| He is just chock full of surprises today. | ทุกวันนี้พ่อเขามีแต่เรื่องน่าประหลาดใจ |
| It's attached to chock blocks, which are technically heavy enough to stop a plane, | มันติดกับที่ล็อคโช๊ค ซึ่งในทางเทคนิคแล้ว มันแข็งแรงพอที่จะหยุดเครื่องบินได้ |
| And if we're lucky, it'll be chock full of baggywrinkles. | และถ้าเราโชคดี คงได้ช๊อคเต็มลูกแบ๊กกี้วิงเคิ้ลส์ |
| It says his airways are chock full of them. | มันบอกว่าในทางเดินหายใจของเขา มีพวกมันเต็มไปหมด |
| I'm sure inside it's chock full of creep. | ฉันแน่ใจว่าในนั้นเต็มไปด้วยความสยอง |
| It is chock full of smoothness. | มันเหมือนกับความช็อคที่ไหลลื่น |
| Something America is chock full of. | บื้อจนแผ่นดินอเมริกาต้องทึ่ง |
| Stefan and I, on the other hand, Are chock full. | สเตฟานกับฉัน ในทางกลับกัน |
| Man, I tell you, you're just chock full of all kinds of bad information, Stratton. | ผมจะบอกให้นะ คุณได้ข้อมูลผิดๆมาเพียบ สแตรทตัน |
| That right, were going to release a DVD of Season 1 that will be chock full of amazing extras. | เเน่นอนดีวีดีของเราจะเต็มไปด้วยเนื้อหาพิเศษมากมาย. |
| We're going to have it chock full of extras including a 20-minute Christmas episode where Harry Potter and Susie make a another guest appearance. | ที่มีเนื่อหาพิเศษมากมายแล้วก็ ตอนพิเศษคริสต์มาสเต็ม 20 นาที ตอนที่แฮร์รี่ พอตเตอร์และซูซี่มาเป็นเเขกรับเชิญอีกครั้ง. |
| That's right, we're releasing a DVD that will be chock full of amazing extras including a 20-minute Christmas Episode. | เราจะปล่อยดีวีดีซึ่งเต็มไปด้วยเนื้อหาพิเศษมากมาย รวมไปถึงตอนพิเศษคริสต์มาสความยาว 20 นาที. |