| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anthology | (n.) การรวบรวมบทประพันธ์ของหลายนักเขียน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anthology | (แอนธอล' โลจี่) n. บทเขียนรวมของหลายนักเขียน, บทเขียนรวมของนักเขียนคนเดียว -anthological adj., -anthologist n. (collection of writings) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anthology | (n) กวีนิพนธ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| anthology | ประชุมบทนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What was it called? "Spoon River Anthology." | เรื่องอะไรนะ ประชุมนิพนธ์สปูนริเวอร์ |
| She's obsessed with "Spoon River Anthology." | เธอหมกมุ่นกับหนังสือ ประชุมนิพนธ์สปูนริเวอร์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 白香词谱 | [Bái xiāng cí pǔ, ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄘˊ ㄆㄨˇ, 白香词谱 / 白香詞譜] Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessible poems from Tang through to Qing times |
| 名人录 | [míng rén lù, ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄌㄨˋ, 名人录 / 名人錄] record of famous men; anthology of biographies |
| 选集 | [xuǎn jí, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˊ, 选集 / 選集] anthology |
| 集子 | [jí zi, ㄐㄧˊ ㄗ˙, 集子] anthology; selected writing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンソロ | [, ansoro] (n) (abbr) (See アンソロジー) anthology |
| 勅撰集 | [ちょくせんしゅう, chokusenshuu] (n) imperial-commissioned poem anthology |
| 小倉百人一首 | [おぐらひゃくにんいっしゅ, ogurahyakunin'isshu] (n) Ogura Anthology of One Hundred Tanka by One Hundred Poets |
| 撰 | [せん, sen] (n,n-suf) (sometimes confused with 選) (See 選・せん) anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection |
| 詞華集 | [しかしゅう, shikashuu] (n) anthology (of poems); florilegium |
| 詩抄 | [ししょう, shishou] (n) anthology |
| アンソロジー | [, ansoroji-] (n) anthology; (P) |
| 撰する | [せんする;ぜんする, sensuru ; zensuru] (vs-s,vt) (1) to write (prose, etc.); (2) to compile (an anthology) |
| 文苑 | [ぶんえん, bun'en] (n) anthology; literary world; collection of literary masterpieces |
| 歌集 | [かしゅう, kashuu] (n) anthology; book of poetry; (P) |
| 編む | [あむ, amu] (v5m,vt) (1) to knit; to plait; to braid; (2) to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit; (P) |
| 詩集 | [ししゅう, shishuu] (n) poetry anthology; collection of poems; collected poems; (P) |
| 選集;撰集 | [せんしゅう;せんじゅう, senshuu ; senjuu] (n) selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 選集 | [せんしゅう, senshuu] anthology, selected extracts |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉบับรวมเล่ม | [n. exp.] (chabap rūam) EN: collection ; anthology FR: collection [f] |
| ชุมนุม | [n.] (chumnum) EN: group ; collection ; anthology FR: collection [f] |
| ชุมนุมเรื่องสั้น | [n. exp.] (chumnum reū) EN: anthology of short stories FR: recueil de nouvelles [m] |
| ธรรมบท | [n.] (thammabot) EN: Way of Truth ; Anthology of Sayings of the Buddha ; [name of the second division of the Khuddaka Nikaya] ; Dhammapada FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zitatensammlung | {f}collection of quotations; anthology of quotations |
| Anthologie | {f}anthology |