| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| breakfast | (n.) อาหารเช้า See also: อาหารมื้อเช้า Ops. dinner |
| breakfast | (vi.) ทานอาหารเช้า See also: กินอาหารเช้า Syn. eat |
| breakfast cereal | (n.) อาหารเช้าที่ทำจากธัญพืช (มักจะรับประทานโดยใส่นม) |
| breakfast nook | (n.) ห้องอาหาร See also: ห้องทานข้าว, ห้องรับประทานอาหาร Syn. dinette |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| breakfast | (เบรค'ฟาสทฺ) n. อาหารมื้อเช้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| breakfast | (n) อาหารเช้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| breakfast piece | ภาพอาหารเช้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้าวเช้า | (n.) breakfast See also: morning meal Ops. อาหารเย็น, อาหารค่ำ, ข้าวเย็น |
| อาหารเช้า | (n.) breakfast See also: morning meal Syn. ข้าวเช้า Ops. อาหารเย็น, อาหารค่ำ, ข้าวเย็น |
| B and B | (abbr.) คำย่อของ bed and breakfast Syn. guesthouse |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I had my breakfast on the way | ฉันทานข้าวเช้าระหว่างทาง |
| I cooked breakfast for the family | ฉันทำอาหารเช้าให้ครอบครัว |
| I can't ask you out for breakfast? | ฉันไม่สามารถชวนคุณออกมาทานข้าวเช้าได้หรือไง |
| You want me to make you breakfast? | คุณอยากให้ฉันทำอาหารเช้าให้ทานหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your breakfast is on the table. | อาหารเช้าคุณรออยู่บนโต๊ะ. |
| Thank you. I have breakfast waiting at home. | ขอบคุณหลายๆ ผมมีอาหารเช้า รออยู่ที่บ้าน |
| Mr. De Winter just ordered breakfast in his room, mademoiselle. | - ท่านเพิ่งจะสั่งอาหารเช้าให้ไปส่งที่ห้องครับ |
| You'll find quantities of breakfast over there. But you must eat it all, or Cook will be mortally offended. | มีอาหารเช้าชุดใหญ่อยู่ตรงนั้น คุณต้องทานให้หมดนะ เดี๋ยวแม่ครัวจะน้อยใจ |
| Well, I'd better get along and arrange some breakfast for the men. | ผมควรจะไปจัดหาอาหารเช้าให้คนงานดีกว่า |
| "The breakfast with the built-in bounce." | "อาหารเช้าด้วยในตัวในการตีกลับ". |
| Jeez, Gordie, how come you didn't get some breakfast stuff like | ยี้ กอร์ดี นายเอาอาหารเช้าแบบนี้ มาได้ไงวะ |
| Nice goin' Abu. Breakfast is served. | ทำได้ดีมากอาบู นี่อาหารเช้า |
| Don't be. Just means I can't have breakfast with you. | ไม่ต้อง ก็หมายความว่าฉันไม่สามารถมีอาหารเช้ากับคุณ |
| I don't even remember what I had for breakfast today. | จำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเมื่อเช้ากินอะไร.. |
| His breakfast will taste better than any meal you and I have ever tasted. | นายก็เป็นแค่พวกเต้นแร้งเต้นกาของโลกนี้เท่านั้น |
| I came downstairs for breakfast one day and there it was. | ฉันลงไปกินข้าเช้าชั้นล่าง และก็เจอไอ้นั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 早饭 | [zǎo fàn, ㄗㄠˇ ㄈㄢˋ, 早饭 / 早飯] breakfast |
| 早餐 | [zǎo cān, ㄗㄠˇ ㄘㄢ, 早餐] breakfast |
| 脆谷乐 | [Cuì gǔ lè, ㄘㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄌㄜˋ, 脆谷乐 / 脆穀樂] Cheerios (breakfast cereal) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イングリッシュブレックファースト | [, ingurisshuburekkufa-suto] (n) English breakfast |
| コーンフレーク;コーンフレークス | [, ko-nfure-ku ; ko-nfure-kusu] (n) cold cereal; breakfast cereal; corn flakes |
| コンチネンタルブレックファースト | [, konchinentaruburekkufa-suto] (n) continental breakfast |
| ブレックファースト;ブレークファスト | [, burekkufa-suto ; bure-kufasuto] (n) breakfast |
| モーニングサービス | [, mo-ningusa-bisu] (n) breakfast special (wasei |
| 朝食を出す | [ちょうしょくをだす, choushokuwodasu] (exp,v5s) to serve breakfast |
| 朝食を取る | [ちょうしょくをとる, choushokuwotoru] (exp,v5r) to take breakfast |
| 朝ご飯(P);朝御飯(P);朝ごはん | [あさごはん, asagohan] (n) breakfast; (P) |
| 朝食 | [ちょうしょく, choushoku] (n) breakfast; (P) |
| 食事会 | [しょくじかい, shokujikai] (n) (1) dinner party; ceremonial dinner; (2) dinner meeting (or lunch, breakfast) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารเช้า | [n. exp.] (āhān chāo) EN: breakfast ; morning meal FR: petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.) |
| อาหารมื้อเช้า | [n. exp.] (āhān meū ch) EN: breakfast FR: petit-déjeuner [m] |
| ข้าวเช้า | [n. exp.] (khāo chāo) EN: breakfast FR: petit déjeuner [m] |
| กินอาหารเช้า | [v. exp.] (kin āhān ch) EN: have breakfast FR: prendre le petit-déjeuner |
| กินข้าว | [v. exp.] (kin khāo) EN: eat ; have lunch ; have breakfast ; have dinner ; have a meal FR: manger ; prendre un repas ; déjeuner ; se sustenter ; se restaurer ; casser la croûte (fam.) ; bouffer (fam.) |
| กินงาย | [v.] (kin-ngāi) EN: have breakfast FR: |
| มื้อเช้า | [n. exp.] (meū chāo) EN: breakfast ; morning meal FR: petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.) |
| พร้อมอาหารเช้า | [xp] (phrøm āhān ) EN: breakfast included FR: petit déjeuner inclus [m] |
| รับประทานอาหารเช้า | [v. exp.] (rapprathān ) EN: have breakfast ; eat breakfast ; breakfast FR: prendre le petit-déjeuner ; prendre le petit déj (fam.) |
| ทานอาหารเช้า | [v. exp.] (thān āhān c) EN: eat breakfast FR: prendre le petit-déjeuner |
| ทานข้าวเช้า | [v. exp.] (thān khāo c) EN: have breakfast FR: prendre le petit-déjeuner |
| เกสต์เฮ้าส์ = เกสต์เฮาส์ | [n.] (kēt-hāo) EN: guesthouse ; bed-and-breakfast FR: pension de famille [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| mit | {prp; +Dativ} | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train |
| Frühstück | {n} | beim Frühstück | kleines Frühstückbreakfast | at breakfast | continental breakfast |