| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cerebral | (adj.) ที่เกี่ยวกับความคิด (มากกว่าทางอารมณ์) Syn. intellectual |
| cerebral | (adj.) ที่เกี่ยวกับสมอง |
| cerebral palsy | (n.) สภาพที่เกิดจากสมองบางส่วนถูกทำลายก่อนหรือขณะคลอดทำให้เสียการควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกาย Syn. spastic paralysis |
| cerebrally | (adv.) ทางสติปัญญา Syn. mentally |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cerebral | (เซอ`ระบรัล) adj. เกี่ยวกับสมอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cerebral | (adj) เกี่ยวกับมันสมอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cerebral | ๑. -สมองใหญ่๒. -สมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cerebral cortex; cortex cerebri | เปลือกสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cerebral palsy | อัมพาตสมองใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cerebral Agenesis | สมองไม่เจริญ [การแพทย์] |
| Cerebral Cortex | เซเรบรัลคอร์เทกซ์;สมองส่วนเปลือก;สมอง,เนื้อส่วนนอก;เซเรบราลคอร์เทกซ์;สมองใหญ่;ผิวสมอง;เนื้อสมอง;ซีรีบรัลคอร์เทกซ์;ผิวสมอง;ส่วนสมอง;สมองซีริบราลคอร์เทกซ์;เปลือกสมองใหญ่;เปลือกสมอง [การแพทย์] |
| Cerebral Palsy | สมองพิการ, กลุ่มอาการที่เกิดจากความผิดปกติหรือมีพยาธิสภาพเกิดขึ้นกับสมองส่วนที่ควบคุมการเคลื่อนไหว ทำให้ผู้พิการไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวของร่างกายได้ สภาพพิการที่เกิดขึ้นจะเป็นแบบคงตัว และเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาที่ยังมีการเจริญเติบโตของสมองอยู่ คือ ตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดาจนไปถึงระยะที่สมองมีการเจริญเติบโตเต็มที่ โดยทั่วไปถือเกณฑ์ไม่เกิน ๘ ขวบ [Assistive Technology] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I didn't want to give it cerebral contusions. I didn't want to give it optical poptitude, you know. | ผมไม่อยากทำให้มัน สมองช้ำหรือตาถลน |
| A cerebral aneurysm was found | พบหลอดเลือดโป่งในสมอง |
| You see, my caste concentrated... on expanding our cerebral abilities. | เจ้าได้เห็นแล้วว่า ชนัช้นเรากำลังขยาย พลังสมองให้มีศักยภาพ |
| My neuropathology examine indicates that our victim succumbed to a cerebral embolism here in the parietal lobe. | หรืออาจเป็นชั่วโมง กระจายไปทั่วร่างกาย แต่อะไรทำให้มันเกิดขึ้นกับนักบินที่สุขภาพดีล่ะ |
| There's early signs of cerebral edema. | มีอาการส่อว่าจะสมองบวม |
| The chance of surgical success for a cerebral aneurysm this size... is about 30 percent. | โอกาศที่การผ่าตัดจะสำเร็จ สำหรับปากทางสมองขนาดนี้ ประมาณ 30 เปอเซน |
| The annual meeting of the Society for Cerebral Research. | การประชุมประจำปีของ สมาคมเพื่อการวิจัยทางสมอง |
| But the owner had a cerebral hemorrhage... and died all of a sudden! | แต่เจ้าของร้านก็เกิดเลือดคลั่งในสมอง และตายอย่างกะทันหัน |
| Stabilization? Throughout the surgery, different portions of Michael's cerebral cortex will be stimulated, triggering the areas that control senses like hearing, smell, memory. | /N การทำให้มีเสถียรภาพ? |
| Regarding cerebral regional interaction. | เป็นปฏิกิริยาโต้ตอบจากสมอง สำคัญมาก |
| So even though Dr. Shepherd was able to fix the hole in her brain that allowed the brain tissue to leak through her nose, the subsequent carotid dissection has caused loss of her cerebral function. | แม้ว่าดร.เชพเพิร์ดจะแก้ไขรูรั่วในสมองของเธอ ที่ทำให้เนื้อเยื่อสมองเกิดรอยแยกตลอดจนจมูกของเธอ ผลที่ตามมาของการที่ผนังในของเส้นเลือดใหญ่ที่ไปเลี้ยงสมองฉีกขาด ทำให้สูญเสียการควบคุมส่วนนึกคิด |
| Which means arrhythmia, Massive pulmonary embolus, or cerebral bleed. | ซึ่งหมายถึงหัวใจเต้นผิดจังหวะ, เต้นแรง หลอดเลือดแดงพัลโมนารีย์อุดตันจากลิ่มเลือด หรือไม่ก็มีเลือดออกในสมอง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 脑出血 | [nǎo chū xuè, ㄋㄠˇ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ, 脑出血 / 腦出血] cerebral hemorrhage |
