| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| barbed | (adj.) (ตะขอหรือลูกศร) ที่มีเงี่ยงโค้งออก See also: (ตะขอหรือลูกศร) ที่มีลวดโค้งออก Syn. spiked, hooked Ops. blunt |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| barbed | มีขนรูปตะขอ, มีหนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Barbed Broached | เครื่องมือขยายคลองรากฟัน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then the engineers show up, they stand around, they argue about drainage, foundations, codes, exact specifications, fences four kilometers long, 1 ,200 kilograms of barbed wire, | มีใบอนุญาต... มีวิศกรมาตรวจสอบท่อระบาย... ... โครงสร้าง... |
| There was a barbed wire and this German came up to me. | ผมมายืนอยู่ตรงที่ที่คุณยืน มีแนวลวดหนามกั้น |
| Someone left some barbed wire in the middle of the road. | คนที่เหลือบางลวดหนามกลางถนน |
| I saw military personnel in the barbed wire, in the fence. | ผมเห็นทหารในลวดหนาม ในรั้ว |
| Meaning it's not miles of ocean or barbed wire. | หมายถึงไกลออกไปไม่กี่ไมล์คงเป็น มหาสมุทรหรือไม่รั้วหลวดหนาม |
| Last one to the barbed wire is a wuss. | ปล่อยให้ไอ้ขี้แพ้อยู่ใน ลวดหนามนั่นแหละ |
| You know they got the world's largest ball of barbed wire? | เค้ามีลูกบอลสานที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยนะ |
| Did you know that a cat's penis is sharply barbed along its shaft? | นายรู้มั้ย ว่าไอ้นั่นของแมวน่ะ มันจะโค้งเป็นตะขอ ตลอดทั้งอันเลยนะ? |
| Move them to damp cells surrounded by barbed wire? | จะให้ย้ายพวกเขาไปห้องขังชื้นๆ แล้วล้อมด้วยลวดหนามอ่ะนะ? |
| So why would you climb a barbed wire fence when can just hang a right and hop a train outta here? | ทำไมต้องปีนรั้วเหล็กทั้งที่ เฝ้ารออยู่เงียบๆ แล้ว โดดรถไฟหนีไปก็ได้นี่ |
| That's what barbed wire means. | นั่นคือสิ่งที่รั้วลวดหนามหมายถึง |
| Impales mice and lizards on thorny branches and barbed wire. | แม้แต่กิ้งก่าบนพืชหรือลวดมีหนามก็เสร็จมัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒刺 | [dào cì, ㄉㄠˋ ㄘˋ, 倒刺] barb; barbed tip (e.g. of fishhook) |
| 带刺 | [dài cì, ㄉㄞˋ ㄘˋ, 带刺 / 帶刺] thorn; to be barbed; sarcastic |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| タケノコ継手;タケノコ継ぎ手;竹の子継手;竹の子継ぎ手 | [タケノコつぎて(タケノコ継手);たけのこつぎて(竹の子継手;竹の子継ぎ手), takenoko tsugite ( takenoko kei te ); takenokotsugite ( takenoko kei te ; takenoko ] (n) barb fitting; barbed tubing connection |
| 有刺鉄線 | [ゆうしてっせん, yuushitessen] (n) (See 荊棘線) barbed wire |
| 磯撫で | [いそなで, isonade] (n) mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan; Beach Stroker |
| 荊棘線 | [ばらせん, barasen] (n) (See 有刺鉄線) barbed wire |
| 刺の有る言葉;刺のある言葉 | [とげのあることば, togenoarukotoba] (n) stinging (barbed) words; harsh language |
| 鉄条網 | [てつじょうもう, tetsujoumou] (n) (barbed) wire entanglements |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบ็ด | [n.] (bet) EN: fishhook ; fishing rod ; hook ; barbed hook FR: hameçon [m] |
| ลวดหนาม | [n.] (lūatnām) EN: barbed wire ; barbwire FR: fil de fer barbelé [m] ; barbelé [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Widerhaken | {m}barbed hook |