| If they see Johnnie Cochran in a $1000 suit they ain't going to get you out of prison. | หากพวกเขาเห็นจอห์นนีค็อชฮานใน $ 1,000 ชุด ... ... พวกเขาจะไม่ได้รับคุณออกจากคุก |
| We're pouring two jigsaw puzzles out, 500 pieces each. | เราเทจิ๊กซอว์รวมกันทั้ง 2 ชุด แต่ละชุดมีจำนวน 500 ชิ้น |
| I got eight packs of DXM. | \ฉันที่รับ 8 ชุด ของ DXM. |
| Three meals. Penning, Bonner and Long. | 3 ชุด เพนนิ่ง บอนเนอร์ และ ลอง |
| You can wear your Easter clothes | คุณสามารถสวม ชุด Easter ของคุณ |
| This is just what this nice dress needs... and it goes across the dress. | นี่คือสิ่งที่ ชุด สวย ๆ ต้องมี วางพาดขวาง ชุดไป มันดูสวยมาก |
| Twin gas-propelled grappling spears and triple-explosive, heat-seeking, fire-and-forget rockets. | หอกกระบอกถังแกสคู่ เครื่องยิงระเบิด 3 ชุด ค้นหาเป้าหมายด้วยความร้อนจรวดไม่พลาดเป้า |
| It's a two-pronged assault, and we're confident that it stands a good chance of catching Juma off guard, but we're losing time. | เป็นการเข้าโจมตีจาก 2 ชุด เรามั่นใจว่านี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุด ที่จะเข้าจัดการกับสมุนของจูม่า แต่ตอนนี้เรากำลังเสียเวลาไปเปล่า ๆ |
| A grey ruler w-h-i-t-e-c-l-o-t-h-e-s... | ไม้บรรทัดเทา... ชุด - ขาว |
| Well, not that I don't enjoy you shirtless and in eyeliner, but I do think you made the right choice. | อืม ไม่ใช่ว่าฉันจะไม่สนุกกับ ชุด กับ eyeliner นะ แต่ฉันคิดว่าคุณควรจะเลือกสิ่งที่ถูกต้อง |
| Except they have two sets of teeth, ...hypodermic fingertips, | ยกเวน เขามีพัน สอง ชุด ...มีเลบเหมือนเขมฉีดยา, |
| Two bursts. Five seconds apart. | ยิง 2 ชุด ชุดละ 5 วินาที |
| No, you were five, and-and-and you refused to get out of the car for school unless you were wearing the Hawkman costume that Ellie made. | ได้รับการออกรถสำหรับโรงเรียนจนกว่าลูกจะได้สวม ชุด Hawkman ที่ เอลลี ทำ |
| But the cops find two sets of fingerprints on the ledge during their investigation. | แต่ ตร.เจอรอยนิ้วมือ 2 ชุด ที่ขอบหน้าต่างในระหว่างการสืบสวน |
| Upper and lower. | 2 ชุด ข้างล่างกับข้างบน |
| I have three armors, boots, a belt, a torch.... | ฉันมีชุดเกราะ 3 ชุด รองเท้าบู๊ท เข็มขัด |
| Take this from Mr. Crowley, make triplicates, get pens and a notary. | รับเอกสารนี้ จากคุณ คราวลีย์ และไปทำสำเนามา 3 ชุด เตรียมสถานที่ และ บุคคลให้พร้อม |
| This is just a set of hundreds of unique squiggles. | นี่มันมีแค่ 1 ใน 100 ชุด จากภาษาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว |
| And make sure that you feed it through my suit. | และให้แน่ใจว่า เธอต่อมีนผ่าน ชุด ทำงานของฉัน |
| It looks like your suit's already doing it, it's just it's way too much data. | มันดูเหมือนว่า ชุด ของคุณ จัดการมันแล้ว มันเพียง มีปริมาณข้อมูล มากๆ เท่านั้น |
| Sweetie... you have to trust me on this... we'll try on our costumes, and I swear, if you look fat even a little bit, I'll be honest, and we'll cancel the performance, okay? | เธอจ๋า เธอต้องเชื่อฉัน พวกเราจะลองใส่ ชุด และฉันสาบานได้เลย ถ้าเธอดูอ้วน |
| I still have the last ten to do this afternoon. | เหลืออีก 10 ชุด ที่เดี๋ยวจะทำให้เสร็จภายในบ่ายนี้ |
| There's two sets of files, one about his arrest, the other about Jack Lee Kemper. | มีไฟล์ 2 ชุด ชุดนึงเป็นเรื่องที่เขาโดนจับ อีกชุดเป็นของแจ๊ค ลี เคทเปอร์ |
| I'll get to wear two outfits. Mix up their names. | ใส่เสื้อผ้า 2 ชุด จำชื่อพวกเธอสลับกัน |
| I show up in the back of a limo, wearing a $2,000 suit and a $40,000 gold fucking watch! | ฉันแสดงขึ้นในด้านหลังของรถ ลิมูซีน สวม $ 2,000 ชุด และ $ 40,000 ทองดู! |
| A woman that wears $3,000 Armani suits. | ผู้หญิงที่สวมใส่ $ 3,000 ชุด อา มานี |