| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aaccusation | (n.) ข้อกล่าวหา See also: คำกล่าวหา |
| aardvark | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน กินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าแข็งแรงและหูยาว |
| aardwolf | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในแอฟริกาคล้ายหมาป่า กินแมลงเป็นอาหาร |
| aasiduity | (n.) ความพากเพียร See also: ความขยัน, ความอุตสาหะ Syn. exertion Ops. laziness, vacillation |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aa | abbr. Alcholics Anonymous (สมาคมอดเหล้า) abbr. ใช้ตัวยาแต่ละตัวเท่ากัน abbr. amino acid,achivement age |
| aa. | abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน) |
| aaa | abbr. Amateur Athletic Association (สมาคมกีฬาสมัคเล่น) American Automobile Association (สมาคมรถยนต์แห่งอเมริกา) abbr. acute anxiety attack,avbdominal aortic aneurysm |
| aaaa | abbr. amateur Athletic Association of America (สมาคมกีฬาสมัครเล่นแห่งอเมริกา) |
| aac | abbr. antibiotic-associated pseudomembranaous colitis |
| aachen | (อ่า' เค็น) n. ชื่อเมืองในเยอรมันตะวันตก Z a city in W West Germany) |
| aaf | abbr. Allied Air Forces. (กองทัพอากาศพันธมิตร) Army Air Forces กองบินทหารบก |
| aalii | (อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub) |
| aam | abbr. air-to-air missile (ขีปนาวุธจากฐานบนอากาศไปสู่เป้าหมายบนอากาศ) |
| aar | (อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์ |
| aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
| aardwolf | (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) |
| aarhus | (ออร์' ฮูส) n. ชื่อเมืองท่าในเดนมาร์ค |
| aaron | (อาร์' รอน) n. พี่ชายของโมเซส (Moses) เป็นพระชั้นสูงองค์แรกของชาว Hebrews (ยิว) (brother of Moses) |
| aaronic | (แอร็อน' นิค) adj. ซึ่งเกี่ยวกับ Aaron |
| aaronical | (รอน' นิคัล) adj. Aaronic, pontifical |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aa | อาอา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There will be an emergency meeting of all NO AA department heads.... | ที่นั่นจะมีการประชุมฉุกเฉิน... |
| Sloane. àðé éåãòú ùàéï ìðå ùåí ,ùéòåø áéçã àå îùäå I- | สโลน ฉันรู้ว่าเราไม่ได้เรียนด้วยกัน แต่ฉันอยากรู้จักเธอ |
| I'm going back to tha AA meetings and I will control it. | ฉันจะกลับไปเข้ากลุ่มบำบัด ฉันต้องควบคุมมันได้ |
| I went to one of those aa meetings once. | ฉันเคยไปงานพวกนี้ครั้งนึง |
| If I could get AA to kick up a vig, | ถ้าหากฉันพาเขาไปเลิกแอลกอฮอล์ |
| What, are you hanging out at AA meetings? | อะไรกันเนี่ย นายไปสุงสิงที่สมาคมคนอดเหล้ามารึไง |
| I signed up to speak at AA tonight, and I just have to. | แม่สมัครไปเสวนาที่ AA คืนนี้ และแม่ต้อง |
| I gave up AA for Lent. | ฉันของด "การอดเหล้า" ในฤดูถือบวช |
| We'll set up AA guns on the foot of the hill. | เราจะตั้ง ปตอ. ที่ตีนเขา |
| With AA guns, our defense line here... | เมื่อมี ปตอ. แนวป้องกันเราตรงนี้ก็... |
| If they take our AA guns, we can forget the air support. | แต่ถ้ามันได้ ปตอ.เราไป ลืมการสนับสนุนทางอากาศได้เลย |
| She's my AA sponsor. | เธอเป็นสปอนเซอร์ฉันตอนอดเหล้าน่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 五号电池 | [wǔ hào diàn chí, ˇ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 五号电池 / 五號電池] AA battery (PRC) |
