| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cockroach | (คอค'โรชฺ) n. แมลงสาบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cockroach | (n) แมลงสาบ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cockroaches | แมลงสาบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สาบ | (n.) cockroach Syn. แมลงสาบ |
| แมลงสาบ | (n.) cockroach |
| roach | (n.) แมลงสาบ (คำย่อจาก cockroach) Syn. cockroach, bug |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're not the only cockroach in New York. | ไม่ชอบเหรอ เฮ้ ! แกไม่ใช่แมลงสาบตัวเดียวในนิวยอร์กหรอกนะ |
| I've never known a cockroach with good taste, but I've known plenty that taste... good. | ฉันไม่เคยเจอแมลงสาบ ที่มีรสนิยมดีสักตัว ฉันเจอแต่ ตัวที่รสชาติ... อร่อย |
| The Tutsi cockroach judge called Makesa is hiding at 4... | ผู้พิพากษาแมลงสาบทุซซี่ที่โทรหา มาเคซ่า ซ่อนตัวอยู่ที่เลขที่ 4.. ถนน.. |
| There's our cockroach manager. Always kissing ass. | นั่นมันผู้จัดการแมลงสาบ จุ้นจ้านซะไม่มี |
| Remember, one cockroach can start an infestation. | จำไว้ แมลงสาบตัวเดียว สามารถแพร่เชื้อไปทั่ว |
| A cockroach crawling across my neighbor's floor was | นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเรามาที่นี่ |
| A cockroach comes out from under a fridge, what do you do? | ฝูงแมลงสาบเดินออกมาจากใต้ตู้เย็น แกจะทำยังไง |
| Help me Dr Cockroach Help! | ช่วยฉันด้วย ดร.แมลงสาบ \ ช่วยด้วย! |
| Dr. Cockroach You can crawl up walls and... build a supercomputer out of a pizza box two cans of hair spray and.. | ด๊อกเตอร์แมลงสาบ\ คุณไต่กำแพงได้และ... สร้างสุดยอดคอมพิวเตอร์จากกล่องพิซซ่า\ จากกระป๋องสเปรย์ฉีดผมแค่สองอัน และ... |
| I am but a simple cockroach breeder Rebecca. | แต่ฉันไม่กลัวแมลงสาบนะ รีเบคก้า |
| I've always dreamt of meeting a cockroach breeder. | งั่นฉันก็ฝันอยู่เสมอ - ว่าจะได้ประชุมการเพาะพันธ์แมลงสาบ |
| Well, the cockroach is an evolutionary marvel. | แมลงสาบมีวิวัฒนาการที่มหัศจรรย์มาก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蟑 | [zhāng, ㄓㄤ, 蟑] cockroach |
| 蟑蜋 | [zhāng láng, ㄓㄤ ㄌㄤˊ, 蟑蜋 / 蟑螂] cockroach |
| 蠊 | [lián, ㄌㄧㄢˊ, 蠊] cockroach |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｇ様 | [ジーさま, ji-sama] (n) (sl) (See ゴキブリ) euph. for cockroach |
| コックローチ | [, kokkuro-chi] (n) cockroach |
| ホウ酸だんご | [ホウさんだんご;ホウサンダンゴ, hou sandango ; housandango] (n) type of poisonous cockroach bait |
| 大和ゴキブリ | [やまとゴキブリ;ヤマトゴキブリ, yamato gokiburi ; yamatogokiburi] (n) (uk) Japanese cockroach (Periplaneta japonica) |
| 太郎さん | [たろうさん, tarousan] (n) (1) (sl) (See 隠語) cockroach (word used in restaurants so customers won't catch on); (2) Mr Tarou |
| 御器噛;御器噛り | [ごきかぶり;ゴキカブリ, gokikaburi ; gokikaburi] (n) (uk) (obsc) (See ゴキブリ) cockroach |
| 茶翅ゴキブリ | [ちゃばねゴキブリ;チャバネゴキブリ, chabane gokiburi ; chabanegokiburi] (n) (uk) German cockroach (Blattella germanica) |
| 輪紋ゴキブリ | [わもんゴキブリ;ワモンゴキブリ, wamon gokiburi ; wamongokiburi] (n) (uk) American cockroach (Periplaneta americana) |
| ゴキブリ | [, gokiburi] (n) cockroach; (P) |
| 油虫;あぶら虫 | [あぶらむし;アブラムシ, aburamushi ; aburamushi] (n) (1) (uk) aphid; plant louse; (2) (obsc) (See ゴキブリ) cockroach; (3) (obsc) (See 油蝙蝠) Japanese house bat (Pipistrellus abramus); (4) hanger-on; parasite; (5) (arch) visitor to a red-light district who's only there to look |
| 網翅目 | [もうしもく, moushimoku] (n) Dictyoptera (order of insects comprising the cockroaches and the mantids) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กาจั๊วะ | [n.] (kājua) EN: cockroach ; roach (Am.) FR: blatte [f] ; cafard [m] ; cancrelat [m] ; cloporte [m] ; coquerelle [f] (Québ.) ; ravet [m] (Québ.) |
| แกลบ | [n.] (klaēp) EN: German cockroach ; Blattella germanica ; Pycnoscelus surinamensis ; Supella supellectilium FR: Blattella germanica ; Pycnoscelus surinamensis ; Supella supellectilium |
| แมงสาบ | [n. exp.] (maēng sāp) EN: cockroach FR: blatte [f] ; cafard [m] ; cancrelat [m] ; cloporte [m] ; coquerelle [f] (Québ.) ; ravet [m] (Québ.) |
| แมลงแกลบยักษ์ | [n. exp.] (malaēng kla) EN: Giant burrowing cockroach ; rhinoceros cockroach FR: |
| แมลงสาบ | [n.] (malaēng sāp) EN: cockroach ; roach (Am.) FR: blatte [f] ; cafard [m] ; cancrelat [m] ; cloporte [m] ; coquerelle [f] (Québ.) ; ravet [m] (Québ.) |
| แมลงสาบอเมริกัน | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: American cockroach FR: |
| แมลงสาบกระโดด | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Leaproach ; Jumping cockroach FR: |
| แมลงสาบลายน้ำตาล | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: brown-banded cockroach ; brown banded cockroach FR: |
| แมลงสาบมาดากัสการ์ | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Madagascar hissing cockroach ; Hissing Cockroach ; Hisser FR: |
| แมลงสาบนิลทอง | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Gold-bordered Cockroach FR: |
| แมลงสาบโอเรียนทอล | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Oriental cockroach ; waterbug FR: |
| แมลงสาบออสเตรเลีย | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Australian cockroach FR: |
| แมลงสาบสามัญ | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Common cockroach ; Oriental Cockroach FR: |
| แมลงสาบสีดำ | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Surinam cockroach FR: |
| แมลงสาบสุรินัม = แมลงสาบซุรินัม | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Surinam cockroach FR: |
| แมลงสาบแถบน้ำตาล = แมลงสาบแถบสีน้ำตาล | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: brown-banded cockroach ; brown banded cockroach FR: |
| แมลงสาบยักษ์ | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: Giant cockroach FR: |
| แมลงสาบเยอรมัน | [n. exp.] (malaēng sāp) EN: German cockroach FR: |