| When Boeun reaches twenty, you'll totally forget mom's cooking. | นี่ถ้าโบอ้วนอายครบ 20 เมื่อไร มีหวังลูกคงลืมฝีมือแม่ทำอาหารแน่ๆ |
| You really have to adapt and become something that they want. | - รำคาญเหมือนกันเหรอ เมื่อไร - บางที |
| Where they were first spotted, when, by whom. | จุดแรกเกิดขึ้นที่ไหน เมื่อไร และโดยใคร |
| Anyone, anytime, any place. | ใคร เมื่อไร ที่ไหนก็ได้ |
| I want to come in, and I can tell you when and why the next blackout will occur. | ผมอยากเข้าไป แล้วผมอาจบอกนาย ได้ว่า เมื่อไร และทำไมเหตุการณ์หมดสติ รอบหน้าถึงได้เกิด |
| You mean we know what, when and how, but we have no evidence tying this weapon to a specific who. | คุณหมายถึง เรารู้อะไร เมื่อไร และอย่างไร แต่เราไม่มีหลักฐาน พยายามที่จะรู้ให้ได้ ว่าอาวุธนี้เป็นของใครกันแน่ |
| Ok. When? I don't know. | โอเค เมื่อไร ฉันไม่รู้ |
| You know when my life started to get better? | นายรู้ไหม เมื่อไร ที่ชีวิตฉันเริ่มดีขึ้น |
| As a matter of fact, when will we be assigned to bomber escorts, Colonel? | ไม่ว่าอะไรก็ตาม เมื่อไร เราจะได้ รับภารกิจ คุ้มกันเครื่องบินทิ้งระเบิด |