| 三号电池 | [sān hào diàn chí, ㄙㄢ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 三号电池 / 三號電池] C size battery (PRC); AA battery (Taiwan) |
| 七号电池 | [qī hào diàn chí, ㄑㄧ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 七号电池 / 七號電池] AAA battery (PRC) |
| 亚伦 | [Yà lún, ㄧㄚˋ ㄌㄨㄣˊ, 亚伦 / 亞倫] Aaron (name) |
| 亚琛 | [Yà chēn, ㄧㄚˋ ㄔㄣ, 亚琛 / 亞琛] Aachen (city in Germany) |
| 四号电池 | [sī hào diàn chí, ㄙ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 四号电池 / 四號電池] AAA battery (Taiwan) |
| 土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
| 土豚 | [tǔ tún, ㄊㄨˇ ㄊㄨㄣˊ, 土豚] aardvark |
| 土猪 | [tǔ zhū, ㄊㄨˇ ㄓㄨ, 土猪 / 土豬] aardvark |
| 阿伦 | [Ā lún, ㄚ ㄌㄨㄣˊ, 阿伦 / 阿倫] Aalen, town in Germany |
| 美利坚 | [Měi lì jiān, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢ, 美利坚] American airways (AA) |
| 伯颜 | [Bó yán, ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ, 伯颜 / 伯顏] Bayan (name); Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239; Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician |
| 百货店 | [bǎi huò diàn, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ, 百货店 / 百貨店] bazaar; department store; general store |
| 义卖会 | [yì mài huì, ㄧˋ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 义卖会 / 義賣會] bazaar |
| 钵 | [bō, ㄅㄛ, 钵 / 鉢] small earthenware plate or basin; a monk's alms bowl; Sanskrit paatra |
| 义卖 | [yì mài, ㄧˋ ㄇㄞˋ, 义卖 / 義賣] jumble sale (for good cause); charity bazaar |
| 中国民航 | [zhōng guó mín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中国民航 / 中國民航] General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) |
| 仆街 | [pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ, 仆街 / 僕街] Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you! |
| 五大名山 | [Wǔ dà míng shān, ˇ ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ, 五大名山] Five Sacred Mountains of the Daoists - namely Mt Tai 泰山 in Shandong, Mt Hua 華山｜华山 in Shaanxi, Mt Heng 衡山 in Hunan, Mt Heng 恆山 in Shanxi, Mt Song 嵩山 in Henan |
| 五岳 | [Wǔ yuè, ˇ ㄩㄝˋ, 五岳 / 五嶽] Five Sacred Mountains of the Daoists - namely Mt Tai 泰山 in Shandong, Mt Hua 華山|华山 in Shaanxi, Mt Heng 衡山 in Hunan, Mt Heng 恆山 in Shanxi, Mt Song 嵩山 in Henan |
| 哈跟达斯 | [hā gēn dá sī, ㄏㄚ ㄍㄣ ㄉㄚˊ ㄙ, 哈跟达斯 / 哈根達斯] Haagen-Dasz (ice cream) |
| 以撒 | [Yǐ sǎ, ㄧˇ ㄙㄚˇ, 以撒] Isaac (son of Abraham) |
| 商场 | [shāng chǎng, ㄕㄤ ㄔㄤˇ, 商场 / 商場] market; bazaar |
| 馕 | [nǎng, ㄋㄤˇ, 馕] naan |
| 牛顿 | [Niú dùn, ㄋㄧㄡˊ ㄉㄨㄣˋ, 牛顿 / 牛頓] Newton (name); Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist |
| 中国人民解放军空军 | [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ, 中国人民解放军空军 / 中國人民解放軍空軍] People's Liberation Army Air Force (PLAAF) |
| 沣 | [fēng, ㄈㄥ, 沣 / 灃] rainy; place name in Shaanxi; Feng river in Shaanxi 陝西|陕西, tributary of Wei river 渭水 |
| 叉烧包 | [chā shāo bāo, ㄔㄚ ㄕㄠ ㄅㄠ, 叉烧包 / 叉燒包] roast pork bun; cha siu baau |
| 萨博 | [Sà bó, ㄙㄚˋ ㄅㄛˊ, 萨博 / 薩博] Saab |
| 萨尔 | [Sà ěr, ㄙㄚˋ ㄦˇ, 萨尔 / 薩爾] Saarland |
| 萨尔布吕肯 | [Sà ěr bù lǚ kěn, ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ ㄎㄣˇ, 萨尔布吕肯 / 薩爾布呂肯] Saarbrücken |
