| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| axe | (n.) ขวาน Syn. ax |
| axe | (vt.) ฟันหรือตัดด้วยขวาน See also: สับด้วยขวาน, จามด้วยขวาน Syn. ax |
| axe | (sl.) กีต้าร์ |
| axe wound | (sl.) ช่องคลอด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| axe | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน,การตัด,การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน,ตัด,แยก, ทอน,ไล่ออก,ทำลายอย่างทารุณ |
| axenic | (เอเซน'นิค) adj. ไร้เชื้อโรค, ไม่มีสิ่งอื่นเจือปน (germfree, uncontaminated) |
| axes | (แอค' เซซ) พหูพจน์ของ axis หรือ axe |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| axe | (n) ขวาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| axenic | ปลอดเชื้ออื่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| axes of coordinates | แกนพิกัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Axerol | อะซีรอล [การแพทย์] |
| Axerophthalmia | วิตะมินเอ [การแพทย์] |
| Axes | ขวาน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขวาน | (n.) axe See also: ax, hatchet, tomahawk |
| ขวานฟ้า | (n.) stone axe Syn. ขวานหิน |
| ขวานหิน | (n.) stone axe |
| ตราภูมิ | (n.) an official paper granting immunity from taxes and convee |
| สบายตัว | (v.) be relaxed See also: relieve, feel relieved Syn. เบาเนื้อเบาตัว |
| สบายตัว | (v.) feel relaxed See also: feel relieved Syn. เบาตัว |
| เบาตัว | (v.) be relaxed See also: relieve, feel relieved Syn. เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว |
| เบาเนื้อเบาตัว | (v.) feel relaxed See also: feel relieved Syn. เบาตัว, สบายตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Grab the axe off the wall. Over there. Go! | เอาขวานที่กำแพงตรงนั้นมา เร็ว |
| I'll kill all you Axe Gangsters! | ฉันจะฆ่าพวกแก๊งค์ขวานซิ่งของแกให้หมด! |
| The most feared of them all is the Axe Gang. | กลุ่มที่มีอิทธิพลมากที่สุดนั้นก็คือ แก๊งค์ขวานซิ่ง |
| He's boss of the Axe Gang. Don't you see the two axes? We're bad guys. | เขาคือหัวหน้าแก๊งขวานโหด แกไม่เห็น /ขวานคู่ /เราคือมาเฟีย |
| You want to play tough? The Axe Gang boss is napping in there. | พวกเจ้าอยากลองดีงั้นเหรอ หัวหน้าแก๊งค์นอนอยู่ข้างในนี้นะ |
| I'm with the Axe Gang! | ข้าเป็นคนของแก๊งค์ขวานซิ่งนะ |
| Insulting the Axe Gang! We'll show them. | มาดูถูกแก๊งค์ขวานซิ่งของเรา ต้องแสดงให้เห็นซะบ้าง |
| The Axe Gang extends its respect! | แก๊งขวานซิ่ง ขอคารวะด้วยใจ |
| We're here to deal with the Axe Gang and only the Axe Gang. | ที่มาวันนี้ก็เพื่อมาคิดบัญชีกับแก๊งซ์ขวาน ไม่เกี่ยวข้องกับหัวล้านนะ |
| It's about a guy who breaks the neck of a poor woman with an axe and, so far, keeps wandering around regretting it. | เรื่องของผู้ชาย คนที่สับคอผู้หญิงคนหนึ่งด้วยขวาน... ...และตอนนี้ยังวนเวียนไปมา เสียใจกับการกระทำนั้น |
| May I interest you in an altoid or some Axe Body Spray? | ฉันคุณอาจจะสนใจ ใน Altoid หรือบางบอดี้สเปรย์ขวาน? |
| That's cool. My axe is named Roosevelt. | เจ๋ง ขวานของฉันชื่อ รูสเวลท์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 宽余 | [kuān yú, ㄎㄨㄢ ㄩˊ, 宽余 / 寬餘] ample; plentiful; affluent; relaxed; comfortable circumstances |
| 亚达薛西 | [Yà dá xuē xī, ㄧㄚˋ ㄉㄚˊ ㄒㄩㄝ ㄒㄧ, 亚达薛西 / 亞達薛西] Artaxerxes |
