| "Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. " | พระบิดาของเราที่ศิลปะใน สวรรค์ สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า |
| The answer is HEAVEN! | คำตอบนั้นคือ สวรรค์ ! |
| Leave them on the ground! | ดูสิ อิพีไซเคิล เห็นมั้ย มันไม่ใช่ สวรรค์ หรือโลก |
| Whoever wins, heaven or hell, we're boned. | ไม่ว่าใครชนะ สวรรค์ หรือ นรก เราก็เเหลือแต่กระดูกอยู่ดี |
| Akiyoshi Kanako-san will either be going to heaven or hell... | อากิโยชิ คานาโกะซัง จะไปอย่างหนึ่งอย่างใด สวรรค์ หรือ นรก.. |
| I was in the blue horizon, between heaven and earth. | ฉันอยู่บนเส้นขอบสีฟ้า ระหว่าง สวรรค์ และโลกมนุษย์ |
| You never look like you're joking. | ต่อพระเจ้า สวรรค์ และข้า |
| Oh, heavens no, no, no, no! | โอ้, สวรรค์ ไม่ ไม่ ไม่ ! |
| Look at this. It's egg paradise. | ดูนี่ มันเป็น สวรรค์ แห่งไข่ |
| Why don't you tell me one of your Heaven and Hell stories, Martin? | ทำไมไม่เล่าเรื่องนรก สวรรค์ ให้ฉันฟังสักเรื่องนึงล่ะ มาร์ติน |
| And my liege has warded these premises against hell, heaven, and beyond -- quite necessary with some of the players we see. | และหน้าที่ของข้าคือ รางวัลเหล่านี้ ไม่ขึ้นอยู่กับนรก สวรรค์ หรืออะไรทั้งนั้น ด้วยผู้เล่นทั้งหมด |
| It was obvious that Earth was motionless and that everything in the heavens, the sun, the moon, the stars, the planets revolved around us. | มันเห็นได้ชัดว่าโลกก็นิ่ง และทุกอย่างที่อยู่ใน สวรรค์ ดวงอาทิตย์ดวงจันทร์ ดวงดาวดาวเคราะห์ |
| Oh, heavens. No, no, no, no, no, no, no. | โอ้ สวรรค์ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ |