| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| audit | (n.) การตรวจสอบบัญชี Syn. checking, inspection, review |
| audit | (n.) การวัดประสิทธิภาพ |
| audit | (vi.) ตรวจสอบบัญชี |
| audit | (vt.) ตรวจสอบบัญชี Syn. examine, check, inspect |
| audit | (vt.) เรียนโดยไม่นับหน่วยกิต Syn. sit in |
| audit | (vi.) เรียนโดยไม่นับหน่วยกิต |
| audition | (n.) การได้ยิน |
| audition | (n.) การทดสอบการแสดง See also: การทดลองแสดง Syn. tryout, test |
| audition | (vt.) ทดสอบการแสดง See also: ทดลองแสดง |
| audition | (vi.) ทดสอบการแสดง See also: ทดลองแสดง |
| auditive | (adj.) เกี่ยวกับการได้ยินเสียง Syn. hearing, aural |
| auditor | (n.) นักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนโดยไม่ได้รับหน่วยกิต |
| auditor | (n.) ผู้ฟัง Syn. listener, hearer, audience |
| auditor | (n.) ผู้สอบบัญชี See also: ผู้ตรวจสอบบัญชี Syn. accountant, examiner |
| auditorium | (n.) บริเวณที่นั่งของผู้ชมในโรงละครหรือหอประชุม |
| auditorium | (n.) หอประชุม See also: โรงละคร, สถานที่แสดงละครหรือคอนเสิร์ต Syn. hall, lecture hall, playhouse |
| auditory | (adj.) เกี่ยวกับการได้ยินเสียง Syn. hearing, aural, auditive |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| audit | (ออ'ดิท) n. การตรวจสอบบัญชี,บัญชี,การไตร่สวนคดี. -vt. ตรวจสอบบัญชี,เข้าฟัง (วิชาที่ไม่เอาคะแนน), Syn. examine, check) |
| audition | (ออดิช'เชิน) n. การได้ยิน,ประสาทหรืออำนาจในการฟัง,การทดลองฟัง,การทดลองแสดง, Syn. hearing, tryout, test) |
| auditive | (ออ'ดิทิฟว) adj. = auditory (ดู) |
| auditor | (ออ'ดิเทอะ) n. ผู้ตรวจสอบบัญชี,ผู้ฟัง,นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาที่ไม่เอาคะแนน |
| auditorium | (ออดิโท'เรียม) n. ห้องบรรยาย,ห้องประชุม,อาคารห้องประชุม (meeting place) |
| auditory | (ออ'ดิทอรี) adj.,n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน,เกี่ยวกับโสตประสาท,กลุ่มคนที่ฟัง,ห้องประชุม,ห้องบรรยาย |
| auditory nerve | ควบตุมการทรงตัวและการได้ยิน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| audit | (n) การตรวจสอบบัญชี,บัญชี |
| audition | (n) การได้ยิน,การฟัง |
| auditor | (n) ผู้ฟัง,ผู้ตรวจสอบบัญชี |
| auditorium | (n) หอประชุม,ห้องประชุม,ห้องบรรยาย |
| auditory | (adj) เกี่ยวกับการฟัง,เกี่ยวกับโสตประสาท |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| audit | สอบบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| audition | ๑. การฟัง๒. การได้ยิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| auditor | ผู้ตรวจเงินแผ่นดิน (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| auditory | ๑. -ฟัง๒. -ได้ยิน๓. -หู [มีความหมายเหมือนกับ aural; otic; otor] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| auditory nerve; nerve, acoustic; nerve, vestibulocochlear | ประสาทหู, โสตประสาท, ประสาทการได้ยิน, ประสาทสมองเส้นที่ ๘ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Audit | การตรวจสอบบัญชี [การบัญชี] |
| Auditor | ผู้ตรวจสอบบัญชี [การบัญชี] |
| Auditoriums | อาคารชุมนุม [TU Subject Heading] |
| Auditory Area | บริเวณรับเสียง [การแพทย์] |
| Auditory Nerve | ประสาทสมองคู่ที่ 8, ประสาทสมองคู่ที่ 8, เส้นประสาทสำหรับรับการได้ยิน, ประสาทสมองที่แปด [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนตรวจบัญชี | (n.) auditor |
| ผู้ตรวจสอบบัญชี | (n.) auditor |
| ผู้สอบบัญชี | (n.) auditor Syn. ผู้ตรวจสอบบัญชี |
| ผู้สอบบัญชี | (n.) auditor Syn. ผู้ตรวจสอบบัญชี |
| พนักงานตรวจบัญชี | (n.) auditor Syn. คนตรวจบัญชี |
| หอประชุม | (n.) auditorium See also: hall Syn. ห้องประชุม |
| ช่องหู | (n.) auditory canal See also: ear hole |
| รูหู | (n.) auditory canal See also: external auditory canal |
| ประสาทหู | (n.) auditory nerve |
| โสตประสาท | (n.) auditory nerve See also: hearing |
