| Don't touch the thermostat, Meg. Your father gets upset. | อย่าไปโดนเครื่องควบคุมความร้อนนะ เม็ก เดี๋ยวพ่อจะว่าเอา |
| Brain implant, Meg. Every father's got one. | สมองเทียมไง เม็ก คนที่เป็นพ่อจะมี |
| My name is Jack White.. and this is my big sister, Meg White, on the drums. | ผม แจ็ค ไวท์ และนั่นพี่สาวผม เม็ก ไวท์ ตำแหน่งกลอง |
| I don't think we have much in common. | สวรรค์โปรด เม็ก เธอโตเร็วเหมือนวัชพืชเลย! |
| I don't wanna screw this up. | แต่ฉันเล่นเป็น เม็ก ไรอัน (นางเอก) นะ ก็ได้ |
| Yes, I'm her. She's me. Meg Butler. | ใช่แล้ว ฉันคือเธอ เธอคือฉัน เม็ก บัทเลอร์ เม็ก |
| Now to introduce our keynote speaker-- the president of Amtech, Ms. Meg Butler. | ณ บัดนี้ ผมจะแนะนำให้รู้จักกับผู้พูดคนสำคัญของเรา ประธานบริษัทแอมเท็ค คุณ เม็ก บัทเลอร์ |
| Kevin and Meg to parts unknown. | เควิน และ เม็ก ก็ไม่รู้ว่า ไปไหน |