| You've got a weird, weird sense of humor. | คุณได้มีแปลก ความรู้สึก แปลก ของอารมณ์ขัน |
| As for Andy, he spent that break hunkered in the shade... a strange little smile on his face, watching us drink his beer. | สำหรับแอนดี้เขาใช้เวลาที่หยุดพัก hunkered ในที่ร่ม ... รอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก ๆ บนใบหน้าของเขา ดูเราดื่มเบียร์ของเขา |
| For about a year before he disappeared... his work became erratic, bent, more bizarre than usual. | ประมาณปีนึงก่อนที่เขาจะหายตัวไป งานของเขาเริ่มแย่ แปลก ประหลาดไปจากปกติ |
| # Let me tell you 'bout it Strange # | # ฉันอยากบอกคุณว่ามัน แปลก # |
| Harry, I hate to agree with Paul, but there's no evidence... to suggest there's anything weird goin' on up there. | แฮร์รี่ฉันเกลียดที่จะเห็นด้วยกับ พอล แต่มีหลักฐาน ... เพื่อแสดงให้เห็นมีอะไร แปลก goin 'ขึ้นที่นั่น |
| Go. Have a great, weird time. | ขอให้โชคดี กับช่วงเวลาที่เยี่ยมยอด แปลก และเร่าร้อน |
| Weird. What happened to your presents? | เอะ แปลก ขอขวัญนายหายไปไหนหล่ะ |
| Different means different. | แปลก หมายความว่า แปลก ไง |
| And I sound different But it's me. | เสียงนี้ แปลก ...แต่นี้หนู |
| Hey, you've got these weird green flakes on your pants. | เฮ้ คุณมีเศษเขียว ๆ แปลก ๆ อยู่บนกางเกง |
| Anything strange happen before this? | อะไร แปลก ๆ เกิดขึ้นก่อน นี้ |
| That is one weird, scary dude. | เป็นอีกคนแล้ว แปลก น่ากลัว เพื่อนใหม่ |
| Well, that's, uh, not such a surprise. | คือว่า นั่นไม่ใช่เรื่อง แปลก เลย เราทราบกันดีว่า การปลูกถ่ายความจำ |
| The answers are fantastic, disturbing, and a little Strange. ... | คำตอบที่ยอดเยี่ยม, รบกวน และเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก แปลก แปลก แปลก |
| He studies what goes on when giant stars run out of fuel and start to shrink, a process comparable to the collapse of an exhausted marathon runner. | วิธีการหน่วยงานที่ แปลก ๆ เช่นหลุมดำ จริงๆอาจฟอร์มในจักรวาล เขาศึกษาสิ่งที่เกิดขึ้น |
| Well, that's weird, because he's puking everywhere. | เหรอครับ แปลก เขาอ้วกกระจายเลย |
| No, sire. Not since this morning. Strange. | ไม่เลยพะย่ะค่ะ หายไปแต่เช้าแล้ว แปลก ป่านนี้น่าจะอยู่ที่นี่แล้ว |
| This is an unconventional conversation we're about to have, so I hope you'll protect me on it. | นี่มัน แปลก สิ่งที่เรากำลังจะพูดกันนี้ งั้น ฉันหวังว่าคุณจะ ปกป้องฉันเรื่องนี้ |
| So, oddly, if this hadn't happened, your two greatest accomplishments never would have been created. | ดังนั้น แปลก ถ้าสิ่งไม่เคยเกิดขึ้น คุณนั้นสองมีบททดสอบที่ดีในการประสบความสำเร็จ นั้นอาจจะไม่เคยวางแผนไว้ |
| Well, that whole thing with Mason was a little weird yesterday. | ดีว่าสิ่งที่ทั้ง เมสัน แปลก ๆ คือเมื่อวานนี้. และ ... |
| Look, I've been doing this "weirdo, quirky, fabulous, | ฟังนะ ฉันเรื่องทำนอง แปลก ประหลาด เริ่ด |