| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| CD | (n.) แผ่นซีดี (คำย่อของ compact disc) Syn. compact disc, disk |
| CD-ROM | (n.) ซีดี-รอม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cd | abbr. ธาตุ cadmium, แผ่นซีดี ย่อมาจาก compact disk แปลตามตัวอักษรว่า จานบันทึกอัดแน่น มีลักษณะเป็นแผ่นจานกลม ๆ ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 12 ซม. ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล จานบันทึกนี้มีความจุสูงมาก (ประมาณ 600ล้านตัวอักษร) ปัจจุบันมีอุปกรณ์ใช้อ่านข้อมูลจากจานบันทึกนี้ได้ แต่การบันทึกข้อมูลลง ยังทำไม่ได้ง่าย ๆ ต้องมีเครื่องพิเศษเฉพาะ บันทึกได้ทั้งข้อมูลธรรมดา เพลง ภาพยนตร์ ปัจจุบันเป็นที่นิยมใช้มาก เพราะราคาถูก ความจุสูง แต่ยังติดขัดในปัญหาบางประการในเรื่องการบันทึกข้อมูลลง ดู CD ROM ประกอบ 2. ย่อมาจากคำ Change Directory เป็นคำสั่งในระบบดอสที่สั่งให้เข้าไปในสารบบ (directory) ใดสารบบหนึ่ง หรือออกจากสารบบใดสารบบหนึ่ง เช่น C:/>CD \ (หมายความว่าให้เข้าไปในสารบบชื่อนั้น) C:> CD\ (หมายความว่า ให้ออกจากสารบบที่อยู่) |
| cd-rom | (ซีดีรอม) ย่อมาจาก compact disc read-only memory หมายถึง compact disc ที่เป็นฟอร์แมตสำหรับผลิตภัณฑ์มัลติมีเดีย และเก็บเสียง ภาพ และข้อความ เป็นต้น เป็นสื่อที่ใช้บันทึกข้อมูลชนิดใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทุกวัน เครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ ๆ จะมีหน่วยบันทึกที่อ่านซีดีรอมได้ ข้อมูลที่เก็บในสื่อชนิดนี้จะเป็นข้อความ ภาพ หรือเสียงก็ได้ รูปลักษณะทั่วไปก็เหมือนจานซีดีที่บรรจุเพลง มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 4.72 นิ้ว จุข้อมูล 600 เมกะไบต์ หรือประมาณ 400 เท่าของจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ส่วนมากนิยมใช้เก็บโปรแกรม หรือใช้เป็นฐานข้อมูลของห้องสมุด ศูนย์สารนิเทศ ส่วนใหญ่จานบันทึกประเภทนี้ยังคงใช้อ่านได้อย่างเดียว (read only) การบันทึกข้อมูลลงยังต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ราคาอุปกรณ์นี้ยังค่อนข้างแพง |
| cd-rom drive | หน่วยขับซีดีรอมหมายถึง หน่วยบันทึกที่ใช้อ่านจานบันทึกอัดแน่น หรือซีดี ในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนมากมีหน่วยบันทึกที่สามารถอ่านข้อมูลจากสื่อชนิดนี้ได้ แต่ยังคงบันทึกข้อมูลลงไปไม่ได้ ต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ความเร็วในการอ่านค่อนข้างสูงจนดูภาพเคลื่อนไหวได้ดีเหมือนดูภาพยนตร์ ในปัจจุบัน จานซีดีกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นทุกที ทำให้ราคาถูกลงมาก คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องจึงมักจะมีหน่วยบันทึกชนิดนี้ติดตั้งไว้ด้วย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| CD (compact disc) | แผ่นซีดี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| CD-ROM | ซีดีรอม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| CD | แผ่นซีดี [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| CD-ROM | ซีดี-รอม [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซีดี | (n.) CD See also: compact disk |
| แผ่นซีดี | (n.) CD See also: compact disc Syn. ซีดี, แผ่นดิสก์ |
| แผ่นซีดี | (n.) CD See also: compact disc |
| แผ่นดิสก์ | (n.) CD See also: compact disc Syn. ซีดี |
| เครื่องเล่นซีดี | (n.) CD player See also: compact disc player |
| ซีดีรอม | (n.) CD-ROM |
| เกร็ดพงศาวดาร | (n.) historical anecdote See also: historical frills, anecdote, unofficial histories and records |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have got 60 CD changer for you. | แถมเครื่องเล่นซีดี 6 แผ่นให้คุณด้วย สิ่งที่ผมต้องการตอนนี้ก็คือใบขับขี่ |
