| Exactly,and they're probably laughing about it right now. | เมื่อ FBI มาถึง ชั้นรู้ว่าจะต้องทำยังไง |
| Specimen 87 has reached the final stage of the test grid. | ตัวอย่างที่ 87 มาถึง ด่านทดลองชั้นสุดท้ายแล้ว |
| March 15th comes around, you're just gonna pack it in? | วันที่ 15 มีนาคม มาถึง นายแค่เบียดเสียดผู้คน เข้าไปเองรึ? |
| Falkner, the widow of lieutenant David Falkner, whose f-16 fighter jet went down the day the V's arrived, has been on a hunger strike for six days. | ขับยานเจ็ต F-16 พุ่งเข้าไป ปะทะกับยานในวันที่ V มาถึง ได้อดอาหารประท้วง มากว่า 6 วันแล้ว |
| We think Cunth smuggled the X-5 into the US... but we lost the trail before we could pin any hard evidence on him. | เราคิดว่า คานทร์ ได้ลักลอบเอา X-5 มาถึง สหรัฐแล้ว แต่เราตามรอยพลาด ก่อนที่เขาจะหลักฐานมัดตัวเขา |
| The guy's been wanting to talk to you for 19 years, | ไอ้หมอนี้รอคอยจะคุยกับนาย มาถึง 19 ปี |
| Tango 9.We've got eyes.SUV's approaching fleet. | แทงโก้ 9, เราเห็น SUV มาถึง ถ.ฟรีท |
| If the Heraklions show up, at least I'll be spared a slow death. | ถ้า เฮอราคลิออน มาถึง ก็จะได้ตายไว ๆ หน่อย |
| If the team isn't at the extraction point when you arrive, you may be forced to leave them, or put us all at risk. | ถ้าทีมไม่อยู่ที่จุดสกัด เมื่อไหร่ที่คุณ มาถึง คุณอาจจะถูกบังคับให้ปล่อยพวกเขา หรือ พาพวกเราตกที่นั่งลำบาก |
| Ceremonies here date back to our ancestors' first arrival in Chance Harbor. | พิธีการที่นี่ มีมาตั้งแต่ บรรพบุรุษของเราคนแรก มาถึง ใน แชนส์ ฮาร์เบอร์ |
| My son is right, but when the bank CEO does it, they bail him out with our money. | ลูกผมพูดถูก แต่พอ CEO ของธนาคาร มาถึง เขาก็ประกันตัวนายคนนั้น ด้วยเงินของพวกเรา |
| We were both in here this morning. | เราทั้งคู่ มาถึง ตรงนี้ ในตอนเช้า |
| Marine Force 1, 2, and 3 on final approach to Somerset House. | นาวิก 1, 2 และ 3 มาถึง ซัมเมอร์เซ็ทเฮ้าส์ แล้ว |