| I should have shot that stupid little bleeder a long time ago. | ตกเลือดน้อยโง่เป็นเวลานาน แล้ว ฉันอยากจะที่คุณรู้ว่า |
| Okay, come put some pressure on this bleeder for me. | โอเค... งั้นมาห้ามเลือดตรงจุดนี้หน่อย |
| Little bleeder here. | มีเลือดออกเล็กน้อยตรงนี้ |
| (grunts) okay, okay, we got a bleeder here. | OK, OK มีตำแหน่งเลื่อดไหลตรงนี้ |
| Must be another bleeder somewhere. | ต้องมีตัวทำให้เลือดไหล อีกแห่งแน่ |
| I have to open him up, find the bleeder and stitch it. | ผมต้องเปิดช่องท้องเขา หาจุดที่เลือดออกและเย็บมัน |
| I have to open him up, find the bleeder and stitch it. | ผมต้องผ่าตัดเปิดแผลซักหน่อย, หาจุดที่เลือดไหลแล้วเย็บมันซะ |
| The bleeder was a left inferior pulmonary vein, which Dr. Davidson just clamped. | จุดที่เลือดออกอยู่บริเวณเส้นเลือด Pulmonary vein ตรงจุดที่หมอเดวิดสันเพิ่งจะหนีบไว้ |
| I'm gonna shoot the bleeder, dropping me in it. | สาเหตุที่ฉันจะยิงตกเลือด ประมาท วางฉันอยู่ในนั้น |
| Keep pressure on those bleeders. | คงความดันไว้ที่เส้นเลือด |
| I want you bleeders! | ฉันอยากให้เลือดคุณกระฉูด! |
| Suction the bleeders while I clean this up and get a new glove. | ดูดเลือดออกระหว่างที่ผมล้างนี่ออกและเอาถุงมือใหม่ |