumer goods Syn. เครื่องอุปโภคบริโภค, ของกินของใช้, สิ่งของเครื่องใช้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And when for one reason or another a member of the elite falls on hard times their genetic identity becomes a valued commodity for the unscrupulous. | พวกยีนเด่นก็ตกที่นั่งลำบากเป็นเหมือนกัน ยีนที่ล้ำค่าของคนพวกนี้\ ล้วนเป็นที่ต้องการของคนที่ด้อยกว่า |
| Our information that we receive does not include anything about the environmental conditions because until the environmental conditions become a commodity themselves or are being traded then obviously we will not have anything to do with that. | ข้อมูลที่เราได้รับ ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม ยกเว้นจนกว่าสิ่งแวดล้อมจะกลายเป็น |
| But the government failed to convince Bolivians that water is a commodity like any other. | แต่รัฐบาลไม่สามารถทำให้ชาวโบลิเวียเชื่อว่า น้ำเป็นสินค้าเหมือนสินค้าอื่น ๆ |
| Essentially, something you can't see, can't touch, but it's actually the most valuable commodity in America. | บางอย่างเช่นสิ่งที่คุณไม่สามารถเห็น หรือจับต้อง แต่มีค่ามากมายกว่า/N ที่ดินในอเมริกา |
| Somebody who treats your product like the simple high-margin commodity that it is. | ใครบางคนที่รับซื้อสินค้าของนาย อย่างเช่นซื้อขายกันง่ายๆ แต่ให้กำไรสูงแบบนั้นแหล่ะ |
| Alvarez's only commodity is heroin. | อัลวาเรซมีเเต่สินค้าเฮโรอีนเท่านั้น |
| Apparently I'm quite the hot commodity in the spy world. | จะเป็นตัวช่วยอันชาญฉลาดในโลกของสายลับ |
| Trust is a commodity our family holds very high, you know? | ความเชื่อใจคือสิ่งที่ครอบครัวเรา ยึดถือไว้เป็นอย่างมาก รู้ไหม |
| Time is the single most precious commodity in the universe. | เวลาเดียวที่มีค่าที่สุด สินค้าโภคภัณฑ์ในจักรวาล |
| You got to keep bringing 'em stuff, because trust is the most important commodity in this business, all right? | นายควรจะคอยนำของไปให้พวกเขา เพราะความเชื่อถือ... คือสิ่งที่สำคัญที่สุดในธุรกิจนี้ ตกลงนะ |
| You must be quite a commodity. | ใช่ กับตาคู่นั้น เธอคงมีราคามากทีเดียว |
| You, my love, are a rare commodity. | คุณนี่ไม่มีใครเหมือนจริงๆที่รัก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 收盘价 | [shōu pán jià, ㄕㄡ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 收盘价 / 收盤價] closing price (of share, commodity etc); . |
| 商品价值 | [shāng pǐn jià zhí, ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 商品价值 / 商品價值] commodity value |
| 商品经济 | [shāng pǐn jīng jì, ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 商品经济 / 商品經濟] commodity economy |
| 稳定物价 | [wěn dìng wù jià, ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ˋ ㄐㄧㄚˋ, 稳定物价 / 穩定物價] stable prices; commodity prices fixed by government (in a command economy); to valorize (a commodity) |
| 暂缺 | [zàn quē, ㄗㄢˋ ㄑㄩㄝ, 暂缺 / 暫缺] currently in short supply; in deficit (of commodity); currently vacant (position) |
| 商品 | [shāng pǐn, ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ, 商品] good; commodity; merchandise |
| 货 | [huò, ㄏㄨㄛˋ, 货 / 貨] goods; money; commodity |
| 货物 | [huò wù, ㄏㄨㄛˋ ˋ, 货物 / 貨物] goods; commodity; merchandise |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コモディティー | [, komodeitei-] (n) commodity |
| 商品先物取引 | [しょうひんさきものとりひき, shouhinsakimonotorihiki] (n) commodity futures |
| 物神性 | [ぶっしんせい, busshinsei] (n) fetish character (in Marx's commodity fetishism) |
| 迂回貿易 | [うかいぼうえき, ukaiboueki] (n) commodity shunting; roundabout trade |
| 出回り | [でまわり, demawari] (n) supply (of a commodity) |
| 品目 | [ひんもく(P);しなめ, hinmoku (P); shiname] (n) item; commodity; list of articles; (P) |
| 商品 | [しょうひん, shouhin] (n) commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise; (P) |
| 商材 | [しょうざい, shouzai] (n) (abbr) (from 商売の材料) product; commodity; merchandise |
| 財貨 | [ざいか, zaika] (n) commodity; property |
| 食品 | [しょくひん, shokuhin] (n) commodity; foodstuff; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 商品 | [しょうひん, shouhin] Thai: เครื่องอุปโภคบริโภค English: commodity |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผลิตภัณฑ์หลัก | [n. exp.] (phalittapha) EN: main product ; chief product ; core product ; staple commodity ; flagship FR: |
| โภคภัณฑ์ | [n.] (phōkkhaphan) EN: commodity ; consumer goods FR: |
| ระบายสินค้า | [v. exp.] (rabāi sinkh) EN: release products ; release commodity ; dump FR: écouler les produits ; écouler la marchandise |
| สินค้า | [n.] (sinkhā) EN: goods ; merchandise ; products ; commodity ; stock ; stuff ; cargo ; article of trade FR: marchandise [f] ; produits [mpl] ; articles [mpl] ; cargaison [f] ; produit commercial [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rohstoffpreis | {m}raw marerial price; commodity price |
| Mangelware | {f} | Mangelware seinscarce commodity; scarce goods | to be in short supply; to be scarce; to be rare |