| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| baffle | (vt.) ทำให้งุนงง See also: ทำให้สับสน Syn. confuse, perplex Ops. clear |
| baffle | (vt.) แทรกเข้ามาควบคุม (การไหลของก๊าซ, การส่งคลื่นเสียงหรือแสง) |
| bafflement | (n.) ความสับสน See also: ความงุนงง Syn. confusion, puzzlement |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| baffle | (แบฟ'เฟิล) vt.,n. (การ,สิ่งที่) ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้งงงัน,หยุดยั้ง vi. ดิ้นรนเหนื่อยเปล่า ๆ, See also: bafflement n. ดูbaffle baffler n. ดูbaffle baffling adj. ดูbaffle, Syn. defeat |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| baffle | (vt) ทำให้งงงัน,ทำให้ยุ่งเหยิง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| baffle | แผ่นกั้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Baffle | แผ่นกั้น [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จนด้วยเกล้า | (v.) be baffled See also: be at one´s wits´ end Syn. สุดคิด, คิดไม่ออก, หมดปัญญาคิด, จนปัญญา |
| จนใจ | (v.) be baffled See also: be unable to help Syn. จนปัญญา, หมดหนทาง, ไม่มีทางคิด |
| หมดปัญญาคิด | (v.) be baffled See also: be at one´s wits´ end Syn. สุดคิด, คิดไม่ออก, จนปัญญา |
| ไม่มีทางคิด | (v.) be baffled See also: be unable to help Syn. จนปัญญา, หมดหนทาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He continues to baffle police... | เขายังคงทำให้ตำรวจสงสัยอยู่... |
| But he came across this old math book, and from the simple text, he was able to extrapolate theories... that had baffled mathematicians for years. | จากตรงนั้นเขาได้พลิกประวัติศาสตร์ จนนักคณิตศาสตร์ไม่ยอมรับอยู่ ตั้งหลายปี |
| Federal officials are still baffled by the massive blackout that darkened the entire eastern half of the country early this morning. | It's aII right. It's okay. It's okay. |
| And was met by a mixture of bafflement and smirks by most of your staff, until David Hodges took pity on me and informed me that Hank was your dog | และได้พบกับความงุนงงและการยิ้มเยาะ\ ที่ได้จากเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่ของคุณ จนกระทั่งเดวิด ฮอดจ์ สงสารฉัน แล้วบอกฉันว่าแฮงค์เป็นสุนัขของคุณ |
| Let's just say the doctors are baffled. | เอาเป็นว่า เล่นเอาหมออึ้งไปเลย |
| This movie baffles me every time we watch it. | หนังเรื่องนี้ทำให้ฉันสับสนทุกทีที่ดู |
| But once again, law enforcement is baffled, leaving everyone to wonder, who is this mysterious hero? | อีกครั้งที่ทุกคนต้องแปลกใจ ว่าใครคือฮีโร่คนนี้ |
| Police are baffled by the escalating murders and disappearances. | ตำรวจสงสัยคดีหายตัวพุ่งสูง |
| I don't object to the concept of a deity, but I'm baffled by the notion of one that takes attendance. | ฉันไม่คัดค้านแนวคิดของศาสนา แต่ใจหายที่มีคนเคร่งมันถึงขนาดนั้น |
| Once men have tasted caviar, it baffles me how they settle for catfish. | เวลาที่คนที่เคยกินคาเวียร์ หันมากินปลาทูเนี่ย มันทำให้ฉันขยะแขยงจริงๆ |
| If it turns out that the experimental evidence is strongly that there is no such thing, then I'm simply baffled, because it means that a great deal of physics, which I think I now understand, I would no longer understand. | ด้วยเครื่องทั้งสองทำงาน อนุภาคฮิกส์อาจจะพบได้ใ นอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เว้นแต่ความกลัวความ ลับของทุกคนเป็นจริง |
| Scientists are baffled by what now appears to be single storm cloud that is expanding over the rest of Europe and Asia moving towards the United States. | นักวิทยาศาสตร์กำลังงุนงงกับปรากฏการณ์ พายุเมฆฝนที่ปกคลุมไปทั่วพื้นที่ของยุโรปและเอเชีย เคลื่อนที่มายังสหรัฐอเมริกา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 砥 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 砥] baffle (pier); whetstone |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 当惑気味 | [とうわくぎみ, touwakugimi] (n,adj-na,adj-no) being somewhat puzzled; looking somewhat baffled |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลำโพง | [n.] (lamphōng) EN: speakers ; loudspeaker ; megaphone FR: haut-parleur [m] ; enceinte acoustique [f] ; baffle [m] |
| ฉงน | [v.] (cha-ngon) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes |
| จนด้วยเกล้า | [X] (jondūayklāo) EN: be baffled FR: |
| งง | [v.] (ngong) EN: get confused ; be confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder ; not understand FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait |
| งุนงง | [v.] (ngun-ngong) EN: be doubtful ; be unsure ; be uncertain ; be baffled ; be perplexed FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Leitblech | {n}guiding plate; baffle plate |
| Umlenkblech | {n}transverse baffle |
| Verwirrung | {f}bafflement |