| Song by EXILE TRIBE The CD theme song of GTO | Song by EXILE TRIBE The CD theme song of GTO |
| They also left a CD sampler for you | ยังทิ้งแผ่นซีดีให้คุณลองเครื่อง |
| They also left a CD sampler for you | พวกเขายังฝากแผ่นซีดีตัวอย่างให้คุณฟังด้วย |
| Hey do you know that I heard this CD is really hard to find but I heard they sell it at store X. | เฮ้ คุณรู้ไหม ฉันได้ยินว่าซีดีแผ่นนี้หาซื้อยาก แต่ได้ยินมาว่ามีขายที่ร้าน X |
| How nice of him to give me a CD that will remind me of all the wonderful times I shared with his daughter. | ช่างเป็นคนที่แสนดีจริง ๆ มาให้ซีดีซึ่ง จะทำให้ชั้นคิดถึง ช่วงเวลาที่แสนดีที่ชั้นอยู่ร่วมกับลูกสาวเค้า |
| Under the Cd department?" | - เฮ้อัลเบิร์ต เป็นไงบ้าง |
| A CD I burned. | ซีดีที่ฉันเบิร์นมาให้ |
| Yeah, a CD of a band I'd never heard of, but I loved. | ใช่ เป็นแผ่นซีดีเพลง เป็นเพลงที่ฉันไม่เคยได้ยิน แต่ฉันก็ชอบมันนะ |
| D'you ever get that portable CD player we talked about? | คุณซื้อเครื่องเล่นซีดี อย่างที่คุยกันไว้รึยังครับ |
| Nothing. It was a portable CD player which reads MP3s, CD rewrites... | เป็นเครื่องเล่นซีดีตั้งโต๊ะ ที่เล่นเพลง MP3 และแผ่น CDRW ได้... |
| I wanna know which CD he plays the most. Let's go. | ฉันอยากรู้ว่าซีดีแผ่นไหน ที่เขาเปิดบ่อยที่สุด เริ่มกันเถอะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 光盘驱动器 | [guāng pán qū dòng qì, ㄍㄨㄤ ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 光盘驱动器 / 光盤驅動器] CD or DVD drive; abbr. to 光驅|光驱 |
| 光驱 | [guāng qū, ㄍㄨㄤ ㄑㄩ, 光驱 / 光驅] CD or DVD Drive; abbr. for 光盤驅動器|光盘驱动器 |
| 光盘 | [guāng pán, ㄍㄨㄤ ㄆㄢˊ, 光盘 / 光盤] compact disc; CD or DVD; CD ROM |
| 播放机 | [bō fàng jī, ㄅㄛ ㄈㄤˋ ㄐㄧ, 播放机 / 播放機] player (e.g. CD player) |
| 奇闻 | [qí wén, ㄑㄧˊ ㄨㄣˊ, 奇闻 / 奇聞] anecdote |
| 轶事 | [yì shì, ㄧˋ ㄕˋ, 轶事 / 軼事] anecdote |
| 逸事 | [yì shì, ㄧˋ ㄕˋ, 逸事] anecdote (esp. about celebrities) |
| 逸闻 | [yì wén, ㄧˋ ㄨㄣˊ, 逸闻 / 逸聞] anecdote; rumor; canard |
| 默克尔 | [Mò kè ěr, ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄦˇ, 默克尔 / 默克爾] Angela Merkel (1954-), German CDU politician, chancellor from 2005 |
| 浮力调整背心 | [fú lì tiáo zhěng bèi xīn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 浮力调整背心 / 浮力調整背心] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
| 浮力调整装置 | [fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 浮力调整装置 / 浮力調整裝置] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
| 镉 | [gé, ㄍㄜˊ, 镉 / 鎘] cadmium Cd, transition metal, atomic number 48 |
| 疾病控制中心 | [jí bìng kòng zhì zhōng xīn, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 疾病控制中心] Centers for Disease Control (CDC) |
| 激光唱片 | [jī guāng chàng piàn, ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, 激光唱片] compact disk; CD |
| 趣闻 | [qù wén, ㄑㄩˋ ㄨㄣˊ, 趣闻 / 趣聞] funny news item; interesting anecdote |
| 科尔 | [Kē ěr, ㄎㄜ ㄦˇ, 科尔 / 科爾] Kohl (name); Helmut Kohl (1930-), German CDU politician, Chancellor 1982-1998 |
| 液晶显示 | [yè jīng xiǎn shì, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ, 液晶显示 / 液晶顯示] LCD; liquid crystal display |
| 光碟 | [guāng dié, ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄝˊ, 光碟] optical disc; compact disc; CD; CD-ROM |
| 中压管 | [zhōng yā guǎn, ㄓㄨㄥ ㄧㄚ ㄍㄨㄢˇ, 中压管 / 中壓管] oral inflation tube in BCD (diving) |
