| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is our Studio commissary where some Hollywood stars... | นี่เป็นโรงอาหารของโรงถ่าย ดาราหลายคน... |
| You could set up a studio and work there. | ไปตั้งสตูดิโอทำงานที่นั่น |
| Dentsu and Studio Ghibli present | Tokuma โชนิปปอนเครือข่ายโทรทัศน์ Dentsu และสตูดิโอ Ghibli ปัจจุบัน |
| Dialogue adaptation by Jim Hubbert and Studio Ghibli | Dialogue การปรับตัวโดย จิม Hubbert และสตูดิโอ Ghibli |
| A Studio Ghibli Film | สตูดิโอจิบลิ ภาพยนตร์ |
| I was out in the studio and I ... | ผมอยู่ในห้องวาด แล้ว... |
| From Sea haven, enclosed in the largest studio ever constructed. - | นำเสนอท่านจากเกาะซีเฮฟเว่น ในสตูดิโอขนาดใหญ่โตที่สุด |
| Produced by Studio Ghibli | ผลิตโดย Studio Ghibli |
| It is with regret that Ginei Studios, Ltd... announces its studio facility is obsolete and will be closed. | น่าเศร้าสำหรับ จิเนอิ สตูดิโอ ... ประกาศว่า เครืองไม้เครื่องมือของสตูดิโอ พ้นสมัยไปแล้วและจะต้องถูกปิดลง. |
| Was that when... the studio discovered you? | เมื่อไหร่ที่... สตูดิโอค้นพบคุณเข้าครับ ? |
| After that studio accident... why did you go into hiding? | หลังจากที่เกิดอุบัติเหตุที่สตูดิโอ... ทำไมคุณต้องซ่อนตัวด้วยครับ ? |
| This isn't studio shit. This is real. | นี้ไม่ได้ที่สตูดิโออึ นี้เป็นจริง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アートスタジオ | [, a-tosutajio] (n) art studio |
| アトリエ | [, atorie] (n) studio (fre |
| アトリエ巡り | [アトリエめぐり, atorie meguri] (n) art studio visits |
| サテライトスタジオ | [, sateraitosutajio] (n) satellite studio |
| スタディオ | [, sutadeio] (n) studio |
| テレビスタジオ | [, terebisutajio] (n) television studio; TV studio |
| ヌードスタジオ | [, nu-dosutajio] (n) nude studio |
| フォトスタジオ | [, fotosutajio] (n) photo studio |
| レコーディングスタジオ | [, reko-deingusutajio] (n) recording studio |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แฟลต [= แฝล็ต] | [n.] (flaet) EN: apartment ; flat FR: appartement [m] ; appart [m] (fam.) ; studio [m] ; flat [m] (Belg.) |
| ห้องอัดเสียง | [n. exp.] (hǿng atsīen) EN: recording room ; studio FR: studio d'enregistrement [m] |
| ห้องสตูดิโอ | [n. exp.] (hǿng satūdi) EN: studio FR: studio [m] |
| ห้องศิลปะ | [n. exp.] (hǿng sinlap) EN: art studio ; art room FR: |
| ห้องส่ง | [n. exp.] (hǿng song) EN: studio FR: studio [m] |
| ห้องทำงาน | [n. exp.] (hǿng thamng) EN: office ; studio ; workshop FR: bureau [m] |
| คอนโดจิ๋ว | [n. exp.] (khøndō jiu) EN: microapartment ; micro-apartment ; apodment ; microflat FR: mini studio [m] |
| สตูดิโอ | [n.] (satūdiō) EN: studio FR: studio [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Filmatelier | {n}film studio |
| Fitnessstudio | {n}fitness studio |
| Tonstudio | {n} | im Tonstudiorecording studio | at the recording studios |
| Senderaum | {m}; Studio |