| กระดูกนำเสียง | (n.) auditory ossicles |
| กรมตรวจบัญชีสหกรณ์ | (n.) Department of Cooperative Auditing |
| สตง. | (n.) Office of the Auditor General of Thailand See also: OAG Syn. สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน |
| สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน | (n.) Office of the Auditor General of Thailand |
| สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน | (n.) Office of the Auditor-General of Thailand |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do you think I could audit your class? | คุณคิดว่าฉันสามารถเข้าเรียนชั้นนี้ได้มัย? |
| Well, it's complicated, but... just to audit the last five years of tax returns would take at least two years. | มันเป็นเรื่องที่ยากจะเข้าใจ เพื่อตรวจสอบภาษีย้อนหลังห้าปี จะใช้เวลาอย่างน้อยสองปี |
| Wanna audit some of these classes with me? | อยากไปร่วมเรียน ในชั้นเดียวกันฉันมั้ย? |
| The I.R.S. Agent standing by to crawl up Martha's audit is not. | เพื่อตรวจสวบบัญชีของ มาธาร์น่ะ ไม่สนุกแน่ |
| Now I have to audit an entire system for shenanigans, which means... bye-bye weekends. | ทีนี้ฉันต้องไปตรวจสอบทั้งระบบ ว่ามีใครเล่นตลกอะไรรึเปล่า ซึ่งหมายความว่า... บ๊ายบาย วันหยุดสุดสัปดาห์ |
| The bank hired me to audit his books. Call them, they'll confirm. | ธนาคารจ้างฉันตรวจสอบบัญชีเขา ถามพวกเขาสิ พวกเขาจะยืนยันเอง |
| Enta Bio, Audit Report, Stock Purchase and Sales to Date? | รายงานการตรวจสอบ การซื้อขายหุ้นของ Enta Bio จนถึงปัจจุบัน |
| And if they audit my business, find out that Walt and I paid for it with close to a million dollars in untaxed gambling winnings, we will go to prison, where you will already be. | และถ้าพวกเขาตรวจสอบธุรกิจของฉัน ตรวจพบว่าวอลท์และฉัน เป็นผู้จ่ายเงิน ซึ่งเงินเกือบจะล้านดอลลาร์ |
| You did an audit of my firm a couple months ago. | คุณตรวจสอบบัญชีของบริษัทผม เมื่อสองเดือนก่อน |
| It's from the audit the lawyers did when he left me his half of the company. | มันมาจากที่ผู้ตรวจสอบบัญชีทำไว้ ตอนที่เขาทิ้งบริษัทครึ่งหนึ่งไว้ให้ผม |
| That source gave her audit trails. | ให้ข้อมูลแกะรอยตรวจสอบภายใน |
| "Sibilance" is an internal audit of the NSA intranet. | "ซิบิแลนซ์" เป็นเครื่องตรวจสอบภายใน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 核銷 | [hé xiāo, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ, 核銷] erroneous variant of 覈銷|核销, to audit and write off |
| 礼堂 | [lǐ táng, ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ, 礼堂 / 禮堂] assembly hall; auditorium |
| 审计长 | [shěn jì zhǎng, ㄕㄣˇ ㄐㄧˋ ㄓㄤˇ, 审计长 / 審計長] auditor |
| 咽鼓管 | [yān gǔ guǎn, ㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢˇ, 咽鼓管] Eustachian tube (linking pharynx 咽 to tympanic cavity 鼓室 of middle ear); auditory tube |
| 外耳道 | [wài ěr dào, ㄨㄞˋ ㄦˇ ㄉㄠˋ, 外耳道] external auditory meatus; auditory canal, between the outer ear 外耳 and tympanum 鼓膜 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| 会計検査 | [かいけいけんさ, kaikeikensa] (n,adj-no) audit |
| 住民監査請求 | [じゅうみんかんさせいきゅう, juuminkansaseikyuu] (n) resident audit request to local government authority |
| 安全保護監査 | [あんぜんほごかんさ, anzenhogokansa] (n) {comp} security audit |
| 安全保護監査証跡 | [あんぜんほごかんさしょうせき, anzenhogokansashouseki] (n) {comp} security audit trail |
| オーディション | [, o-deishon] (n) audition; (P) |
| オーディトリアム | [, o-deitoriamu] (n) auditorium |
| システム監査 | [システムかんさ, shisutemu kansa] (n) {comp} system auditing |
| 会計検査官 | [かいけいけんさかん, kaikeikensakan] (n) auditor |
| 会計監査 | [かいけいかんさ, kaikeikansa] (n) (financial) audit; auditing |
| 外耳道 | [がいじどう, gaijidou] (n) external auditory canal (meatus) |