| 艾萨克・牛顿 | [Ài sà kè, ㄞˋ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ· Niu2 dun4, 艾萨克・牛顿 / 艾薩克・牛頓] Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist |
| 秦岭 | [Qín lǐng, ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄥˇ, 秦岭 / 秦嶺] Qinling mountain range in Shaanxi forming natural barrier between Guanzhong plain 關中平原|关中平原 and Han River 汉水 valley |
| 贝卡谷地 | [Bèi kǎ gǔ dì, ㄅㄟˋ ㄎㄚˇ ㄍㄨˇ ㄉㄧˋ, 贝卡谷地 / 貝卡谷地] Bekaa valley between Lebanon and Syria |
| 关中 | [Guān zhōng, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ, 关中 / 關中] the Guanzhong plain in Shaanxi, the Wei river 渭河 valley |
| 关中地区 | [Guān zhōng dì qù, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄉㄧˋ ㄑㄩˋ, 关中地区 / 關中地區] the Guanzhong plain in Shaanxi, the Wei river 渭河 valley |
| 关中平原 | [Guān zhōng pīng yuán, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄥ ㄩㄢˊ, 关中平原 / 關中平原] the Guanzhong plain in Shaanxi, the Wei river 渭河 valley |
| 范德瓦耳斯 | [Fàn dé Wǎ ěr sī, ㄈㄢˋ ㄉㄜˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄙ, 范德瓦耳斯 / 範德瓦耳斯] van der Waals; Johannes Diderik van der Waals (1837-1923), Dutch physicist |
| 杏花村 | [xìng huā cūn, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄣ, 杏花村] village in Shaanxi province, famous among poets for its wine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＡ会議 | [エーエーかいぎ, e-e-kaigi] (n) (See アジアアフリカ会議) Afro-Asian Conference (1955) |
| 嗚呼;於乎;於戯;嗟乎;嗟夫;吁;嗟;噫;鳴呼 | [ああ;アー, aa ; a-] (int) (1) (uk) Ah!; Oh!; Alas!; (2) Yes; Indeed; That is correct; (3) Hey!; Yo!; (4) Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha |
| ＥＤＴＡ | [イーディーティーエー, i-dei-tei-e-] (n) (See エチレンジアミン四酢酸) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA |
| γアミノ酪酸;ガンマアミノ酪酸 | [ガンマアミノらくさん, ganmaamino rakusan] (n) (See ＧＡＢＡ) gamma-aminobutyric acid (GABA) |
| アードバーク | [, a-doba-ku] (n) aardvark |
| アーネット | [, a-netto] (n) {comp} AARnet |
| ああ | [, aa] (adv) (See 斯う,然う,如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P) |
| ああいう(P);ああゆう | [, aaiu (P); aayuu] (exp,adj-pn) that sort of; like that; (P) |
| ああいう風に | [ああいうふうに, aaiufuuni] (exp) (uk) in that way; like that |
| ああいった | [, aaitta] (exp,adj-f) (See ああいう) that sort of; like that |
| ああした | [, aashita] (exp,adj-pn) (See ああいう) that sort of; like that |
| ああしろこうしろ | [, aashirokoushiro] (exp) do this, do that; dos and don'ts |
| ああそうそう | [, aasousou] (int) (1) (col) (See 然う然う) oh yes!; (2) I remember; Oh, now I remember |
| ああだこうだ | [, aadakouda] (exp) this, that and the other; this and that |
| ああでもないこうでもない | [, aademonaikoudemonai] (exp) humming and hawing; shilly-shallying |
| ああ見えても | [ああみえても, aamietemo] (exp) despite appearances |
| ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
| アウトワァド;アウトゥワァド | [, autowaado ; autouwaado] (n) outward |
| アジアアフリカ会議 | [アジアアフリカかいぎ, ajiaafurika kaigi] (n) Asian-African Conference (1955); Afro-Asian Conference |
| アジア太平洋機械翻訳協会 | [アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい, ajia taiheiyoukikaihonyakukyoukai] (n) Asia-Pacific Association for Machine Translation; AAMT |
| あのね(P);あんね;あのさあ | [, anone (P); anne ; anosaa] (int) Excuse me ...; You see; (P) |
| アフリカーンス | [, afurika-nsu] (n) Afrikaans |
