| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คอยกิน | (v.) wait for the winner in a card game See also: have to the winner card in one´s hand |
| คั่ว | (v.) wait for the winner in a card game See also: have to the winner card in one´s hand Syn. คอยกิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor. | ที่นี่ จอห์น แรมโบ้ ผู้ชนะของรัฐสภาเหรียญเกียรติยศอยู่ |
| The loser ran off alone, but the winner followed those footprints toward Guilder. | ผู้แพ้หนีไปฝ่ายเดียว... ขณะที่ผู้ชนะ... ตามรอยเท้าพวกนั้น มุ่งไปกิลเดอร์ |
| Every five years, the best fighters in its ranks would face each other in full contact with one winner emerging as the superior warrior the champion. | ทุกห้าปีนักสู้ที่ดีที่สุดในการจัดอันดับของ ... ... จะต้องเผชิญซึ่งกันและกันในการติดต่อแบบเต็ม ... ... กับหนึ่งผู้ชนะเกิดขึ้นเป็นนักรบที่ดีกว่า ... |
| The winner each week gets a guest spot on Johnny Carson. | ผู้ชนะแต่ละสัปดาห์ ได้ออกรายการของคาร์สัน |
| This is no aimless audition. The winner gets a shot at Carson. | คนชนะได้ออกรายการคาร์สันเชียวนะ |
| At the club. The winner gets a shot on the Carson show. | ที่คลับ คนชนะได้ออกรายการคาร์สัน |
| All right, Clive. Let's find out who the winner is. | เอาละไคลฟ์ มาดูกันซิว่า.. |
| One Nobel Prize winner noted, his words: | หนึ่งในผู้ชนะรางวัลโนเบล ตั้งข้อสังเกตคำพูดของเขา: |
| The scene earlier today, when David Drumlin advisor to two Presidents and winner of the National | ที่เกิดเหตุก่อนหน้านี้วันนี้ เมื่อเดวิด ดรัมลิน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีสอง และผู้ชนะแห่งชาติ |
| Professor Gerald Lambeau, Field's medal winner for combinatorial mathematics. | นักคณิตศาสตร์เหรียญทองและ นักวิชาการคณิตศาสตร์ หวัดดี |
| Does he have another winner on his hands or not? | เขามีผู้ชนะอีกไหมในมือของเขา |
| You know the winner gets 10,000, and the caddie's cut is 10% of that. So that's $1,000. | ...แคดดี้ได้ 10 % นั่นพันนึงนะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウイナー | [, uina-] (n) winner |
| ノーベル賞受賞者 | [ノーベルしょうじゅしょうしゃ, no-beru shoujushousha] (n) Nobel laureate; Nobel-Prize winner |
| マイヨ・ジョーヌ;マイヨジョーヌ | [, maiyo . jo-nu ; maiyojo-nu] (n) yellow jersey (awarded to the winner of the Tour de France, etc.) (fre |
| 勝ち名乗り | [かちなのり, kachinanori] (n) (in sumo) being declared the winner of a bout |
| 勝ち馬;勝馬 | [かちうま, kachiuma] (n) winning horse; winner |
| 決り手係;決まり手係 | [きまりてがかり, kimaritegakari] (n) sumo coach announcing the winner and winning technique |
| 赤鯛 | [あかだい, akadai] (n) (1) (col) red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major); (2) fish given to sumo tournament winner as congratulations |
| 阿弥陀籤 | [あみだくじ, amidakuji] (n) ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คอยกิน | [v. exp.] (khøi kin) EN: wait for the winner in a card game FR: |
| ของขายดี | [n. exp.] (khøng khāi ) EN: hot item ; winner FR: |
| คั่ว | [v.] (khūa) EN: wait for the winner in a card game ; have the winning card in one's hand ; be ready to pounce FR: |
| ผู้ชนะ | [n.] (phūchana) EN: winner ; victor FR: vainqueur [f] ; gagnant [m] ; gagnante [f] ; lauréat [m] ; lauréate [f] |
| ผู้ชนะการประกวด | [n. exp.] (phūchana kā) EN: contest winner FR: gagnant d'un concours [m] ; vainqueur d'une compétition [m] |
| ผู้ชนะสิบทิศ | [n. exp.] (Phūchana Si) EN: The Winner FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pokalsieger | {m}cup winner |