| 斧子 | [fǔ zi, ㄈㄨˇ ㄗ˙, 斧子] axe; hatchet |
| 斨 | [qiāng, ㄑㄧㄤ, 斨] axe |
| 鈇 | [fū, ㄈㄨ, 鈇] axe |
| 轻盈 | [qīng yíng, ㄑㄧㄥ ˊ, 轻盈 / 輕盈] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed |
| 缓 | [huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate |
| 懮 | [yǒu, ㄧㄡˇ, 懮] grievous; relaxed |
| 松快 | [sōng kuai, ㄙㄨㄥ ㄎㄨㄞ˙, 松快 / 鬆快] less crowded; relieved; relaxed; to relax |
| 杂税 | [zá shuì, ㄗㄚˊ ㄕㄨㄟˋ, 杂税 / 雜稅] miscellaneous duties; various taxes |
| 心旷神怡 | [xīn kuàng shén yí, ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄧˊ, 心旷神怡 / 心曠神怡] lit. heart untroubled, spirit pleased (成语 saw); carefree and relaxed |
| 轻省 | [qīng sheng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ˙, 轻省 / 輕省] relaxed; easy |
| 松泛 | [sōng fàn, ㄙㄨㄥ ㄈㄢˋ, 松泛 / 鬆泛] relaxed |
| 宽心 | [kuān xīn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ, 宽心 / 寬心] relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy |
| 租 | [zū, ㄗㄨ, 租] rent; taxes |
| 捐税 | [juān shuì, ㄐㄩㄢ ㄕㄨㄟˋ, 捐税 / 捐稅] taxes and levies |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アックス | [, akkusu] (n) axe |
| フランシスカ;フランキスカ | [, furanshisuka ; furankisuka] (n) francisca; francesca; type of throwing axe |
| 鉈鎌 | [なたがま, natagama] (n) (uk) billhook; fascine knife; sickle-shaped tool with a sharp inner edge, halfway between a knife and an axe |
| アクセル | [, akuseru] (n) (1) (abbr) (See アクセラレータ) accelerator; (2) (abbr) (See アクセルジャンプ) Axel (figure skating jump); axel; (P) |
| アクセルジャンプ;アクセル・ジャンプ | [, akuserujanpu ; akuseru . janpu] (n) Axel jump (figure skating) |
| アクセルパウルゼンジャンプ;アクセル・パウルゼン・ジャンプ | [, akuserupauruzenjanpu ; akuseru . pauruzen . janpu] (n) (obsc) (See アクセルジャンプ) Axel Paulsen jump (figure skating) |
| カージナルテトラ;カージナル・テトラ | [, ka-jinarutetora ; ka-jinaru . tetora] (n) cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi) |
| グリーンツーリズム | [, guri-ntsu-rizumu] (n) taking a relaxed holiday in a rural area (wasei |
| サックスブルー | [, sakkusuburu-] (n) saxe blue |
| そぞろ歩き;漫ろ歩き | [そぞろあるき, sozoroaruki] (n,vs) slow, relaxed walk; stroll |
| トリプルアクセル | [, toripuruakuseru] (n) triple axel (figure skating) |
| ゆらり | [, yurari] (adv,adv-to) (1) swaying (only once, in a large, slow motion); (2) relaxedly |
| レーガノミックス;レーガノミクス | [, re-ganomikkusu ; re-ganomikusu] (n) Reaganomics; economic policies of Ronald Reagan (i.e. reduction of taxes, spending, and market regulation) |
| 一般特恵関税 | [いっぱんとっけいかんぜい, ippantokkeikanzei] (n) general preferential duties; general preferential taxes |
| 予定納税 | [よていのうぜい, yoteinouzei] (n) prepayment of income taxes |
| 亜麻色 | [あまいろ, amairo] (n) flaxen |
| 亜麻色の髪 | [あまいろのかみ, amaironokami] (n) flaxen hair |
| 亜麻製 | [あませい, amasei] (adj-no) flaxen; linen |
| 収斂;収れん | [しゅうれん, shuuren] (n,vs) (1) astringency; (2) extraction (of taxes); (3) convergence; contraction |
| 口分田 | [くぶんでん, kubunden] (n) (arch) allotted rice field (ritsuryo system); land distributed to all citizens from which yields were taxed by the government |
| 延滞税 | [えんたいぜい, entaizei] (n) taxes in arrears |
| 引き上げる(P);引上げる(P);引き揚げる;引揚げる | [ひきあげる, hikiageru] (v1,vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P) |
