| Not unattractive middle school teachers | หน้าตาไม่เชิงขี้เหร่ 2 คน |
| I'm sorry, this is a completely unattractive quality. | (หัวเราะ) ขอโทษค่ะ นี่มันไม่น่าดึงดูดเลยสักนิด |
| True or false... you are an aggressively unattractive person. | ... จริงหรือเท็จ ที่คุณกำลังเป็นคนที่ขี้เหร่เอาการ |
| As aggressively unattractive outside as you are inside. | ความน่าเกลียดจากภายในสู่ภายนอก |
| So some unattractive delivery guy can hand them to an assistant who's just gonna sell them on eBay? | จะให้แค่เด็กส่งของไม่หล่อ ที่จะส่งต่อไปให้ผู้ช่วย ซึ่งเขาจะเอามันไปขายลงในอีเบย์น่ะนะ? |
| I don't know what personality deficiency causes you to act this way, but I feel compelled to inform you how utterly unattractive it makes you. | ฉันไม่รู้รายละเอียดลงลึกอะไรขนาดนั้นหรอกค่ะ เพราะคุณทำท่าทางแบบนี้ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกบีบบีงคับ ทำให้ฉันรู้สึกไม่ดีกับคุณมากยิ่งขึ้น |
| Make sure he doesn't choke on his own vomit, it makes for a very unattractive corpse. | ดูอย่าให้เขาสำลักอาเจียนตัวเองล่ะ นั่นจะทำให้ศพคงดูแย่มาก |
| I think she's feeling a bit unattractive since having the baby. | ผมคิดว่าเธอรู้สึกว่า ตัวเองหมดเสน่ห์ตั้งแต่มีลูก |
| Look, I think she's feeling a little unattractive since having the baby, that's all. | ผมคิดว่าเธอรู้สึกว่าไม่ค่อยมีเสน่ห์ ตั้งแต่เธอมีลูก ก็เท่านั้น |
| And a lot of very unattractive people. | และก็คนที่ไม่น่าสนใจเลยทั้งนั้น |