| Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world. | นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก |
| For someone that doesn't realize how much sincerity, time, and effort goes into making kimchi... | กับคนที่ไม่ตระหนักถึง ความจริงใจ เวลา และความตั้งใจในการทำกิมจิ... . |
| Brave... truthful... and unselfish. | ความกล้าหาญ ความจริงใจ และไม่เห็นแก่ตัว |
| Brave, truthful, and unselfish. | ความกล้าหาญ ความจริงใจ และไม่เห็นแก่ตัว |
| It taught me that there can be this genuine, selfless connection between people, even strangers. | มันสอนให้ข้ารู้ว่าที่นี่ยังมี ความจริงใจ ความไม่เห็นแก่ตัวระหว่างผู้คน แม้แต่กับคนแปลกหน้า |