| 经济合作与发展组织 | [Jīng jì Hé zuò yǔ Fā zhǎn Zǔ zhī, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄗㄨˇ ㄓ, 经济合作与发展组织 / 經濟合作與發展組織] Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); abbr. to 經合組織|经合组织 |
| 影音 | [yǐng yīn, ˇ , 影音] recorded media (CD and DVD); sound and movies |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＤ | [シーディー, shi-dei-] (n) (1) (See コンパクトディスク) compact disk; CD; (2) (See キャッシュディスペンサー) cash dispenser; (3) (See 譲渡可能定期預金証書) (negotiable) certificate of deposit |
| ＣＤ−ＤＡ;ＣＤＤＡ | [シーディーディーエー, shi-dei-dei-e-] (n) {comp} CD-DA |
| ＣＤ−Ｒ;ＣＤＲ | [シーディーアール, shi-dei-a-ru] (n) {comp} CD-R |
| ＣＤ−ＲＯＭ;ＣＤＲＯＭ | [シーディーロム, shi-dei-romu] (n) compact disk read-only memory; CD-ROM |
| ＣＤプレーヤー(P);ＣＤプレイヤー | [シーディープレーヤー(ＣＤプレーヤー)(P);シーディープレイヤー(ＣＤプレイヤー), shi-dei-pure-ya-( CD pure-ya-)(P); shi-dei-pureiya-( CD pureiya-)] (n) CD player; (P) |
| ＣＤラジカセ | [シーディーラジカセ, shi-dei-rajikase] (n) CD radio-cassette |
| オーディオブック | [, o-deiobukku] (n) audio book (book read onto CD or tape) |
| キャリアディテクト | [, kyariadeitekuto] (n) {comp} carrier detect; CD |
| キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] (n) {comp} carrier sense multiple access with collision detection network; CSMA; CD network |
| コンパクトディスク | [, konpakutodeisuku] (n) compact disc; CD |
| ドラマＣＤ | [ドラマシーディー, doramashi-dei-] (n) voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.) (wasei |
| ２進化１０進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
| ＬＣＤ | [エルシーディー, erushi-dei-] (n) liquid crystal display; LCD |
| アネクドート | [, anekudo-to] (n) anecdote |
| エクダイソン;エクジソン | [, ekudaison ; ekujison] (n) ecdysone |
| エビシディック | [, ebishideikku] (n) {comp} EBCDIC |
| エムエスシーディーイーエックス | [, emuesushi-dei-i-ekkusu] (n) {comp} MSCDEX |
| カドミウム | [, kadomiumu] (n) cadmium (Cd); (P) |
| カラー液晶 | [カラーえきしょう, kara-ekishou] (n) {comp} color LCD |
| キリスト教民主同盟 | [キリストきょうみんしゅどうめい, kirisuto kyouminshudoumei] (n) Christian Democratic Union (Germany); Christian Democrats; CDU |
| ジャケットタイプ | [, jakettotaipu] (n) (1) jacket type (e.g. a style of clothing); (2) jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat |
| スクエアユニコーンフィッシュ | [, sukueayuniko-nfisshu] (n) squarenose unicornfish (Naso mcdadei, species of Indo-West Pacific tang found from East Africa to the Great Barrier Reef) |
| セル遅延変動 | [セルちえんへんどう, seru chienhendou] (n) {comp} cell delay variation; CDV |
| デューティサイクルひずみジッタ | [, deyu-teisaikuru hizumi jitta] (n) {comp} DCD; duty cycle distortion jitter |
| ビーシーディーコード | [, bi-shi-dei-ko-do] (n) {comp} BCD code |
| フィレオフィッシュ | [, fireofisshu] (n) Filet-O-Fish (McDonalds) |
| フライングゲット;フラッグゲット | [, furaingugetto ; furaggugetto] (n,vs) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| フラゲ | [, furage] (n,vs) (abbr) (See フライングゲット) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| ホースカラータイプ | [, ho-sukara-taipu] (n) front-mounted BCD (wasei |
| ボイヤンシーコントロール・デバイス;ボイヤンシーコントロールデバイス | [, boiyanshi-kontoro-ru . debaisu ; boiyanshi-kontoro-rudebaisu] (n) buoyancy control device; BCD |
| 一つ話 | [ひとつばなし, hitotsubanashi] (n) anecdote; common talk |
| 一口話 | [ひとくちばなし, hitokuchibanashi] (n) joke; anecdote |
| 倍速ＣＤＲＯＭドライブ | [ばいそくシーディーロムドライブ, baisoku shi-dei-romudoraibu] (n) {comp} double speed CD-ROM drive; (after number N) x N speed CD-ROM drive |