| アフリカーンス語 | [アフリカーンスご, afurika-nsu go] (n) Afrikaans (language) |
| あらまあ | [, aramaa] (int) wow!; gee!; oh dear! |
| いかなる場合でも | [いかなるばあいでも, ikanarubaaidemo] (exp) in any case; whatever the case may be |
| いけしゃあしゃ | [, ikeshaasha] (adv) shamelessly; brazenly |
| いけしゃあしゃあ | [, ikeshaashaa] (adv,adv-to) brazenly |
| イサザアミ | [, isazaami] (n) (1) Neomysis awatschensis (shrimp); (2) (obs) Neomysis intermedia (shrimp) |
| いないいないばあ | [, inaiinaibaa] (n) peekaboo (baby game); peepbo |
| インタラクティブ(P);インタラクティヴ;インテラクティブ;インタアクティブ | [, intarakuteibu (P); intarakuteivu ; interakuteibu ; intaakuteibu] (adj-na,n) interactive; (P) |
| インテリアアドバイサー | [, interiaadobaisa-] (n) interior adviser; interior advisor |
| ウイザード;ウィザード;ヴィザード;ウィザァド | [, uiza-do ; uiza-do ; viza-do ; uizaado] (n) wizard |
| うだつが上がらない;卯建が上がらない;梲が上がらない(oK) | [うだつがあがらない, udatsugaagaranai] (exp) (See うだつの上がらない) no hope of getting ahead |
| うわ;うわー;うわあ | [, uwa ; uwa-; uwaa] (int) Wow!; Holy smokes!; Aaargh!; O my God! |
| エチレンジアミン四酢酸 | [エチレンジアミンしさくさん, echirenjiamin shisakusan] (n) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA |
| おいおい | [, oioi] (int) (1) Hey!; Wait a minute!; Whoa!; (adv,adv-to) (2) boohoo; waaaa |
| おぎゃあ | [, ogyaa] (n) cry (of baby); mewl (of kitten) |
| おやまあ;あれまあ | [, oyamaa ; aremaa] (exp) Good heavens!; Oh my god!; gee whiz |
| お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん | [おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
| お母ちゃん | [おかあちゃん, okaachan] (n) (fam) (See 母ちゃん) mum; mom |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーネット | [あーねっと, a-netto] AARnet |
| カスケード式けた上げ | [カスケードしきけたあげ, kasuke-do shikiketaage] cascaded carry |
| ガリウム砒素リン | [ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] Gallium Arsenide Phosphide, GaAsP |
| けた上げ | [けたあげ, ketaage] carry (vs) |
| けた上げ保留加算機 | [けたあげほりゅうかさんき, ketaagehoryuukasanki] carry-save adder |
| けた上げ数 | [けたあげすう, ketaagesuu] carry digit |
| サービス提供地域 | [さあびすていきょうちいき, saabisuteikyouchiiki] service area |
| セクタアンテナ | [せくたあんてな, sekutaantena] sectored antenna |
| データ暗号化規格 | [でえたあんごうかきく, deetaangoukakiku] data encryption standard (DES) |
| ピアアドレシッング | [ぴああどれしつんぐ, piaadoreshitsungu] peer addressing |
| メディアアクセス制御 | [メディアアクセスせいぎょ, medeiaakusesu seigyo] Media Access Control, MAC |
| ユーザアカウント | [ゆーざあかうんと, yu-zaakaunto] user account |
| リップルけた上げ | [りっぷるけたあげ, rippuruketaage] ripple carry |
| 下位けたあふれ | [かいけたあふれ, kaiketaafure] underflow |
| 下位けたあふれ表示 | [かいけたあふれひょうじ, kaiketaafurehyouji] underflow indication |
| 全けた上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry |
| 全桁上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry |
| 利用者誤り指示未完了 | [りようしゃあやまりしじみかんりょう, riyoushaayamarishijimikanryou] user error indication outstanding |
| 利用者誤り要求未完了 | [りようしゃあやまりようきゅうみかんりょう, riyoushaayamariyoukyuumikanryou] User error request outstanding |
| 循環けた上げ | [じゅんかんけたあげ, junkanketaage] end-around carry |
| 桁あふれ | [けたあふれ, ketaafure] overflow |
| 桁上げ | [けたあげ, ketaage] carry |
| 桁上げなし加算 | [けたあげなしかさん, ketaagenashikasan] addition without carry |
| 桁上り | [けたあがり, ketaagari] carry |
| 致命的エラー | [ちめいてきえらあ, chimeitekieraa] fatal error |