| 脑性麻痹 | [nǎo xìng má bì, ㄋㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ, 脑性麻痹 / 腦性麻痺] cerebral palsy |
| 皮质 | [pí zhì, ㄆㄧˊ ㄓˋ, 皮质 / 皮質] cortex; cerebral cortex |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| リットル病 | [リットルびょう, rittoru byou] (n) Little's disease (i.e. spastic diplegia, a form of cerebral palsy) |
| 三大疾病 | [さんだいしっぺい, sandaishippei] (n) three major diseases (cancer, cerebral stroke, acute myocardial infarction) |
| 中大脳動脈 | [ちゅうだいのうどうみゃく, chuudainoudoumyaku] (n) middle cerebral artery |
| 卒中 | [そっちゅう, socchuu] (n) cerebral stroke; apoplexy |
| 大脳交連 | [だいのうこうれん, dainoukouren] (n) cerebral commissure |
| 大脳皮質 | [だいのうひしつ, dainouhishitsu] (n) cerebral cortex |
| 感覚野 | [かんかくや, kankakuya] (n) (See 運動野) sensory area (of the cerebral cortex); sensorial area |
| 脳ヘルニア | [のうヘルニア, nou herunia] (n) brain herniation; cerebral herniation; encephaloma; exencephaly |
| 脳出血 | [のうしゅっけつ, noushukketsu] (n) cerebral hemorrhage; cerebral haemorrhage; (P) |
| 脳動脈瘤 | [のうどうみゃくこぶ, noudoumyakukobu] (n) cerebral aneurysm |
| 脳卒中 | [のうそっちゅう, nousocchuu] (n) stroke; cerebral haemorrhage; cerebral hemorrhage; (P) |
| 脳室 | [のうしつ, noushitsu] (n,adj-no) cerebral ventricle |
| 脳性小児麻痺 | [のうせいしょうにまひ, nouseishounimahi] (n) cerebral palsy |
| 脳性麻痺 | [のうせいまひ, nouseimahi] (n) cerebral palsy |
| 脳挫傷 | [のうざしょう, nouzashou] (n) cerebral contusion |
| 脳振盪;脳震盪 | [のうしんとう, noushintou] (n) cerebral concussion |
| 脳梗塞;脳硬塞;脳こうそく | [のうこうそく, noukousoku] (n) stroke (blocked blood vessel in brain); cerebral infarction |
| 脳溢血 | [のういっけつ, nouikketsu] (n) cerebral apoplexy |
| 脳神経 | [のうしんけい, noushinkei] (n) cranial nerves; cerebral nerves |
| 脳血管 | [のうけっかん, noukekkan] (n,adj-no) cerebral blood vessel; cerebrovascular |
| 脳貧血 | [のうひんけつ, nouhinketsu] (n) cerebral anemia; cerebral anaemia |
| 連合野 | [れんごうや, rengouya] (n) association area (of the cerebral cortex) |
| 運動野 | [うんどうや, undouya] (n) (See 感覚野) motor area (of the cerebral cortex) |
| 女史 | [じょし, joshi] (n) (1) Ms (nuance of status); Miss; Madame; (adj-f) (2) highbrow (woman); cerebral; (P) |
| 脳内 | [のうない, nounai] (adj-no) (1) intracerebral; intracranial; (adv) (2) intracranially |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ก้านสมอง | [n. exp.] (kān samøng) EN: brainstem ; brain stem FR: tronc cérébral [m] |
| มาลาเรียขึ้นสมอง | [n. exp.] (mālārīa khe) EN: cerebral malaria FR: malaria cérébrale [f] |
| พิการทางสมอง | [n. exp.] (phikān thān) EN: FR: handicapé moteur cérébral [m] |
| โรคหลอดเลือดสมอง | [n. exp.] (rōk løtleūa) EN: stroke FR: accident vasculaire cérébral (AVC) [m] |
| โรคเส้นเลือดในสมองแตก | [n. exp.] (rōk senleūa) EN: cerebral haemorrhage ; cerebral hemorrhage (Am.) FR: hémorragie cérébrale [f] |
| สมองบวม | [n. exp.] (samøng būam) EN: cerebral edema FR: œdème cérébral [m] ; enflure du cerveau [m] |
| สมองฝ่อ | [n.] (samøngfø) EN: cerebral atrophy ; brain atrophy FR: atrophie cérébrale [f] |
| เส้นเลือดในสมองแตก | [n. exp.] (senleūat na) EN: cerebral haemorrhage ; cerebral hemorrhage (Am.) FR: hémorragie cérébrale [f] |
| คลื่นสมอง | [n. exp.] (khleūn samø) EN: FR: ondes cérébrales [fpl] |
| สมองตาย | [adj.] (samøngtāi) EN: FR: en état de mort cérébrale |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hirnrinde | {f} [anat.]cortex (of brain); cerebral cortex |
| Gehirnmasse | {f}cerebral matter |
| Gehirnprellung | {f}cerebral contusion |
| Gehirntumor | {m} [med.]cerebral tumour |
| Gehirnerschütterung | {f} [med.]cerebral concussion; brain concussion |