| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| canvas | (n.) ผ้าที่มีลักษณะหนาและหยาบ |
| canvass | (n.) การสำรวจความคิดเห็น |
| canvass | (vi.) เดินทางไปเพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง |
| canvass | (vt.) เดินทางไปเพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง Syn. poll, survey |
| canvass | (vt.) ตรวจสอบอย่างละเอียด Syn. examine, investigate, discuss |
| canvass for | (phrv.) ลงเสียงสนับสนุน (ก่อนการเลือกตั้งจริง) See also: ออกเสียงให้ |
| canvasser | (n.) ผู้สำรวจประชามติ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| canvas | (แคน'เวิส) n. ผ้าใบ,ภาพเขียนน้ำมันบนผ้าใบ,เต๊นท์,ผ้าใบของเรือ,ใบเรือ,พื้นเวทีมวย -Id. (kiss the canvas ถูกชกล้ม) |
| canvas shoe | n. รองเท้าผ้าใบ |
| canvass | (แคน'เวิส) {canvassed,canvassing,canvasses} vt.,vi.,n. (การ) ตรวจสอบอย่างละเอียด,หาเสียง,ออกเที่ยวชักชวน,อภิปรายอย่างละเอียด,วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: canvasser n. ดู canvass, Syn. examine,survey |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| canvas | (adj) ทำด้วยผ้าใบ |
| canvass | (n) การถามสารทุกข์สุขดิบ,การตรวจตรา,การหาเสียง,การขอ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| canvass | ๑. การหาเสียง๒. การตรวจนับคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Canvas | ผ้าใบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รองเท้าผ้าใบ | (n.) canvas shoes |
| หัวคะแนน | (n.) election canvasser See also: election campaigner |
| หัวคะแนน | (n.) election canvasser See also: election campaigner |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I used his body as my canvas "au Dominic." | ใช้ร่างมันต่างผ้าใบ วาดโดมินิคเปลือย |
| You get all that from looking at paint on a canvas and it's her facial expression her eyes that makes you think that. | เราได้ทั้งหมดนั่นจากการมองสีบนผ้าใบ และสีหน้าของเธอ ตาของเธอทำให้เราคิด |
| While painting a new world on the canvas of the skies | ตอนวาดเขียน โลกใบใหม่ บนท้องฟ้า |
| I mean, her complexion wasn't that great, but every canvas is different. | คือ ผิวเธอน่ะ ไม่ได้ดีขนดานั้น แต่ผ้าบทุกผืนก็ต่างกันนี่นะ |
| And I'll ask Tripp to canvas the neighborhood for a lightning rod. | และฉันจะขอร้องทริปป์ให้สอบถาม จากคนแถวนี้ เรื่องแท่งสายล่อฟ้านั่น |
| It's like the whole body is your canvas, and the fact that it's a small canvas makes it even more challenging. | มันเหมือนแบบว่า ร่างกายทั้งหมด บนผืนผ้าใบของคุณน่ะ และความจริงที่ มันเป็นผืนผ้าใบที่เล็ก ทำให้มันยิ่งท้าทายขึ้น |
| Her naked skin a canvas to rival Van Gogh's. | ผิวหนังของเธอจะเป็นผืนผ้าใบ ทัดเทียมกับของแวนโก๊ะ |
| But instead of painting on a canvas you're painting your face. | แต่แทนที่จะวาด บนผ้าใบ... ...เธอวาดลงบนใบหน้าเธอเอง |
| Yeah, frank. Why don't you go canvas or something? | อ่ออ ช่วยหาเบาะแสรอบๆที่เกิดเหตุให้หน่อยสิ |
| But I really need to canvas the crowd. | แต่ฉันจำเป็นต้องสอบถามคนพวกนั้น |
| We need a swatch of canvas and some paints from the 1930s. | เราจำเป็นต้องมีแถบของผืนผ้าใบและสีบางส่วนจากช่วงทศวรรษที่ 1930 |
| Some canvas and a spectrum of prewar paint that would pass any wood's light or I.R. spectroscopy they want to throw at it. | เศษผ้าบางส่วนและแสงของสีของภาพเขียน นั้นจะผ่านแสงของไม้ หรือ สเปกโตรมิเตอร์ พวกเขาต้องการโยนมันไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 帆布鞋 | [fān bù xié, ㄈㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˊ, 帆布鞋] canvas shoes |
| 画布 | [huà bù, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ, 画布 / 畫布] canvas (artist's painting surface) |
| 募 | [mù, ㄇㄨˋ, 募] canvass for contributions; to recruit; to collect; to raise |
| 帆布 | [fān bù, ㄈㄢ ㄅㄨˋ, 帆布] canvas; sailcloth |
| 招徕 | [zhāo lái, ㄓㄠ ㄌㄞˊ, 招徕 / 招徠] to canvass (for customers); to solicit; to recruit |
| 招揽 | [zhāo lǎn, ㄓㄠ ㄌㄢˇ, 招揽 / 招攬] to convene; to gather people; to canvass; to advertise (for customers) |
| 帆 | [fān, ㄈㄢ, 帆] sail; Taiwan pr. fan2, except 帆布 fan1 bu4 canvas |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャンバスワーク | [, kyanbasuwa-ku] (n) canvas work |
| シェイプトキャンバス | [, shieiputokyanbasu] (n) shaped canvas |
| 幌;母衣 | [ほろ, horo] (n) (1) canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood; (2) helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle |
| 画布 | [がふ, gafu] (n) (oil painting) canvas |
| 絵絹 | [えぎぬ, eginu] (n) silk canvas |
| キャンバス(P);カンバス(P) | [, kyanbasu (P); kanbasu (P)] (n) (1) canvas; (2) (キャンバス only) base (in baseball); (P) |
| 勧誘 | [かんゆう, kanyuu] (n,vs) invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement; (P) |
| 勧誘員 | [かんゆういん, kanyuuin] (n) canvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor |
| 外交員 | [がいこういん, gaikouin] (n) canvasser; door-to-door salesman |
| 外務員 | [がいむいん, gaimuin] (n) canvasser |
| 戸別訪問 | [こべつほうもん, kobetsuhoumon] (n,vs,adj-no) door-to-door visit; door-to-door canvassing; door-to-door canvasing; (P) |
| 板絵 | [いたえ, itae] (n) artwork on wood, canvas, metal sheet, etc. |
| 聞き込み捜査;聞込み捜査 | [ききこみそうさ, kikikomisousa] (n) (police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc. |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผ้าใบ | [n.] (phābai) EN: canvas ; sailcloth FR: canevas [m] ; grosse toile [f] |
| รองเท้าผ้าใบ | [n. exp.] (røngthāo ph) EN: canvas shoes FR: chaussures en toile [fpl] |
| เตียงผ้าใบ | [n. exp.] (tīeng phāba) EN: beach chair ; camp bed ; canvas bed FR: chaise de plage [f] ; chaise longue [f] |
| เดินตลาด | [v.] (doēntalāt) EN: tout for order ; tout for business ; canvass custom ; work as a travelling salesman FR: démarcher |
| หัวคะแนน | [n.] (hūakhanaēn) EN: canvasser ; election canvasser ; election campaigner FR: militant [m] |
| หยั่งเชิง | [v. exp.] (yang choēng) EN: sound out ; probe ; canvass ; explore FR: |
| หยั่งท่าที | [v. exp.] (yang thāthī) EN: sound out ; probe ; canvass FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Segel | {n} | unter Segel | mit vollen Segelncanvas | under canvas | under full canvas |
| Anzeigenakquisiteur | {m}advertisement canvasser |
| Meinungsforschung | {f}opinion polling; canvassing |