| 連邦航空管理局 | [れんぼうくこうかんりきょうく, renboukukoukanrikyouku] Federal Aviation Administration (FAA) |
| 部分けた上げ | [ぶぶんけたあげ, bubunketaage] partial carry |
| 間合せ機能 | [まあわせきのう, maawasekinou] inquiry function |
| 高帯域ネットワーク | [こうたいきねっとわあく, koutaikinettowaaku] wide area network, WAN |
| 高速けた上げ | [こうそくけたあげ, kousokuketaage] high-speed carry |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 北アメリカ | [きたあめりか, kitaamerika] Thai: อเมริกาเหนือ English: North America |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้า ; อ้าาา | [interj.] (ā) EN: Aaaah! FR: |
| แอรอน | [n. prop.] (Aērøn ) EN: Aaron FR: |
| อาหารอีสาน | [n. exp.] (āhān Īsān) EN: Isan food ; Isan cuisine ; Isaan dishes FR: cuisine Isan [f] |
| ไอแซก นิวตัน = ไอแซค นิวตัน | [n. prop.] (Aisaēk Niūt) EN: Isaac Newton FR: Isaac Newton |
| อาเคิน = อาเค่น | [n. prop.] (Ākhoēn= Ākh) EN: Aachen FR: Aix-la-Chapelle |
| อาเรา | [n. prop.] (Ārao ) EN: Aarau FR: Aarau |
| อาแซด อัลค์มาร์ ; เอแซด อัล์คมาร์ | [TM] (Ā-Saēt Akmā) EN: AZ Alkmaar FR: AZ Alkmaar |
| บ้านบ่อท่อ | [n. prop.] (Bān Bø Thø) EN: Baan Bor Thor FR: Baan Bor Thor |
| บ้านถวาย | [n. prop.] (Bān Thawāi) EN: Baan Tawai FR: |
| เบียร์ โฮการ์เด้น | [TM] (Bīa Hōkādēn) EN: Hoegaarden FR: Hoegaarden [f] |
| เชียงใหม่ไนท์บาซาร์ ; ไนท์บาซาร์ | [n. prop.] (Chieng Mai ) EN: Chiang Mai Night Bazaar ; Night Bazaar FR: |
| ชนเผ่ามาไซ | [n. prop.] (Chon Phāo M) EN: Maasai people ; Maasai FR: |
| ดาร์เอสซาลาม | [n. prop.] (Dā Ēs Sālām) EN: Dar Es Salaam FR: Dar Es Salaam |
| เฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกแลนส์ | [n. prop.] (Frēn Saotho) EN: French Southern and Antarctic Lands FR: Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) [fpl] |
| หาดขอม | [n. prop.] (Hāt Khøm) EN: Hat Khom ; Haad Khom ; Haad Khom Beach FR: |
| หาดริ้น | [n. prop.] (Hāt Rin) EN: Hat Rin ; Haad Rin FR: |
| อีสาน | [n. prop.] (Īsān) EN: Isan ; Isaan ; Esarn ; E-San ; Northeast FR: Isan [m] ; Nord-Est de la Thaïlande [m] ; Nord-Est [m] |
| ขบวนการอีสานใหม่ | [org.] (Khabūankān ) EN: Neo E-Saan Movement ; New Isaan Movement FR: |
| คณะรณรงค์แก้ไขมาตรา 112 (ครก. 112) | [n. exp.] (khana ronna) EN: Campaign Committee for the Amendment of Article 112 (CCAA 112) FR: |
| คนอีสาน | [n. prop.] (khon Isān) EN: Isan people ; Northeast people ; Isaanese FR: habitant du Nord-Est [m] ; personne de l'Isan [m] ; Isanais [m] |
| เครื่องปั้นดินเผาบ้านเชียง | [n. exp.] (khreūangpan) EN: Baan Chiang pottery FR: |
| กล้วยนาก | [n. exp.] (klūay Nāk) EN: red banana ; Musa sapientum ; Musa (AAA) ‘Nak’ FR: Musa (AAA) ‘Nak’ |
| กอตฮอบ | [n. prop.] (Køthøp ) EN: Godthaab FR: |
| หลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป | [n. exp.] (lakkān banc) EN: Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) FR: |
| มณฑลฉ่านซี ; มณฑลซานซี | [n. prop.] (Monthon Chā) EN: Shaanxi Province FR: |
| มณฑลซานซี ; มณฑลชานซี | [n. prop.] (Monthon Sān) EN: Shaanxi Province FR: |
| มุม-มุม-ด้าน (ม.ม.ด.) | [n. exp.] (mum-mum-dān) EN: angle-angle-side (AAS) FR: |
| หน้าลาบ | [n. exp.] (nā lāp) EN: [a derogatory term for Isaan natives] FR: |
