| George Fortescue Maximilian de Winter. | จอร์จ ฟอร์เตส คิว แม็กซิมิเลี่ยน เดอ วินเทอร์ |
| I don't know., A hundred milligrams of Mellzac, Q.I.D | เมอแซ็ค 100 มิลลิกรัม คิว ไอ ดี |
| But I had four operations that morning already and I had another patient waiting in the next O.R. | แต่เช้านั้นผมมีคิวผ่าตัด 4 คิว ..และมีคนไข้อื่นกำลังรอในห้องผ่าตัดถัดไป |
| Okay, Susie Q., what's wrong? | โอเค ซูซี่ คิว มีอะไรเหรอ? |
| You know, q, I'd forgotten | รู้มั้ย.. คิว ฉันลืมไป |
| Before playing a "q" on a double letter? (Elevator bell dings) | ก่อนที่จะล่นตัวอักษร คิว ตัวอักษรคูณสอง |
| Sorry,Q. It'll be all over the blogosphere by this afternoon. | โทษที คิว บ่ายนี้ข่าวจะออกไปทั่วเน็ต |
| Mr. John Q. Crazy. | คุณจอห์น คิว .. คาที่ |
| We got an APB on a gray Toyota Prius, license 2-Whiskey-Alpha-Quincy-2-3-3. | เราได้รับแจ้งจับโตโยต้า พรีอุส ทะเบียน 2 ดับเบิลยู เอ คิว 233 |
| Look, Q. I know that we've had our differences, but I can't lie. | ฟังนะ คิว ฉันรู้ว่าเราต่างกัน แต่ฉันไม่ได้โกหกนะ ชุดนี้เหมาะกับเธอมาก |
| Her heart attack could be from a complication. | จากภาวะแทรกซ้อน คิว ฟีเวอร์ เป็นสาเหตุของ หัวใจล้มเหลวได้ |
| Q fever would cause congestive heart failure, not myocardial infarction. | ไม่ใช่กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ฉนั้น เธอเป็น คิว ฟีเวอร์ และมีอย่างอื่นร่วมด้วย |
| Oh, Q, I look at you and I'm stunned. | โอ้ คิว ฉันมองไปที่เธอ และฉันก็ต้องตะลึง |
| Q-BRANCH HAVE BEEN ANALYZING THE PICTURE BUT SO FAR NOTHING. | แผนก คิว เคยวิเคราะห์รูป แต่ไม่เจออะไรเลย |
| Well, thank you, Q, for that condescending tone and barely helpful advice. | เยี่ยม ขอบคุณ คิว สำหรับคำแนะนำที่ไม่ค่อยจะช่วยเท่าไหร่ |
| Some say that he's the only man in Britain who knows what BQ stands for. | บางคนบอกว่าเขา เป็นคนเดียวในอังกฤษ ที่รู้ว่าบี แอนด์ คิว ตั้งมาเพื่ออะไร |
| Did you clear this four o'clock with me? | - คิว 4 โมงนี้ผมอนุมัติแล้วหรอ / |
| I never thought Queen Q would actually prove useful. | ไม่น่าเชื่อเลยว่าราชินี คิว จะมีประโยชน์ขนาดนี้ |
| Dr. Swann, Q. Q, Dr. Swann. | ด็อกเตอร์สวอนน์คิว คิว ด็อกเตอร์สวอนน์ |