| 多目的ホール | [たもくてきホール, tamokuteki ho-ru] (n) multi-purpose auditorium; multi-purpose hall |
| 委員会設置会社 | [いいんかいせっちかいしゃ, iinkaisecchikaisha] (n) company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation) |
| 幻聴 | [げんちょう, genchou] (n) auditory hallucination |
| 査定者 | [さていしゃ, sateisha] (n) underwriter (insurance); appraiser; assessor; auditor |
| 検査官 | [けんさかん;けんしょうかん, kensakan ; kenshoukan] (n) inspector; examiner; auditor |
| 監査(P);鑑査 | [かんさ, kansa] (n,vs) inspection; audit; judgement; judgment; (P) |
| 監査委員 | [かんさいいん, kansaiin] (n) supervisory auditor; member of inspection committee |
| 監査役 | [かんさやく, kansayaku] (n) auditor; inspector; (P) |
| 監査法人 | [かんさほうじん, kansahoujin] (n) auditor |
| 耳小骨 | [じしょうこつ, jishoukotsu] (n) auditory ossicles |
| 聴取 | [ちょうしゅ, choushu] (n,vs) listening; hearing; audition; radio reception; (P) |
| 聴神経 | [ちょうしんけい, choushinkei] (n) auditory nerve |
| 聴覚神経 | [ちょうかくしんけい, choukakushinkei] (n) auditory nerve; auditory nerves |
| 聴覚系 | [ちょうかくけい, choukakukei] (n) acoustic system; auditory system; hearing system |
| 聴講 | [ちょうこう, choukou] (n,vs) lecture attendance; auditing; (P) |
| 試聴 | [しちょう, shichou] (n,vs) trial listening (e.g. to a record before buying); audition |
| 試聴室 | [しちょうしつ, shichoushitsu] (n) audition room |
| 講堂 | [こうどう, koudou] (n) auditorium; (P) |
| 音感教育 | [おんかんきょういく, onkankyouiku] (n) acoustic or auditory training |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 動作記録 | [どうさきろく, dousakiroku] audit trail, history |
| 安全保護監査 | [あんぜんほごかんさ, anzenhogokansa] security audit |
| 安全保護監査証跡 | [あんぜんほごかんさしょうせき, anzenhogokansashouseki] security audit trail |
| 監査 | [かんさ, kansa] audit |
| 監査記録 | [かんさきろく, kansakiroku] audit trail |
| 監査証跡 | [かんさしょうせき, kansashouseki] audit trail |
| 計算機システム監査 | [けいさんきシステムかんさ, keisanki shisutemu kansa] computer-system audit |
| 監査検討ファイル | [かんさけんとうファイル, kansakentou fairu] audit-review file |
| 認定 | [にんてい, nintei] certification (from an audit) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บันทึกงานตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (bantheuk ng) EN: audit notebook ; audit memorandum FR: |
| การตรวจประเมินภายใน | [n. exp.] (kān trūat p) EN: internal audit FR: |
| การตรวจสอบ | [n.] (kān trūatsø) EN: audit ; inspection ; surveillance ; probe FR: examen [m] ; vérification [f] ; contrôle [m] ; audit [m] |
| การตรวจสอบแบบมีส่วนร่วม | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: participative audit FR: audit participatif [m] |
| การตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: audit ; auditing FR: |
| การตรวจสอบบัญชีภายใน | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: internal audit FR: |
| การตรวจสอบบัญชีประจำปี | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: annual audit FR: |
| การตรวจสอบด้านบริหาร | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: administrative audit FR: |
| การตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: compliance audit FR: |
| การตรวจสอบคุณภาพ | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: quality audit FR: |
| การตรวจสอบงบการเงิน | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: financial statement audit FR: |
| การตรวจสอบภายใน | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: internal audit ; internal control FR: audit interne [m] |
| การตรวจสอบภายนอก | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: external audit ; internal control FR: audit externe [m] |
| การตรวจสอบประจำปี | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: annual audit FR: audit anuel [m] |