| 払う | [はらう, harau] (v5u,vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to dust off; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P) |
| 斧 | [おの, ono] (n) axe; hatchet |
| 柯;柲(oK) | [ふる, furu] (n) (obsc) handle of an axe; handle of a hatchet |
| 正丁 | [せいてい;しょうてい, seitei ; shoutei] (n) under the ritsuryo system, a man in good health between 21 and 60 years of age to whom applied various corvee and taxes |
| 海関 | [かいかん, kaikan] (n) maritime customs taxes |
| 減免 | [げんめん, genmen] (n,vs) reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law); (P) |
| 現物 | [げんぶつ, genbutsu] (n) (1) actual article or goods; (2) spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (3) (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.); (P) |
| 直間比率 | [ちょっかんひりつ, chokkanhiritsu] (n) ratio of direct to indirect taxes |
| 租庸調 | [そようちょう, soyouchou] (n) corvee; taxes in kind or service (former tax system) |
| 税引前当期利益 | [ぜいびきまえとうきりえき, zeibikimaetoukirieki] (n) income before taxes; gross income |
| 税金泥棒 | [ぜいきんどろぼう, zeikindorobou] (n) person living off other people's taxes; tax parasite; (a derogatory term for) public servants |
| 空港税 | [くうこうぜい, kuukouzei] (n) airport-imposed taxes; airport tax |
| 経常利益 | [けいじょうりえき, keijourieki] (n) (seldom used by non-Japanese financial analysts) current profits; ordinary profit; income before income taxes; ordinary income; operating income; (P) |
| 緩り | [ゆるり, yururi] (adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time |
| 苛斂誅求 | [かれんちゅうきゅう, karenchuukyuu] (n) imposing exacting (crushing, oppressive) taxes |
| 薪割り;薪割 | [まきわり, makiwari] (n) (1) hatchet; axe; (n,vs) (2) wood-chopping; wood-splitting |
| 逃散 | [ちょうさん;とうさん, chousan ; tousan] (n) fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes |
| 鉞 | [まさかり, masakari] (n) broadaxe |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักษะ | [n.] (aksa) EN: axis ; core FR: axe [m] |
| ฝนขวาน | [v. exp.] (fon khwān) EN: grind an axe FR: |
| แกน | [n.] (kaēn) EN: axle ; axis ; spindle FR: axe [m] ; pivot [m] |
| แกนเชิงขั้ว | [n. exp.] (kaēn choēng) EN: polar axis FR: axe polaire [m] |
| แกนเอก | [n. exp.] (kaēn ēk) EN: major axis FR: axe principal [m] |
| แกนจินตภาพ | [n. exp.] (kaēn jintap) EN: imaginary axis FR: axe imaginaire [m] |
| แกนของพาราโบลา | [n. exp.] (kaēn khøng ) EN: axis of the parabola FR: axe de la parabole [m] |
| แกนโลก | [n. exp.] (kaēn lōk) EN: FR: axe de la Terre [m] |
| แกนมุขสำคัญ | [n. exp.] (kaēn muk sa) EN: principal axis FR: axe principal [m] |
| แกนหมุน | [n. exp.] (kaēn mun) EN: axis of rotation ; axis of revolution FR: axe de rotation [m] |
| แกนสมมาตร | [n. exp.] (kaēn sommāt) EN: axis of symmetry FR: axe de symétrie [m] |
| ขวาน | [n.] (khwān) EN: axe ; ax (Am.) ; hatchet ; tomahawk FR: hache [f] ; hachette [f] |
| ขวานฟ้า | [n.] (khwānfā) EN: stone axe ; stone-age axes FR: |
| ขวานหิน | [n.] (khwānhin) EN: stone axe FR: hache de pierre [f] |
| ขวานหินขัด | [n. exp.] (khwānhin kh) EN: polished stone axe FR: hache de pierre polie [f] |
| ขวานปุลู | [n. exp.] (khwān pulū) EN: axe FR: hache [f] |
