| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cinema | (n.) โรงภาพยนต์ Syn. movie theater, movie house, theater |
| cinema-goer | (n.) ผู้ชอบชมภาพยนตร์ See also: คนดูหนังประจำ Syn. moviegoer |
| cinematic | (adj.) เกี่ยวกับภาพยนตร์ Syn. filmlike |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cinema | (ซิน'นะมา) n. ภาพยนตร์,โรงภาพยนตร์, See also: cinematic adj. |
| cinematograph | n. เครื่องฉายภาพยนตร์,กล้องถ่ายภาพยนตร์. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cinema | (n) ภาพยนตร์,หนัง,โรงภาพยนตร์,โรงหนัง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cinematography | การถ่ายภาพยนตร์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั๋วหนัง | (n.) cinema ticket See also: movie theater ticket |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But don't you want to go to the cinema too? | แต่คุณไม่อยากไปดูหนังด้วยกันหรือ? |
| I prefer to watch movies in a cinema | ฉันชอบดูหนังในโรงภาพยนตร์มากกว่า |
| So how was the cinema? | หนังเรื่องนี้เป็นไงบ้าง? |
| How about going to the cinema? | ไปดูหนังเป็นไง? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Marcin wrote... he went to the cinema with an Arab girl. | มาร์ชีนเขียนว่า... เขาได้ไปดูหนังกับสาวอาหรับ |
| The new Cinema Paradiso! | ซิเนม่า พาราดิโซ่ โฉมใหม่ ! |
| Only the French would house a cinema inside a palace." | ที่สร้างโรงหนังอย่างกับเป็นพระราชวัง |
| This was where modern cinema was born. | และมันคือที่นี่ ที่หนังสายพันธุ์ใหม่ ถือกำเนิดขึ้น |
| For someone who likes the cinema so much. | สำหรับใครก็ตาม ที่รักหนังแบบสุดตีนอ่ะนะ |
| This is cinema verite. | นี่เป็นหนังถ่ายจากสถานที่จริงเหตุการณ์จริง |
| What can I say? It's cinema verite. | ผมจะพูดอะไรได้อีกล่ะ มันเป็นหนังสารคดี |
| Presented and Distributed by Cinema Service | Presented and Distributed by Cinema Service |
| No. We went to the cinema the other night, but just as friends. | เปล่า เราไปดูหนังด้วยกัน คืนก่อน ก็แค่เพื่อนกัน |
| In association with MVP Venture Capital and Cinema Service world sales by Cinema Service | โดยความร่วมมือระหว่าง เอ็มวีพี เวนเจอร์ แคปปิตอล และ ซีนีมา เซอร์วิส |
| You know, they're showing a Fritz Lang double feature at Rosewood cinema tonight. | รู้มั้ยคืนนี้โรงหนัง ฉายหนังของฟริตซ์ แลง |
| One has to go to a cinema to watch a movie. | ถ้าพวกเราจะดูหนัง งั้นพวกเราก็ต้องไปโรงหนัง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 放映室 | [fàng yìng shì, ㄈㄤˋ ˋ ㄕˋ, 放映室] cinema room; viewing room |
| 电影票 | [diàn yǐng piào, ㄉㄧㄢˋ ˇ ㄆㄧㄠˋ, 电影票 / 電影票] cinema ticket |
| 武侠 | [wǔ xiá, ˇ ㄒㄧㄚˊ, 武侠 / 武俠] martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant |
| 门票 | [mén piào, ㄇㄣˊ ㄆㄧㄠˋ, 门票 / 門票] ticket (for theater, cinema etc) |
| 影院 | [yǐng yuàn, ˇ ㄩㄢˋ, 影院] cinema; movie theater |
| 电影院 | [diàn yǐng yuàn, ㄉㄧㄢˋ ˇ ㄩㄢˋ, 电影院 / 電影院] cinema; movie theater |
| 座儿 | [zuò r, ㄗㄨㄛˋ ㄖ˙, 座儿 / 座兒] rickshaw seat (Beijing dialect); patron (of teahouse, cinema); passenger (in taxi, rickshaw etc) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シネコン | [, shinekon] (n) (abbr) (See シネマコンプレックス) cinema complex |
| シネマ | [, shinema] (n) cinema (fre |
| シネマオルガン | [, shinemaorugan] (n) cinema organ |
| シネマコンプレックス | [, shinemakonpurekkusu] (n) cinema complex |
| ニューシネマ | [, nyu-shinema] (n) new cinema |
| 常設館 | [じょうせつかん, jousetsukan] (n) movie theater (theatre) (dated term); cinema |
| 映画ファン | [えいがファン, eiga fan] (n) cinema fan; cinema-goer; cinephile; film aficionado; film buff; film fan; movie buff; movie fan |
