| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aggressor | (n.) ฝ่ายรุกราน See also: ผู้รุกราน Syn. assailant, invader, offender, attacker |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aggressor | (อะเกรส' เซอะ) n. ผู้รุกราน, ทำให้ได้รับทุกข์, ทำให้เจ็บปวด, Syn. attacker) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aggressor | (n) ผู้รุกราน,ผู้บุกรุก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝ่ายบุก | (n.) aggressor Syn. ฝ่ายรุก Ops. ฝ่ายรับ |
| ฝ่ายรุก | (n.) aggressor Syn. ฝ่ายบุก Ops. ฝ่ายรับ |
| ฝ่ายรุกราน | (n.) aggressor Syn. ฝ่ายบุก, ฝ่ายรุก Ops. ฝ่ายรับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| History demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor. | ประวัติศาสตร์ชี้ชัดว่า พวกโลกสวยที่เรียกร้องสันติภาพ มีทางเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือ ยอมสยบแก่ผู้รุกราน |
| There are profiles for every player-- the conservative point counter, the aggressor, the finesser. | มันมีโพรไฟล์ สำหรับผู้เล่นทุกคน-- พวกนับแต้มอย่างระวัง พวกชอบรุก พวกใช้ชั้นเชิง |
| Extreme aggressor. | พวกชอบรุกอย่างสุดโต่ง |
| If Richard's been up in the attic fantasizing about being an extreme aggressor, this guy showed him how to do it. | หากริชาร์ดจินตนาการไว้ว่า เขาจะเป็นพวกดุร้ายรุนแรง ชายคนนี้เป็นคนแสดงให้เขาเห็น ว่าทำอย่างไร |
| It seems as though the German aggressors cannot be stopped as the Allied nations valiantly fight to survive. | ดูเหมือนว่าจะไม่มีทาง ยับยั้งเยอรมันผู้รุกรานได้ ในขณะที่สัมพันธมิตรหาญกล้า ต่อสู้เพื่อความอยู่รอด |
| The follow the workflow that takes them through anything from a standard dismissal to a violent aggressor. | พวกเขาทำตามแผนผังที่พาเขาผ่านทุกๆอย่าง ตั้งแต่การให้ออกปกติ ไปจนถึงไล่ออกแบบแรงๆ |
| Possible non-human aggressor. Proceed with caution. | เป็นไปได้รุกรานไม่ใช่มนุษย์ เดินเรือด้วยความระมัดระวัง |
| We can't have aggressors just miles away. | เราไม่อาจให้ใครแอบบุกเข้ามาได้อีก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 侵略者 | [qīn, ㄑㄧㄣlu:e4 zhe3, 侵略者] aggressors; invaders |
| 逆夷 | [nì yí, ㄋㄧˋ ㄧˊ, 逆夷] invaders (insulting term); foreign aggressors |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 侵略国 | [しんりゃくこく, shinryakukoku] (n) aggressor nation |
| 侵略者 | [しんりゃくしゃ, shinryakusha] (n) aggressor; invader |
| 加害者 | [かがいしゃ, kagaisha] (n) assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor; (P) |
| 攻撃者 | [こうげきしゃ, kougekisha] (n) aggressor; assailant; invader |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนก้าวร้าว | [n. exp.] (khon kāorāo) EN: aggressive person ; aggressor FR: personne agressive [f] |
| ผู้รุกราน | [n. exp.] (phū rukrān) EN: invader ; attacker ; raider ; aggressor FR: envahisseur [m] ; agresseur [m] |