| ณัฎฐา มหัทธนา | [n. prop.] (Natthā Maha) EN: Nuttaa Mahattana FR: Nuttaa Mahattana |
| งานฉลองพระจันทร์วันเพ็ญ (หาดริ้น) ; ฟูลมูนปาร์ตี้ | [n. exp.] (Ngān Chaløn) EN: Full Moon Party (Haad Rin / Hat Rin) FR: Full Moon Party |
| ปากเกร็ด ; อำเภอปากเกร็ด = อ.ปากเกร็ด | [n. prop.] (Pāk Kret ; ) EN: Pak Kret ; Pakkred ; Pakkret ; Paag-Gred ; Pak Kret District FR: Pak Kret ; district de Pak Kret |
| เพนียดคล้องช้าง | [n. exp.] (Phanīet Khl) EN: Royal Elephant Kraal ; Elephant Kraal FR: |
| เผ่ามาไซ | [n. prop.] (Phāo Masai) EN: Maasai FR: |
| ไร่สับปะรด | [n. exp.] (rai sapparo) EN: pineaaple plantation FR: plantation d'ananas [f] |
| ร้านเจ๊ไฝ | [TM] (Rān Jē Fai) EN: Raan Jay Fai ; Jay Fai FR: Raan Jay Fai ; Jay Fai |
| ซาร์บรึคเคิน | [n. prop.] (Sābreukkhoē) EN: Saarbrücken FR: |
| ซาร์ลันด์ | [n. prop.] (Sālān ) EN: Saarland FR: Sarre [f] |
| ซานา | [n. prop.] (Sānā ) EN: Sana'a ; Sanaa ; Sana FR: |
| ซ้าบ | [TM] (Sāp ) EN: Saab FR: Saab |
| สี่เสืออีสาน | [n. exp.] (sī seūa Īsā) EN: Four Tigers of Isaan FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aal | {m} [zool.] | Aale |
| Staatsakt | {m} | Staatsakte |
| angrenzend; anstoßend; benachbart | {adj} | benachbarte Staatenadjoining | adjoining states |
| einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar | {adj} | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Kommaadjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point |
| Balkan | {m}; Balkanstaaten |
| Ballsaal | {m}; Tanzsaal |
| Basar | {m}bazaar |
| Brautpaar | {n}; Hochzeitspaar |
| Kamelhaar | {n} | Kamelhaare |
| catch ( K AE1 CH) | {caught ( K AA1 T) |
| Wohltätigkeitsbasar | {m}charity bazaar |
| Bürger | {m}; Staatsbürger |
| Staatsangehörigkeit | {f}; Staatsbürgerschaft |
| Staatsverfassung | {f} | Staatsverfassungen |
| Paar | {n} | Paare |
| Kurzhaarschnitt | {m} | sich das Haar kurz schneiden lassencrop | to have one's hair cropped |
| Anspruchsdenken | {n} gegenüber dem Staatdependency culture |
| Damenfriseur | {m}; Haarschneider |
| Enthaarung | {f} | Enthaarungen |
| Enthaarungsmittel | {n}; Haarentferner |
| Gestapo | {f}; Geheime Staatspolizei [hist.]Gestapo; Secret State Police |
| Staatsanleihe | {f} | Staatsanleihen |
| Staatszuschuss | {m} | Staatszuschüsse |
| Haar | {n} | Haare |
| Haaransatz | {m}; Haarstrich |
| Haarbürste | {f} | Haarbürsten |
| Haarclip | {m}; Haarklammer |
| Haarknoten | {m} | Haarknoten |
| Haarnadel | {f} | Haarnadeln |
| Haaresbreite | {f} | um Haaresbreitehairbreadth | by a hairbreadth |
| behaart; haarig | {adj} | behaarter; haariger | am behaartesten; am haarigstenhairy | hairier | hairiest |
| Nationalfeiertag | {m}; Staatsfeiertag |
| Auskunft | {f} | ein paar magere Auskünfteinformation | a few scraps of information |
| Isaacsons Schneehöschen | {n} [ornith.]Isaacson's Puffleg |
| Justizminister | {m} eines Bundesstaates der USAState Attorney General |
| Gefleckter Schlangenaal | {m}; Gepunkteter Schlangenaal |
| Macht | {f} im Staatsovereign |
| Mitgliedsstaat | {m} | Mitgliedsstaaten |
| Mauser | {f}; Haarwechsel |
| Neergaardnektarvogel | {m} [ornith.]Neergaard's Sunbird |