| シネスコ | [, shinesuko] (n) (abbr) CinemaScope |
| シネマスコープ | [, shinemasuko-pu] (n) CinemaScope |
| シネマトグラフ | [, shinematogurafu] (n) cinematograph (fre |
| ヌーベルバーグ;ヌーヴェルヴァーグ | [, nu-beruba-gu ; nu-veruva-gu] (n) New Wave (esp. in cinema) (fre |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบปิดหนัง | [n. exp.] (baipit nang) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [f] |
| ใบปิดภาพยนตร์ | [n. exp.] (baipit phāp) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [f] |
| นักแสดง | [n. exp.] (dārā naksad) EN: film star ; movie star FR: vedette de cinéma [f] ; étoile de cinéma [f] |
| ดาราหนัง | [n. exp.] (dārā nang) EN: film star ; movie star FR: vedette de cinéma [f] ; étoile de cinéma [f] |
| ดาราภาพยนตร์ | [n. exp.] (dārā phāpph) EN: movie star ; film star ; film celebrity FR: vedette de cinéma [f] ; star (de cinéma) [f] ; étoile (du cinéma) [f] |
| แฟนภาพยนตร์ | [n. exp.] (faēn phāpph) EN: movie fan FR: passionné de cinéma [m] ; cinéphile [m] |
| โฮมเธียเตอร์ | [n.] (høm thīatoē) EN: home theater ; home theatre ; home cinema FR: |
| จอหนัง | [n.] (jø nang) EN: screen ; film screen FR: écran de cinéma [m] ; écran de projection [m] ; grand écran [m] ; écran [m] |
| จอภาพยนตร์ | [n. exp.] (jø phāpphay) EN: movie screen ; silver screen FR: écran de cinéma [m] ; grand écran [m] |
| เครื่องฉายหนัง | [n. exp.] (khreūangchā) EN: movie projector FR: projecteur de cinéma [m] |
| หนัง | [n.] (nang) EN: movie ; cinema ; motion picture ; film FR: film [m] ; cinéma [m] |
| ไปดูหนัง | [xp] (pai dū nang) EN: go to the cinema FR: aller au cinéma ; aller au cinoche (fam.) |
| ภาพยนตร์ | [n.] (phāpphayon) EN: movie ; film ; cinema FR: film [m] ; cinéma [m] |
| ภาพยนตร์อินเดีย | [n. exp.] (phāpphayon ) EN: FR: cinéma indien [m] |
| ภาพยนตร์ 3 มิติ | [n. exp.] (phāpphayon ) EN: 3D film ; three-dimensional film FR: cinéma en 3D [m] ; film en 3D [m] |
| โรง | [n.] (rōng) EN: FR: salle de cinéma [f] ; salle [f] |
| โรงหนัง | [n.] (rōng-nang) EN: movie theater ; cinema FR: cinéma [m] ; salle de cinéma [f] |
| โรงภาพยนตร์ | [n. exp.] (rōng phāpph) EN: cinema ; kinema ; movie theater (Am.) FR: cinéma [m] ; salle de cinéma [f] |
| ตั๋วหนัง | [n. exp.] (tūa nang) EN: cinema ticket FR: billet de cinéma [m] |
| อุตสาหกรรมหนัง | [n. exp.] (utsāhakam n) EN: FR: industrie du cinéma [f] ; industrie cinématographique [f] |
| การเซ็นเซอร์ภาพยนตร์ | [n. exp.] (kān sensoē ) EN: FR: censure cinématographique [f] |
| ไคเนเมติกส์ | [n.] (khainēmētik) EN: kinematics FR: cinématique [f] |
| พนักงานเดินตั๋ว | [n. exp.] (phanakngān ) EN: usherette FR: ouvreuse (de cinéma) [f] |
| พาไปดูหนัง (พา...ไปดูหนัง) | [v. exp.] (phā ... pai) EN: take s.o. to the movies FR: emmener qqn au cinéma |
| พาไปโรงหนัง (พา...ไปโรงหนัง) | [n. exp.] (phā ... pai) EN: take … to the movies FR: emmener au cinéma |
| ผู้กำกับภาพยนตร์ | [n. exp.] (phūkamkap p) EN: movie directeur FR: directeur de production (cinéma) |
| ผู้สร้างภาพยนตร์ | [n. exp.] (phū sāng ph) EN: producer FR: producteur (de cinéma) [m] |
| รักหนัง | [v. exp.] (rak nang) EN: FR: aimer le cinéma |
| ซินีมาสโคป | [n.] (sinīmāsakhø) EN: cinemascope FR: cinémascope [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Filmvorführung | {f}cinema show |
| Filmvorstellung | {f}cinema showing |
| filmisch | {adv}cinematically |
| Kinematographie | {f}cinematography |
| kinematographisch | {adv}cinematographically |
| Kinobesucher | {m}cinemagoer; moviegoer [Am.] |