| 債務担保証券 | [さいむたんぽしょうけん, saimutanposhouken] (n) Collateralized Debt Obligation; CDO |
| 共役直径対 | [きょうえきちょっけいたい, kyouekichokkeitai] (n) {comp} conjugate diameter pair; CDP |
| 半透過型液晶ディスプレー | [はんとうかがたえきしょうディスプレー, hantoukagataekishou deisupure-] (n) semi-transmissive liquid crystal display; semi-transmissive LCD |
| 単純マトリックス方式 | [たんじゅんマトリックスほうしき, tanjun matorikkusu houshiki] (n) {comp} passive matrix LCD |
| 反射型カラー液晶ディスプレイ | [はんしゃがたカラーえきしょうディスプレイ, hanshagata kara-ekishou deisupurei] (n) {comp} reflective color LCD |
| 取り付かれる;取りつかれる;取り憑かれる;取付かれる | [とりつかれる, toritsukareru] (v1) to become obsessed with; to be possessed (by spirits, etc.); to be obsessive compulsive (OCD) |
| 場繋ぎ;場つなぎ | [ばつなぎ, batsunagi] (n) filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show); material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.); anecdote |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.) |
| コンパクトディスク | [こんぱくとでいすく, konpakutodeisuku] compact disc, CD |
| ２進化１０進数 | [２しんか１０しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
| エビシディック | [えびしでいっく, ebishideikku] EBCDIC |
| エルシーディー | [えるしーでいー, erushi-dei-] LCD |
| シーディー | [しーでいー, shi-dei-] CD, compact disk |
| シーディーロム | [しーでいーろむ, shi-dei-romu] compact disk read-only memory (CD-ROM) |
| スロット時間 | [スロットじかん, surotto jikan] slot time (in CSMA-CD) |
| セル遅延変動 | [セルちえんへんどう, seru chienhendou] cell delay variation (CDV) |
| デューティサイクルひずみジッタ | [でゆーていさいくる ひずみ じった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter |
| ビーシーディーコード | [びーしーでいーこーど, bi-shi-dei-ko-do] BCD code |
| フォトシーディー | [ふぉとしーでいー, fotoshi-dei-] PhotoCD |
| 共通デスクトップ環境 | [きょうつうデスクトップかんきょう, kyoutsuu desukutoppu kankyou] CDE, Common Desktop Environment |
| 書き換え可能 | [かきかえかのう, kakikaekanou] rewritable (e.g. magneto-optical CD) |
| 書き込み可能 | [かきこみかのう, kakikomikanou] writable (e.g. a writable CD-ROM) (an) |
| 液晶ディスプレイ | [えきしょうディスプレイ, ekishou deisupurei] liquid-crystal display, LCD |
| 計算機設計言語 | [けいさんきせっけいげんごう, keisankisekkeigengou] CDL, Computer Design Language |
| 電荷結合素子 | [でんかけつごうでそし, denkaketsugoudesoshi] Charge-Coupled Device, CCD |
| 電荷結合素子 | [でんかけつごうでそし, denkaketsugoudesoshi] CCD, Charge-Coupled Device |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แผ่นผี | [n. exp.] (phaen phī) EN: pirate CD ; pirate VCD ; pirate DVD ; pirate disk FR: disque pirate [m] |
| ซีดี | [n.] (Sī.Dī.) EN: CD FR: CD ; CD-ROM [m] (anglic.) ; cédérom [m] |
| วีซีดี | [n.] (Wī.Sī.Dī.) EN: VCD ; Video CD FR: |
| บัตรเงินฝาก | [n. exp.] (bat ngoenfā) EN: certificate of deposit (CD) FR: |
| การซุ่มโจมตี | [n. exp.] (kān sum jōm) EN: ambush ; ambuscade FR: embusacde [f] |
| คณะกรรมการจัดการพิบัติภัยอาเซียน | [org.] (Khanakammak) EN: ASEAN Committee on Disaster Management (ACDM) FR: |
| คณะกรรมาธิการยกร่างรัฐธรรมนูญ | [org.] (Khanakammak) EN: Constitution Drafting Committee (CDC) FR: |
| คณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข (คปค.) | [org.] (Khana Patir) EN: Council for Democratic Reform under Constitutional Monarchy (CDRM) FR: |
| เครื่องเล่นซีดี | [n. exp.] (khreūang le) EN: C.D. player FR: lecteur de CD |
| เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ | [n. prop.] (Kǿ Hoēt lae) EN: Territory of Heard Island and McDonald Islands ; Heard Island and McDonald Islands FR: |