| ขวานโยน | [n. exp.] (khwān yōn) EN: axe FR: hache [f] |
| ก้มลงหยิบขวาน | [v. exp.] (kom long yi) EN: bend down to pick up an axe FR: |
| ไล่ออก | [v.] (lai-øk) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte |
| หมอนขวาน | [n.] (mønkhwān) EN: Thai triangle pillow ; triangle pillow ; axe pillow ; triangular axe pillow FR: coussin triangle thaï [m] ; coussin triangulaire thaïlandais [m] ; coussin triangle [m] |
| ปรศุ | [n.] (parasu) EN: axe FR: |
| เพลา | [n.] (phēlā [= ph) EN: axle ; shaft FR: essieu [m] ; axe [m] |
| ปุลู | [n.] (pulū) EN: axe FR: hache [f] |
| ปูลู | [n.] (pūlū) EN: axe FR: hache [f] |
| สาย | [n.] (sāi) EN: line ; route FR: voie [f] ; ligne [f] ; route [f] : liaison [f] ; axe [m] ; tronçon [m] |
| เส้นทาง | [n.] (senthāng) EN: way ; route ; path ; course ; line ; passage FR: route [f] ; chemin [m] ; voie [f] ; sentier [m] ; parcours [m] ; liaison [f] ; trajet [m] ; ligne [f] ; axe [m] |
| เส้นทางการค้า | [n. exp.] (senthāng kā) EN: trade route ; trade way FR: route commerciale [f] ; voie commerciale [f] ; axe commercial [m] |
| ยื่นซองขาว | [v. exp.] (yeūn søng k) EN: dismiss ; fire ; expel ; axe ; discharge ; sack ; give notice of discharge FR: |
| โยน | [n.] (yōn) EN: axe FR: hache [f] |
| อากร | [n.] (ākøn) EN: tax ; duty ; fee ; revenue FR: taxe [f] |
| อากรฆ่าสัตว์ | [n. exp.] (ākøn khā sa) EN: animal slaughter tax FR: taxe d'abattage [m] |
| เบาสมอง | [adj.] (baosamøng) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed FR: décontracté |
| ชำระภาษี | [v. exp.] (chamra phās) EN: pay up one's taxes FR: payer la taxe ; acquitter une taxe |
| ได้รับการยกเว้นภาษี | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: FR: être exonéré de taxe |
| ดิวตี้ฟรี | [adj.] (diūtī-frī) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes FR: hors taxes ; détaxé |
| ใจเย็นลง | [v. exp.] (jai yen lon) EN: chill out FR: se relaxer ; décompresser |
| จกอบ | [n.] (jakøp) EN: port tax FR: ancienne taxe [f] |
| จำเพาะ | [v.] (jamphǿ) EN: be particular ; be specific ; be limited FR: centrer ; axer |
| แกนอ้างอิง | [n. exp.] (kaēn āng-in) EN: axes of reference ; reference axes FR: |
| แกนเฉียง | [n. exp.] (kaēn chīeng) EN: oblique axes FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Streitaxt | {f}battle ax; battle axe |
| Bartaxt | {f}beard axe |
| Flachbeil | {n}flat axe |
| Keilhacke | {f}pick axe |
| Faustkeil | {m}hand axe |
| Lappenbeil | {n}winged axe |
| Steuerrückstände | {pl}arrears of taxes |
| Steuerveranlagung | {f}assessment of taxes |
| Beilklinge | {f}axe blade |
| Achsenkreuz | {n} [math.]axes of coordinates |
| Kristallkoralle | {f} (Galaxea fascicularis) [zool.]tooth coral |
| Faxe | {f} | Faxen |
| Spitzhacke | {f}pick; pickaxe |
| locker | {adv}relaxedly |
| Parkgebühren | {pl}parking taxes |
| aufgelockert; entspannt | {adj} | aufgelockerter | am aufgelockertstenrelaxed | more relaxed | most relaxed |
| Roter Neon | {m} (Paracheirodon axelrodi) [zool.]red neon tetra |
| Taxi | {n}; Taxe |
| Wachs | {n} | mit Wachs versehen | ohne Wachswax | waxed | unwaxed |