| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| antibiotic | (adj.) ที่หยุดยั้งการเติบโตของแบคทีเรียหรือเชื้อโรคอื่นๆ |
| antibiotic | (n.) ยาปฏิชีวนะ See also: ยาที่มีฤทธิ์หยุดยั้งการเติบโตของเชื้อโรค Syn. antimicrobial, antitoxin |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antibiotic | (แอนทีไบออท' ทิค) n. สารหรือยาปฏิชีวนะ. -adj. เกี่ยวกับสารหรือยาปฏิชีวนะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antibiotic | ๑. ยาปฏิชีวนะ๒. -ปฏิชีวนะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antibiotic | ปฏิชีวนะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปฏิชีวนะ | (n.) antibiotic Syn. ยาปฏิชีวนะ |
| ปฏิชีวนะ | (n.) antibiotic Syn. ยาปฏิชีวนะ |
| ยาฆ่าเชื้อ | (n.) antibiotic See also: disinfectant, germicide |
| ยาปฏิชีวนะ | (n.) antibiotic |
| ยาต้านจุลชีพ | (n.) antibiotics |
| ยาปฏิชีวนะ | (n.) antibiotics Syn. ยาต้านจุลชีพ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We know that people are consuming antibiotics through their food and we know that that's contributing to antibiotic resistant bacteria and diseases. | เรารู้ว่าประชาชนได้รับยาปฏิชีวนะ ผ่านทางอาหารที่บริโภค และเรารู้ว่านั่นทำให้เกิด |
| ... ora broad-spectrum antibiotic immediately, or... . | ... หรือยาปฏิชีวนะโดยด่วนไม่งั้น... |
| Do you have a Band-Aid and antibiotic cream? | คุณมีกล่องพยาบาลหรือครีมฆ่าเชื้อมั้ย |
| They've all been tested for their antibiotic properties. | พวกเขาได้ถูกทดลองฉีดยาปฏิชีวนะแล้ว |
| Let's put it in antibiotic solution and move this party to the O.R. | แล้วย้ายพวกนี้ไปห้องผ่าตัด |
| While Chloe's blood continues to show atypical antibiotic properties... | ในขณะที่เลือดของโคลอี้นั่น แสดงผล คุณสมบัติต้านเชื้อจุลชีพชนิดผิดธรรมดา |
| It's a new antibiotic designed to combat drug-resistant infections. | มันเป็นยาปฏิชีวนะตัวใหม่ที่ออกแบบมา เพื่อต่อสู้กับการติดเชื้อที่ดื้อยา |
| God put the idea in a doctor's head to create the antibiotic that cured tuberculosis. | พระองค์ทรงมอบความคิดใส่ในสมองของคนเป็นหมอ ให้สร้างยาปฏิชีวนะที่ รักษาโรควัณโรค |
| We're losing the war against antibiotic resistance. | เรากำลังแพ้ให้กับ การต่อต้านยาปฏิชีวนะ |
| I sent her to find an antibiotic that doesn't exist. | ผมสั่งให้เธอไปหายาปฏิชีวนะแต่หาไม่พบ |
| Well, if there's no symptoms, swallow an antibiotic and you're protected. | ดี ถ้าพวกเขาแสดงอาการ ให้ทานยาปฏิชีวนะ คุณจะปลอดภัย |
| How much antibiotic do we have left? One dose. Give Linda the medicine. | - หนึ่งโดส เอายาให้ลินดาเถอะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抗抗生素 | [kàng kàng shēng sù, ㄎㄤˋ ㄎㄤˋ ㄕㄥ ㄙㄨˋ, 抗抗生素] antibiotic resistance |
| 消炎药 | [xiāo yán yào, ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ ㄧㄠˋ, 消炎药 / 消炎藥] antibiotic medicine |
| 抗生素 | [kàng shēng sù, ㄎㄤˋ ㄕㄥ ㄙㄨˋ, 抗生素] antibiotic |
| 抗菌素 | [kàng jūn sù, ㄎㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄙㄨˋ, 抗菌素] antibiotic |
| 亮菌甲素 | [liàng jūn jiǎ sù, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨˋ, 亮菌甲素] armillarisin (fungal enzyme used as antibiotic) |
| 庆大霉素 | [qìng dà méi sù, ㄑㄧㄥˋ ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ, 庆大霉素 / 慶大霉素] gentamycin (antibiotic) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抗生剤 | [こうせいざい, kouseizai] (n) antibiotic |
| 複合抗生物質製剤 | [ふくごうこうせいぶっしつせいざい, fukugoukouseibusshitsuseizai] (n) mixed antibiotic preparations |
| ベータラクタム系 | [ベータラクタムけい, be-tarakutamu kei] (n) beta-lactam (var. of antibiotic) |
| 抗生物質 | [こうせいぶっしつ, kouseibusshitsu] (n,adj-no) antibiotic; antibiotics; (P) |
| 耐性 | [たいせい, taisei] (n,adj-no) resistance (e.g. to antibiotics); (P) |
| 耐性菌 | [たいせいきん, taiseikin] (n) antibiotic-resistant bacteria |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปฏิชีวนะ | [adj.] (patichīwana) EN: antibiotic FR: antibiotique |
| สารปฏิชีวนะ | [n. exp.] (sān pathich) EN: antibiotic FR: antibiotique [m] |
| ยาปฏิชีวนะ | [n. exp.] (yā pathichī) EN: antibiotic ; antimicrobial ; antitoxin FR: antibiotique [m] |