| การตรวจสอบทางการตลาด | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: marketing audit FR: |
| การตรวจติดตาม | [n. exp.] (kān trūat t) EN: follow-up auditing ; audit ; monitoring FR: |
| การตรวจติดตามภายใน | [n. exp.] (kān trūat t) EN: internal audit FR: audit interne [m] |
| การวางแผนการตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (kān wāngpha) EN: audit planning FR: |
| ความเสี่ยงในการตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: audit risk FR: |
| หลักฐานจากการสอบบัญชี | [n. exp.] (lakthān jāk) EN: audit evidence FR: |
| แนวทางการตรวจสอบ | [n. exp.] (naēothāng k) EN: audit trail FR: |
| แนวทางการตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (naēothāng k) EN: audit guide FR: |
| นักตรวจสอบภาษี | [n. exp.] (nak trūatsø) EN: tax audit officer FR: |
| ผู้ช่วยผู้จัดการด้านตรวจสอบ | [n. exp.] (phū chūay p) EN: assistant audit manager FR: |
| รายการปรับปรุงจากการตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (rāikān prap) EN: audit adjustment FR: |
| รายงานการตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (rāi-ngān kā) EN: audit report FR: |
| รอบระยะเวลาบัญชีที่ตรวจสอบ | [n. exp.] (trøp rayawē) EN: audit period FR: |
| สอบบัญชี | [v. exp.] (søp banchī) EN: audit accounts ; audit FR: auditer les comptes ; vérifier les comptes |
| เทคนิคการตรวจสอบบัญชี | [n. exp.] (theknik kān) EN: audit technique FR: |
| ตรวจบัญชี | [v. exp.] (trūat banch) EN: inspect the accounts ; audit the accounts FR: vérifier les comptes ; auditer |
| ตรวจสอบ | [v.] (trūatsøp) EN: check ; inspect ; verify ; test ; audit ; monitor ; oversee ; review ; approve FR: vérifier ; examiner ; contrôler ; inspecter ; explorer ; réviser ; superviser ; tester ; approuver |
| ตรวจสอบบัญชี | [v. exp.] (trūatsøp ba) EN: audit accounts FR: |
| ตรวจสอบภายใน | [v. exp.] (trūatsøp ph) EN: carry out an internal audit ; do an internal audit FR: réaliser un audit interne |
| ตรวจสอบภาษี | [X] (trūatsøp ph) EN: tax audit FR: |
| อ้าย- | [pref. (adj.)] (āi-) EN: damned ; bastard ; dirty FR: maudit ; sale |
| อัปรีย์ | [adj.] (apprī) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious ; vile FR: maudit ; méprisable ; diabolique |
| บ้องหู | [n.] (bǿnghū) EN: opening of the ear FR: conduit auditif [m] |
| ช่องหู | [n. exp.] (chǿng hū) EN: auditory canal FR: conduit auditif [m] |
| ฟัง | [v.] (fang) EN: listen to ; hear ; hark ; lend an hear FR: écouter ; auditionner ; prêter l'oreille |
| ห้องประชุม | [n. exp.] (hǿng prachu) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room FR: salle de réunion [f] ; salle de conférence [f] ; auditoire [m] (Belg., Sui.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Jahresabschlussprüfung | {f}annual audit |
| interne Revision | {f}administrative audit |
| Qualitätsaudit | {n}quality audit |
| Qualitätsaudit-Feststellung | {f}quality audit observation |
| Abschlussprüfer | {m}annual auditor |
| Prüfassistent | {m}assistant auditor |
| auditiv | {adj}; das Gehör betreffend [med.]auditory; hearing-related |
| jährliche Abschlussprüfung | {f} [econ.]audit of annual accounts |
| Buchungskontrolle | {f}audit trail |
| Prüfungstest | {m}audit test |
| Prüfungsauftrag | {m}audit assignment |
| Prüfungsausschuss | {m}audit committee |
| Prüfungshonorar | {n}audit fee |
| Prüfungsprogramm | {n}audit program |
| Rechnungshof | {m}audit division [Am.]; Auditor General's office [Br.] |
| Testladen | {m}audit store |
| Wirtschaftsprüfungsgesellschaft | {f}audit firm |
| Abschlussprüfer | {m}auditor of annual accounts |
| Revisionsabteilung | {f}auditing department |