| เกร็ด | [n.] (kret) EN: anecdote FR: anecdote [f] |
| เกร็ดประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (kret prawat) EN: historical anecdote ; historical frills FR: anecdote historique [f] |
| กรมการพัฒนาชุมชน | [org.] (Krom Kān Ph) EN: Community Develoment Department (CDD) FR: |
| กรมควบคุมมลพิษ (คพ.) | [org.] (Krom Khūapk) EN: Pollution Control Department (PCD) FR: |
| แมคโดนัลด์ | [TM] (Maēk Dōnan) EN: McDonald's FR: |
| หมอตำแย | [n.] (møtamyaē) EN: midwife FR: sage-femme [f] ; accoucheuse [f] ; médecdin accoucheur [m] ; accoucheur [m] ; maïeuticien [m] |
| หนังแผ่น | [n. exp.] (nang phaen) EN: VCD movie ; DVD movie ; film on disk FR: film DVD [m] |
| นิทาน | [n.] (nithān) EN: tale ; story ; yarn ; fable FR: histoire [f] ; récit [m] ; fable [f] ; conte [m] ; anecdote [f] |
| องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา | [org.] (Ongkān Pheū) EN: Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) FR: |
| ระเบียนพฤติกรรม | [n. exp.] (rabīen phre) EN: anecdotal record FR: |
| ระบบทศนิยมดิวอี้ | [n. exp.] (rabop thots) EN: Dewey Decimal Classification (DDC) ; Dewey Decimal System FR: système de classification décimale Dewey (CDD) [m] |
| เรื่องจิ๊บ ๆ = เรื่องจิ๊บๆ ; เรื่องจิ๊บจิ๊บ = เรื่องจิ๊บ จิ๊บ | [n. exp.] (reūang jip-) EN: FR: petite anecdote [f] |
| เรื่องขำ | [n. exp.] (reūang kham) EN: FR: anecdote [f] ; histoire drôle [f] |
| เรื่องราว | [n.] (reūangrāo) EN: story ; tale ; matter ; account ; narrative ; yarn ; affair FR: histoire [f] ; récit [m] ; sujet [m] ; affaire [f] ; propos [m] ; rapport [m] ; compte rendu [m] ; narration [f] ; anecdote [f] |
| โรคไร้เชื้อ | [n. exp.] (rōk rai che) EN: non-infectious disease ; non-communicable diseases [NCDs] FR: maladie non infectieuse [f] |
| ซีดีรอม = ซีดี-รอม | [n.] (Sī.Dī.-røm) EN: CD-ROM FR: CD-ROM [m] (anglic.) ; cédérom [m] |
| ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ | [org.] (Sūn sāngsan) EN: Thailand Creative & Design Center (TCDC) FR: Centre thaïlandais de création et de design (TCDC) [m] |
| ทิ้งเมืองหนี | [v. exp.] (thing meūan) EN: abandon the city and flee ; give up the cdity and flee FR: |
| ตัวหารร่วมมาก (ห.ร.ม.) | [n.] (tūahānruamm) EN: greatest common divisor (GCD) ; highest common factor (HCF) FR: plus grand commun diviseur [m] ; PGCD [m] (abrév.) |
| ตัวส่วนร่วมน้อย | [n. exp.] (tūa suan ru) EN: lowest common denominator (LCD) ; east common denominator (LCD) FR: plus petit commun dénominateur (PPCM ) [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| CD-Brenner | {m} [comp.]CD writer; CD burner |
| Anekdote | {f}anecdote |
| Einzelbericht | {m}anecdotal report |
| US-Rüstungskontroll- und Abrüstungsbehörde | {f}Arms Control and Disarmament Agency (ACDA) |
| Binärcode | {m} für Dezimalzahlenbinary coded decimal (BCD) |
| CD-ROM | {f} [comp.]CD-ROM |
| Ladungsträgergekoppelte Schaltung | {f}charge coupled device (CCD) |
| Kompaktplatte | {f} (CD)compact disk |
| Teiler | {m} [math.] | gemeinsamer Teiler | größter gemeinsamer Teiler (ggT) [math.] | niederwertiger Teilerfactor | common factor | greatest common divisor (GCD) | divisor latch low |
| Flüssigkristallanzeige | {f}LCD : liquid crystal display |